حول هذا المنتج
عن الكتاب على خطى فرانز كافكا، وجوزيف هيلر، ودون ديليلو، تأتي هذه القصة الاستثنائية التي تمزج بين الفكاهة اللاذعة والرعب المهيب، وتغوص في عوالم العمى والحيرة، وذلك الشعور المألوف والمؤلم بأن العالم قد توقف فجأة عن كونِهِ منطقياً. ملخص الكتاب وصلت هذه الرواية إلى المرحلة النهائية لجائزة الكتاب الوطنية. "هجاء سياسي في أبهى صوره: لاذع، ومضحك، ومظلم." التقييم: A." -- Entertainment Weekly الرواية التي حققت نجاحاً باهراً للكاتب Jess Walter، صاحب الرواية الأكثر مبيعاً رقم 1 في New York Times بعنوان Beautiful Ruins: في أعقاب هجوم إرهابي مدمر، يكافح رجل واحد لفهم عالمه، في الوقت الذي يحاول فيه العالم استغلاله. لا يملك Brian Remy أي فكرة عن كيفية وصوله إلى هنا. لم يمر سوى خمسة أيام فقط منذ أن شن الإرهابيون هجوماً على مدينته، ويعاني Remy من فجوات في حياته، وكأنه حجر يتم قذفه فوق سطح الماء. كما يعاني من جرح ناتج عن طلق ناري أطلقه على نفسه، وهو لا يتذكر أنه فعل ذلك. يرتدي ابنه شارة سوداء ويرفض الاعتراف بأن Remy لا يزال على قيد الحياة. يبدو أنه يفقد بصره تدريجياً، ولديه حبيبة جديدة جميلة لا يعرف حتى اسمها. أما شريكه القديم في إدارة الشرطة، والذي قد يكون الشخص الوحيد الأكثر جنوناً من Remy، فقد وُضعت صورته للتو على علبة حبوب إفطار First Responder. وهذه هي الأمور الجيدة في حياة Brian Remy. وبينما لا يزال الدخان يلف المدينة، يتم تجنيد Remy من قبل وكالة حكومية غامضة كُلفت بجمع كافة الأوراق التي تشتتت خلال الهجمات. بينما يبدأ ريمي في إدراك أنه يعمل لصالح عملية استخباراتية غامضة، يعثر بمحض الصدفة على مؤامرة خطيرة. ومع تهديد العالم بالانفجار وسط موجة من العنف والخيانة، يدرك أنه يتعين عليه تتبع الهدف الأكثر مراوغة على الإطلاق، وهو نفسه. والطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي العودة إلى ذلك المكان الذي بدأ فيه كل شيء بالانهيار. على غرار روايات Catch-22 و The Manchurian Candidate وروايات Ian McEwan، تأتي هذه القصة الاستثنائية التي تمزج بين الفكاهة اللاذعة والرعب المهيب، لتروي حكاية عن العمى والحيرة، وذلك الشعور المألوف والمؤلم بأن العالم قد توقف فجأة عن كونِهِ منطقياً.
من الغلاف الخلفي تُعد رواية The Zero رواية رائدة، وهي لقطة كوميدية سوداء لعصرنا الحالي، بدأت تُقارن بالفعل بأعمال Franz Kafka و Joseph Heller. ومن صفحاتها الأولى - عندما يستيقظ الشرطي البطل Brian Remy ليجد أنه أطلق النار على رأسه - يأخذنا الروائي Jess Walter في جولة مروعة عبر مدينة وبلد يرتجفان تحت وطأة التداعيات الناجمة عن هجوم إرهابي مدمر. ومع انقشاع الدخان ببطء، يكتشف Remy أن ذاكرته تتلاشى، وتتأرجح بين لحظات من الصفاء وأيام لا يبدو فيها وكأنه يعيش حياته الخاصة على الإطلاق. تبدو المناظر الطبيعية من حوله متصدعة ومألوفة بشكل غريب في آن واحد؛ عالم يسيطر عليه عمدة ميكيافيلي يُعرف باسم "The Boss"، ويعج بالمشاهير المذهولين، ورجال شرطة معذبين يروجون لحبوب الإفطار First Responder، ونجمات عقارات يرتدين الوردي للترويج لمغانم المآسي. أما ريمي نفسه، فلديه حبيبة جديدة لا يعرفها، وابن يتظاهر بأنه ميت، ووظيفة جديدة مقلقة تتمثل في مطاردة أثر قصاصات ورقية لصالح وكالة استخبارات غامضة تُعرف باسم Department of Documentation. سواء كانت تلك المسارات ستؤدي بـ Remy إلى خلية إرهابية مراوغة، أم ستعيده في دوامة إلى مواجهة نفسه، فهذا ليس سوى سؤال واحد من الأسئلة التي تطرحها هذه الرواية المثيرة للجدل والإنسانية بعمق. تقدم لنا الروائية ذات الموهبة المذهلة، رواية The Zero، قصة استثنائية حول كيف تتحول محننا إلى تجاوزات، وكيف نسامح أنفسنا، وما إذا كان ينبغي لنا ذلك أم لا.
آراء القراء
"هذا العمل يمثل الهجاء السياسي في أبهى صوره: لاذع، ومضحك، ومظلم. التقييم: A." - Entertainment Weekly "رواية مشوقة ومبتكرة... وتقدم رؤية جديدة ومميزة لهذا النوع من الأدب." "هذه الرواية الرفيعة تضم مجموعة شخصيات لا تُنسى..." - Philadelphia Inquirer "بداية روائية قوية" - Seattle Times "هجاء سياسي لاذع ومثير للذهول... رؤية Walter المستوحاة من أسلوب Heller لتلك الحقبة الصادمة... تنجح في تقديم سرديته المظلمة والساخرة بخيال غريب وعظيم." - Publishers Weekly "رحلة مليئة بالإثارة والتشويق، تجبرك على مواصلة القراءة، وهي محفوفة بالإثارة النفسية، والتقلبات غير المتوقعة، والحقائق الوجودية. لقد أرعبتني هذه الرواية وسحرتني بنفس القدر." "لقد كتب Walter تحفة فنية بنمط النوار الجديد." - Wally Lamb، مؤلف I know this Much is True "يتألق Walter أكثر فأكثر، ليثبت مكانته كأستاذ حالي في سرد التاريخ الأمريكي المتشظي، مستخدماً كل ما يلزم من السريالية والفكاهة السوداء لمثل هذه المهمة. حتى Kafka سيضحك من هذا العمل." - Library Journal "هجاء ثاقب وعبقري... رائع ومهم" - BookPage "مشوق وذكي... يحافظ Walter على مستوى عالٍ من التشويق حتى النهاية." - Library Journal "استثنائية..." "تتجاوز حدود غموض الجريمة لتلقي نظرة شجاعة على لغز أكثر عمقاً؛ لغز ما يتطلبه الاستمرار في الحياة. رواية ممتعة للغاية." - Ursula Hegi "رواية أولى تثير القلق... يطبق Walter نفس الحساسية الثاقبة تجاه الضحايا، والمطارد، والمدينة نفسها." - New York Times Book Review "بداية مذهلة من الرمية الأولى... عمل أول باهر، مليء بالإيقاع والتوتر والتحولات غير المتوقعة... يتفوق بمراحل على أقرانه." - Lee Child "مذهلة... رواية تشويق رائعة، مليئة بالتوتر الذي يحبس الأنفاس..." "كتابة من الطراز الرفيع." - Oregonian "مشوقة، ومثيرة للتحدي، ومكتوبة بذكاء... رواية أولى ذات عمق وبصيرة كبيرين." - Dallas Morning News "عمل ساخر وتراجيدي قد ينال تقدير Franz Kafka و Kurt Vonnegut Jr." - USA Today "منعشة... وممتعة... للقراء الذين يقدرون الدقة الساخرة والتوقيت المتقن." - Janet Maslin, New York Times "جديدة ومختلفة؛ قصة واقعية قاسية عن الخيانة، وتأملات ممتدة في الحياة والموت والسياسة. Walter موهبة أدبية فذة." - Boston Globe "غير متوقعة بشكل مثير للإعجاب... قصة مليئة بالمفاجآت الصغيرة الرائعة." "تتأرجح بين التجرد من العاطفة والتعاطف، وهي دائماً ما تأسر الألباب. إنها أفضل أعمال Walter على الإطلاق." - Kirkus Reviews (مراجعة مختارة) "رواية غموض تتناول الموت بعمق. ورغم أنهم لم يقصدوا ذلك، سيجد القراء أنفسهم يتساءلون عن صورهم الذاتية ويقيمون المدى الذي وصلوا إليه حقاً منذ أن كانوا مراهقين خائفين يرغبون في أن يكونوا تماماً مثل الجميع ولكنهم لا يزالون متميزين بطريقة ما. إنها رواية مؤثرة ومقلقة للغاية." - Booklist (مراجعة مختارة) "ممتعة... يصور Walter أرضه العمياء برؤية واضحة وعطوفة." - Kirkus Reviews "مكتوبة ببراعة..." "تشبه رواية The Zero في توترها النفسي فيلم Being There، فهي مليئة بالإثارة والتشويق ولا تُنسى." - Galley Talk Publishers Weekly "عمل إبداعي مذهل يجمع بين الفجيعة والرهبة... إنها الرواية التي ستصنع شهرة كاتب شاب شجاع وموهوب." - Kirkus Reviews (مراجعة مختارة) "كاتب موهوب بشكل لا يُصدق." - New York Times "قد تصبح رواية The Zero بمثابة Catch-22 لأحداث 11/9. ... إن المفارقات العبقرية في الكتاب، وحقائقه الصادمة، وذكاءه الداخلي، وبطله الذي يشبه أي شخص عادي، قد تجعل حتى القراء المتشككين يغفرون وجهة النظر الجريئة والمتمردة..." تُروى أحداث رواية Ground Zero (التي يُشار إليها في لغة الشرطة بـ "the Zero") من خلال عيني المحقق Brian Remy المليئة بالدموع. ريمي، الرجل الذي يعاني من الإدمان ويعيش حالة من الجفاء مع زوجته وابنه المراهق، يُكلف بمهمة سرية للتحقيق في وثائق حساسة تسببت الرياح في بعثرتها من مركز التجارة العالمي... وبينما تندفع الجوانب المظلمة في شخصية ريمي وتتجاوز الحدود في التحقيق، فإن تجاوزاته المشوهة ستُفسر بلا شك، وبزهوٍ من البعض، كإشارة رمزية لما حدث في Abu Ghraib أو Gitmo. لكن رواية The Zero تمتلك جاذبية أوسع بكثير من مجرد كونها سخرية من الإدارة الحالية. تكون الكوميديا مضحكة عندما تكون حقيقية، أما نظريات المؤامرة المهلهلة التي يطلقها المهرجون، بدءاً من Michael Moore فما إلى ذلك، فليست مضحكة لأنها ليست حقيقية. إن مبالغات السيد Walter الكوميدية، تماماً مثل تلك الموجودة في Catch-22 لـ Joseph Heller، هي حقيقية إلى حد ما. [و] يمكن لفكاهة السيد Walter القاسية أن تكون شاعرية تقريباً... "يعد السيد Walter من بين الأوائل الذين رسموا مخططاً لآلة تحويل المأساة إلى تفاهة التي تعثر الكثير منا عليها بأنفسنا. [و] إن ارتباك Remy المنهك، وشعوره بأن العالم قد خرج عن نطاق سيطرته أو استيعابه، يختزل ما شعر به الكثير من الأمريكيين خلال السنوات الخمس الماضية." من منا لم يتساءل عما إذا كان عملاء Remys الذين ترسلهم الولايات المتحدة في العمليات السرية قد يقعون في مواجهة أخطار جديدة غير متوقعة؟ في المشهد الأكثر تأثيراً في الكتاب، وهو المشهد الذي يرفع رواية The Zero من مجرد عمل ساخر إلى رمزية كافكاوية، يستغل Remy لحظة من الوضوح ليختبئ مع صديقته April في San Francisco، حيث يتنكر كلاهما في محاولة للهروب من زملائه العملاء والبدء من جديد. من منا لم يشعر بالرغبة في الهروب من كل شيء وترك تداعيات أحداث 11/9 لشخص آخر؛ لجيل آخر، أو بلد آخر، أو لأي شخص مستعد لتحمل تلك العواقب؟ - كايل سميث، Wall Street Journal "في The Zero، أبدع Walter ملحمة تجمع بين السخرية والمأساة التي قد ينال تقديرها فرانز كافكا وكورت فونيجت جونيور. . . . تتميز The Zero بكونها مختلفة، ويرجع ذلك جزئياً إلى نجاح Walter في ابتكار ما يسميه 'رواية 9/12'." - USA Today "ممتعة... ومنعشة... (تتسم بـ) دقة ساخرة وتوقيت بارع" - جانيت ماسلين، New York Times "مؤثرة وملهمة... تحبس الأنفاس بشكل مذهل... ومبتكرة تماماً. لا بد لك من قراءتها." "ربما لو كان Aaron Copland قد ألف الموسيقى التصويرية لفيلم noir من بطولة Marx Brothers، لكان هناك نموذج أولي لهذا النوع من الخيال المدمج الذي يقدمه Walter، لكنه لم يفعل، ولا يوجد مثيل لذلك... لقد صاغ F. Scott Fitzgerald موقفاً خيالياً جيداً للغاية في رواية Gatsby يمكن بناء الحكم النهائي حول الحراك الاجتماعي الأمريكي عليه، ولكن يمكن القول إن Walter يبتكر موقفاً أفضل من ذلك... فهو شهادة مؤثرة على الإيمان الأمريكي بالإنسان العادي". - Maureen Corrigan، Washington Post Book World "ممتعة للغاية..." "يحتوي النقد الاجتماعي الساخر الذي يقدمه Walter على مجموعة مختلفة تماماً من التحولات المفاجئة." - Dick Adler، شيكاغو تريبيون
"مذهلة... ومقنعة تماماً... قفزة نوعية كبيرة... كتاب يتحدث عن مفاهيم معنوية مثل الأمل والخلاص بنفس القوة التي يصور بها العصابات، وبائعات الهوى، وألعاب البوكر عالية المخاطر. يتميز الكتاب بشخصيات قوية وحوارات ساخرة، مع نثر رشيق، وقلب نابض، وحبكة متقنة."
- Adam Woog، سياتل تايمز
- المميزات
- وصلت للقائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطنية "هجاء سياسي في أبهى صوره: لاذع، ومضحك، ومظلم."
- الحائز على المركز الثالث في جائزة L.A. Times Book Prize (غموض/تشويق) لعام 2006
- المؤلف: Jess Walter
- 368 صفحة
- رواية، نفسية
المواصفات
- الأبعاد (الإجمالية)
8.0 بوصة (ارتفاع) x 5.4 بوصة (عرض) x 1.0 بوصة (عمق)
- الوزن
.65 رطل
- العمر المقترح
22 سنة فما فوق
- عدد الصفحات
368
- النوع
رواية
- النوع الفرعي
نفسي
- الناشر
Harper Perennial
- التنسيق
غلاف ورقي
- المؤلف
Jess Walter
- اللغة
الإنجليزية