تروبيكاليا

تتكشف الأسرار القديمة وتخرج إلى النور عندما تعود كبيرة العائلة إلى البرازيل بعد سنوات طويلة من الغياب، وذلك في هذا العمل الأول الذي وصفته برنامج "Good Morning America" بأنه "أصلي ومغمر للغاية"، حيث يستكشف العمل مشاعر الانكسار والأمل لما يعنيه أن ينتمي المرء إلى وطنين، وشعبين، وعالمين مختلفين.

تتزاحم الأفكار في ذهن دانيال كونيا.

لقد انفصلت عنه صديقته الحامل، وتوفي جده فجأة، وفي الذكرى السنوية للمداهمة التي قضت على عمه وعمته من تجار المخدرات، تعود والدته التي لم يكن مرغوباً في عودتها، بعد سنوات من هروبها لتتزوج من أحمق أمريكي آخر تماماً مثل والده.

بيد أن سوء الحظ هو شأن عائلي يخص عائلة Cunha، ولا يسلم منه أي جيل. فلا الجد João الخاص بـ Daniel — مسكين João — الذي وُلد لأم تعمل في الدعارة وأُجبر على تربية أشقائه وهو لا يزال طفلاً. ولا زوجة João، Marta، التي وُصمت بأنها ساحرة، ونبذتها والدتها، وجرتها ابنتها الماكرة Maria بعيداً عن فردوسها في Ilha. وبالتأكيد ليست Maria أيضاً، التي بلغ بها الحسد تجاه جمال وعطف أختها الصغرى مبلغاً جعلها تنتقم بضراوة وتفر إلى الولايات المتحدة، تاركةً أطفالها: Daniel و Lucia، اللذين بات كلاهما مشوباً بنصف أمريكيتهم وغياب والدتهما الجشع.

ثمة سمٌّ يسري في دماء عائلة Cunha. إنهم عائلة ملعونة، محكوم عليها بمعاناة الحرمان، والخيانة، والعنف، والأسوأ من ذلك كله، الحب. ولكن الآن، عادت Maria لتنعي والدها، ولتحاول أخيراً إحلال السلام مع Daniel وLucia، أو هكذا تدّعي. ومع اقتراب ليلة رأس السنة، تندفع عائلة Cunha نحو نقطة انهيار لا رجعة فيها: حريق، وسكين، وموتٌ على رمال شاطئ Copacabana.

وسط صخب الاضطرابات في ريو — من فقر مستشرٍ، واضطرابات سياسية، وتهديد العنف المستمر — تتعالى جوقة قوية من الأصوات فوق هذا الضجيج لتتساءل عما إذا كان بإمكاننا حقاً إصلاح الضرر الذي نلحقه بمن نحب، وذلك في هذه "الرواية الأولى المشتعلة" ( The Washington Post ).