رواية Tiny Americans - تأليف Devin Murphy (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب من مؤلف رواية The Boat Runner الأكثر مبيعاً على المستوى الوطني، تأتي هذه الرواية المؤثرة والمتألقة التي تتبع مسيرة عائلة واحدة عبر عقود ومن مختلف أنحاء العالم، وهي مثالية لمحبي فيلم Boyhood. غرب نيويورك، 1978: يراقب جيمي ولويس وكونور ثوربر رقصة والديهم المدمرة بين الحب والكراهية وإدمان الكحول. يقضي تيرانس ثوربر هذا العام في تعليم أطفاله عن العالم الطبيعي: حيث يستمعون إلى نبض الأشجار، ويتتبعون آثار أقدام الحيوانات، وينامون تحت السماء المرصعة بالنجوم. ورغم هذه الدروس، فإنه لا يعلمهم كيفية البقاء على قيد الحياة بدونه. وعندما تنتهي فترات المحاولة والفشل في الإقلاع عن الكحول والسعي ليصبح رجلاً أفضل، يرحل تيرانس. ويُترك أطفال ثوربر، بمفردهم مع والدتهم الفنانة كاترين، ليصارعوا الغضب الذي يشعرون به تجاه الوالد الذي تخلى عنهم، والاستياء المتزايد تجاه الوالدة التي لم تفعل ذلك. وبينما تنعزل كاترين في عالمها الخاص، تنغمس جيمي في الرسم، بينما يفرغ إخوتها غضبهم في مباريات كرة قدم عنيفة ولا تعرف القيود مع أطفال الحي. وبمجرد أن تتاح لهم فرصة الرحيل - جيمي للجامعة، ولويس للبحرية، وكونور للعمل - فإنهم لا ينظرون إلى الوراء أبداً. لكن تيرانس يشعر بذلك. فبعد عبوره البلاد، واستعادة توازنه، وبدء حياة جديدة، تملّكه ندم حاد كالنصل. لا يعلم تيرانس أن جيمي، الذي أصبح الآن أكاديمياً، يعيش في دائرة من الوحدة تضيق يوماً بعد يوم؛ ولا يعلم أن لويس، البحار في القوات البحرية التجارية، يخشى الحياة على اليابسة؛ ولا يعلم أن كونور يكافح للتواصل مع ابنه الذي يراه يترنح على حافة مألوفة للغاية. كل ما يعرفه هو أن لديه محاولة أخيرة لبناء جسر يربطه بعائلته عبر السنين. تتألف رواية Tiny Americans من سلسلة من اللحظات الفارقة، وهي تصوير مثير ومؤثر لعائلة تستمر في الاجتماع والتباعد، تماماً مثل حركة المد والجزر.

من الغلاف الخلفي من المؤلف صاحب الروايات الأكثر مبيعاً على المستوى الوطني لرواية The Boat Runner، تأتي هذه الرواية المضيئة التي تتبع عائلة واحدة عبر عقود ومن مختلف أنحاء العالم. غرب نيويورك، 1978: يراقب جيمي ولويس وكونور ثوربر رقصة والديهم المدمرة بين الحب والكراهية وإدمان الكحول. يقضي تيرانس ثوربر هذا العام في تعليم أطفاله عن العالم الطبيعي: حيث يستمعون إلى نبض الأشجار، ويتتبعون آثار أقدام الحيوانات، وينامون تحت السماء المرصعة بالنجوم. ورغم هذه الدروس، فإنه لا يعلمهم كيفية البقاء على قيد الحياة بدونه. عندما تنتهي تلك المواسم من المحاولات الفاشلة للإقلاع عن الكحول والسعي ليصبح رجلاً أفضل، يرحل تيرانس. يترك أطفال ثيربر، الذين باتوا وحيدين مع والدتهم الفنانة كاترين، ليصارعوا الغضب الذي يشعرون به تجاه الوالد الذي تخلى عنهم، والاستياء المتزايد تجاه الوالدة التي لم تفعل ذلك. وبينما تنعزل كاترين في عالمها الخاص، تنغمس جيمي في الرسم، بينما يفرغ إخوتها غضبهم في مباريات كرة قدم عنيفة ولا تعرف القيود مع أطفال الحي. وبمجرد أن تتاح لهم فرصة الرحيل - جيمي للجامعة، ولويس للبحرية، وكونور للعمل - لا ينظرون إلى الوراء أبداً، لكن تيرانس يفعل. تركت رحلته عبر البلاد، ومحاولته للاستفاقة، وبدايته من جديد، شعوراً حاداً بالندم. لا يعلم تيرانس أن جيمي، الذي أصبح الآن أكاديمياً، يعيش في دائرة من الوحدة تضيق يوماً بعد يوم؛ ولا يعلم أن لويس، البحار في القوات البحرية التجارية، يخشى الحياة على اليابسة؛ ولا يعلم أن كونور يكافح للتواصل مع ابنه الذي يراه يترنح على حافة مألوفة للغاية. كل ما يعرفه هو أن لديه محاولة أخيرة لبناء جسر يربطه بعائلته عبر السنين. مراجعات القراء

رواية ثانية ساحرة من كاتب حقق مبيعات هائلة، وبات يتمتع بسمعة مستحقة بفضل أسلوبه النثري الجميل، وبصيرته العاطفية، والتعقيد الأخلاقي في أعماله الروائية. تعد هذه الرواية القراءة المثالية لمحبي فيلم Boyhood وقراء Willy Vlautin وDenis Johnson وRoddy Doyle وAnnie Proulx." - KFDS، الصفحة الرئيسية لـ Texoma "قصة معقدة وقوية عن العائلة، والتسامح، والمصالحة... "مؤثرة وواقعية." - سارة، Parnassus Books (ناشفيل) "رواية Tiny Americans مضيئة وحنونة وحكيمة، وهي تجسيد واقعي مذهل لما يبني العائلة وما يهدمها وما يعيد تشكيلها." - إميلي دانفورث، مؤلفة The Miseducation of Cameron Post "رواية ثانية ساحرة [تتضمن] خاتمة عاطفية ومصاغة بجمال ستظل عالقة في ذاكرة القراء لفترة طويلة." - Booklist "رواية Devin Murphy الأولى الرائعة The Boat Runner هي عمل متعدد الأبعاد؛ فهي مثيرة، ومأساوية، ومتقنة الإيقاع، ولكن ربما هي الأكثر مواكبة للعصر فوق كل شيء." بأسلوب نثري يذكرنا بأسلوب Per Petterson، تأتي رواية The Boat Runner لتطرح على القارئ تساؤلات عميقة: متى يقف المرء صامداً؟ ومتى يتخذ الشخص الطبيعي موقفاً حازماً؟ وكيف يمكن للإنسان أن يقاوم القوى الطاغية؟ «تعد رواية The Boat Runner عملاً مشوقاً يأسر الأنفاس، لكنها تمثل أيضاً رمزية لعصرنا الحالي، وتذكيراً بحرب عالمية لم يمضِ عليها زمن طويل، حين تحول الصيادون وأصحاب المصانع والأطفال والأمهات إلى أبطال رغماً عنهم، واقفين بشجاعة في وجه شر مفاجئ وملتوٍ». - نيكولاس باتلر، المؤلف العالمي الأكثر مبيعاً لروايتي Shotgun Lovesongs و The Hearts of Men.

«مؤثرة... وتعمل كقصة تحذيرية لعصرنا الحالي... يعيش الصبي الهولندي الشاب جاكوب كوبمان مع عائلته في قلب قصة أخلاقية، حيث غالباً ما يحجب السعي من أجل البقاء القدرة على فعل الشيء الصحيح». "لقد قدم لنا Devin Murphy عملاً مؤثراً وقوياً وهاماً" - جوزيف كيرتس، مؤلف The Afterlife of Stars و Gratitude، الفائز بجائزة National Jewish Book Award للرواية.

"Devin Murphy كاتب يمكنه إتقان كل شيء. فمن خلال Tiny Americans، يقدم لنا عائلة Thurbers، وهي من أكثر الشخصيات تعقيداً وتعلقاً بالقلب ولا تُنسى مما قرأت على الإطلاق. إن أدق تفاصيل حياتهم مصاغة، وبكل سلاسة، بقوة هائلة ونثر رائع. لقد قلبت صفحات الرواية وأنا أحبس أنفاسي، ومع ذلك فإن نطاق الرواية لا يقل عن كونه ملحمة." "عندما يقول الناس إن الرواية حقيقية، فهم يقصدون هذا النوع من القصص؛ فأينما كنت ومتى ما قرأتها، ستدرك أن Tiny Americans هي بالضبط ما كنت تحتاجه." - نيكولاس ماينيري، مؤلف The Infinite.

تتميز رواية Tiny Americans للكاتب Devin Murphy بكونها قصة آسرة ومؤثرة، حيث تسلط الضوء دون مواربة على التفكك المبكر لعائلة ما، وتتتبع كيف يتردد صدى هذا الحزن عبر السنين. ولكن في لحظات الحياة، كبيرة كانت أم صغيرة، نلمح أيضاً قدرة الشخصيات العظيمة على الحب، وأملهم المتوقد في الغفران والتواصل." "رواية عائلية شاملة ومؤثرة." - براين تشانسلر، مؤلفة Sycamore "تعد رواية Tiny Americans ملحمة في نطاقها، وهي دراسة مؤثرة للروابط التي تجمع العائلة، ومدى صمود تلك الروابط." - كاثلين باربر، مؤلفة Are You Sleeping "على الرغم من مسحة الحزن التي تغلفها، إلا أن السرد ترفعه التفاصيل الرائعة والشعور بأن الغفران قد يكون ممكناً حتى وإن كان الخلاص بعيد المنال..." «تأريخ مُرضٍ لديناميكيات عائلية مشحونة بالتوتر». - Shelf Awareness إشادة برواية The Boat Runner: «مروعة... جادة للغاية... مليئة بالفروق الدقيقة المزعجة... صورة ذكية ومثيرة لشاب واحد». - New York Times Book Review «قصة طموحة عن مرحلة النضوج... رواية Murphy الأولى هي رؤية محدودة عن الحرب عن عمد، تماماً مثل رواية The Red Badge of Courage، ولكن الشخصيات القوية والسرد المقنع ينقلان التأثير إلى ما هو أبعد من عائلة واحدة». "عمل أول مبهر." - Kirkus Reviews (مراجعة مختارة) "سرد مذهل للتضحية والخسارة والتشويق في زمن الحرب... الخلاص النهائي لـ Jacob مرضٍ وملهم. وكما تقول إحدى الشخصيات: 'إن الأحداث التي لا يمكننا السيطرة عليها هي التي تصنع هويتنا.'" - Publishers Weekly