Trail Work - تأليف Dillon Osleger (غلاف فني)

عن الكتاب "تحقيق في المسارات المنسية في غرب الولايات المتحدة" -- مقدم من الناشر. ملخص الكتاب رسم خرائط لماضي المسارات الأمريكية ومستقبلها. "ديلون أوسليجر هو صوت جديد في البرية، ويا له من صوت." -- جيسون روبرتس، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتاب Every Living Thing. في كتاب Trail Work، يقوم ديلون أوسليجر بالتنقيب في المسارات المنسية في غرب الولايات المتحدة. حيث يوضح كيف أن أحد أعظم استثمارات البنية التحتية في تاريخ البلاد -المسارات عبر أراضينا العامة- قد تلاشت بفعل الزمن والإهمال المتعمد. يكشف Osleger عن طرق العربات، ومصادر المياه، وخطوط الفخاخ، ومسارات التجارة الخاصة بالسكان الأصليين التي ربطت الغرب ببعضه البعض ذات يوم. كما يسلط الضوء على قرون من بناء المسارات، والتي تشكل أكثر من ثلثي شبكة وطنية من الممرات والمخيمات التي مُحيت الآن من الخريطة. إن تضاؤل الاستثمار الفيدرالي وخصخصة غابات الأخشاب والمزارع وحقول النفط قد أعاق الوصول إلى الأراضي العامة، مما دفع Osleger للتساؤل: كيف يمكننا رعاية الأماكن التي تُخصص للجمهور الأمريكي بشكل أفضل، بينما يتم التخلي عنها أو بيعها في كثير من الأحيان؟ يمتلك Osleger رؤية استثنائية للمسارات بفضل سنوات خبرته كخبير في بناء المسارات، وجيولوجي، ودراج جبلي محترف، ومدافع عن الأراضي العامة. يقدم في هذا الكتاب فلسفة للأرض ولدت من شغف الإشراف عليها، والاهتمام بالتاريخ والمجتمع، والعيش وركوب الدراجات بأسلوب يحافظ على البيئة. ومن ساحل وسط كاليفورنيا إلى سييرا نيفادا، وصولاً إلى كولورادو وواشنطن، ينطلق Osleger في رحلة استكشافية، ليكشف عن أطلس للمسارات المفقودة لكل محبي الطبيعة.

آراء المراجعات

دعوة حماسية للاستثمار في صيانة المسارات في الأراضي العامة عبر الولايات المتحدة [...] ومن خلال بحث عميق وتصوير بليغ للمناظر الطبيعية، يكشف Osleger عن علاقة أمريكا المعقدة بالحفاظ على الطبيعة. هذا الكتاب يستحق أن يكون في حقيبة كل مستكشف للبراري. -- Publishers Weekly "حجة مدروسة وحماسية من أجل الأراضي العامة بمعناها الحقيقي." "للمدافعين عن حماية البيئة، ومحبي الأنشطة الخارجية، وجميع مستخدمي الأراضي العامة." -- Library Journal

يستعرض كتاب Trail Work الضغوط الأوسع التي تواجه الأراضي العامة، بما في ذلك تراجع الاستثمار الفيدرالي والجدل المتزايد حول الخصخصة. كما يسلط الضوء على النزاعات المستمرة المتعلقة باستخدام الأراضي والمرتبطة بالرعي، والتعدين، وقطع الأشجار، وتطوير قطاع الطاقة؛ وهي قضايا لا تزال تشكل الخطاب السياسي حول الأراضي العامة في وقتنا الحاضر. يجمع هذا المشروع بين الطابع الشخصي والآفاق الواسعة، حيث يدعو القراء لرؤية المناظر الطبيعية المألوفة بعمق جديد، والتأمل فيما فُقد خلال تلك المسيرة. -- Sierra Sun

يسلط Osleger الضوء على الساحل الغربي في هذا العمل الواقعي؛ حيث يقطع مسافات طويلة من الساحل الأوسط في كاليفورنيا وصولاً إلى واشنطن، ليكشف عن مسارات مخفية ومنسية على طول الطريق. لكنه لا يتوقف عند هذا الحد، بل يتعمق Osleger في البحث عن أسباب نسيان هذه المسارات، وما يعنيه محوها فيما يتعلق بماضي الأمة ومستقبلها. «يُعد كتاب Trail Work قراءة تعليمية وشاملة لكل من يرغب في فهم تاريخ أراضينا العامة.» -- Alta Journal «يُعتبر Osleger دليلاً مثالياً لمسارات كاليفورنيا: فهو ابن لعالمي جيولوجيا، وكانت مربيته في طفولته هي عالمة الجيولوجيا Eldridge Moores، الشخصية الرئيسية في كتاب Assembling California للمؤلف John McPhee.» بصفته مرشداً سابقاً للتزلج في المناطق الوعرة ومتسابقاً للدراجات الجبلية، يغوص Osleger في تفاصيل الخرائط (مستشهداً بـ Robert Macfarlane) ليأخذ القراء في رحلة عبر المسارات والأراضي العامة." -- Orange County Register "يُعد Dillon Osleger صوتاً جديداً في عالم البرية، ويا له من صوت. إن كتاب Trail Work تأملي، وتعليمي، ومفاجئ عند كل منعطف." «لا يمكننا التنزه عبر القمم العالية مع ثورو وموير وآبي، ولكن يمكننا قراءة هذا الكتاب». -- جيسون روبرتس، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتابه Every Living Thing.

«إن أراضينا العامة -التي تتعرض الآن لهجوم مستمر من واشنطن- تعد واحدة من أعظم الموروثات في أمريكا. يوضح هذا الكتاب القوي أن هذه الأراضي هي أكثر من مجرد أماكن للترفيه؛ فهي تاريخنا، وأفضل مستقبل ممكن لنا». «اقرأ هذا الكتاب أثناء رحلتك في المسارات الطبيعية، ثم عُد إلى «الحضارة» لتنضم إلى المعركة من أجل حماية هذه الأماكن وكل ما تمثله». -- بيل ماكيبين، مؤلف كتاب Here Comes the Sun.

يكشف كتاب Trail Work، الذي يجمع بين نبرة الرثاء والتفاؤل، كيف تجسد مسارات البرية —سواء كانت واضحة أو متبقية— التاريخ المعقد للأراضي العامة في الولايات المتحدة.» "يُظهر أوسليجر، وهو عالم جيولوجيا وعاشق للخرائط قضى سنوات في تتبع شبكات المسارات المنسية، أن اتباع المسارات القديمة هو في الواقع نوع من السفر عبر الزمن". -- مارشيا بيورنيرود، مؤلفة كتابي Timefulness و Turning to Stone. "هذا الكتاب، الذي يجمع بين كونه سجلاً تاريخياً شاملاً، وقصة بوليسية خرائطية، ومذكرات ملهمة لحياة قُضيت في العمل في الهواء الطلق، سيحيي وينير عقل أي محب للمناظر الطبيعية البرية". -- روبرت مور، مؤلف كتاب On Trails: An Exploration. "Trail Work هي قصة بوليسية تكشف كيف تربطنا المسارات والخرائط ليس فقط بالمناظر الطبيعية، بل بالقصص وبالتاريخ،" «...ببعضنا البعض، والأهم من ذلك، بأنفسنا.» -- ريك ريدجواي، المؤلف الحائز على جائزة National Outdoor Book Award عن كتابه Life Lived Wild

نبذة عن المؤلف

ديلون أوزليجر هو عالم وكاتب ومدافع عن البيئة، يرتكز عمله على علاقة المجتمع بالبيئات البرية التي تشهد تغيرات متسارعة. وبفضل خلفيته الأكاديمية في علوم الجيولوجيا والبيئة وعلوم المناخ، قضى أكثر من عقد من الزمان في العمل على ترميم المسارات، وإدارة الأراضي، وسياسات الأراضي العامة في الغرب الأمريكي. نُشرت كتاباته في Outside و Los Angeles Times و The Cleanest Line التابعة لشركة Patagonia و Earth and Planetary Science Letters، حيث يركز في كتاباته على تلاقي استخدام الأراضي والمناخ والعدالة البيئية والذاكرة التاريخية. وسواء كان ذلك في واشنطن العاصمة أو في المناطق النائية من سييرا، يقدم Osleger منظوراً واقعياً حول كيفية تنقل الناس في الأماكن واهتمامهم بها. يُعد Trail Work كتابه الأول، وهو يقيم حالياً في Truckee، كاليفورنيا.