The Great Image - (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب يعد كتاب The Great Image استكشافاً ساحراً لحياة وإرث Vairochana، الشخصية المحورية في نشر البوذية في التبت. تسلط هذه السيرة الذاتية الضوء على الرحلة التي خاضها كعالم ومترجم، بدءاً من محنه في الهند وصولاً إلى تعاليمه في التبت، مع التركيز على التفاني المطلوب للحفاظ على الـ Dharma ونشرها. كما تبرز حياة Vairochana الترابط بين المساعي الروحية الفردية والتطور الجماعي للـ Dharma، مما يمنح القراء فهماً عميقاً لعقيدة Ati Yoga وقوتها التحويلية. من خلال قصة Vairochana، يُدعى القراء للتأمل في مساراتهم الروحية الخاصة والإرث الخالد للبوذية التبتية. يُعد هذا الكتاب شهادة على مرونة وحكمة شخصية روحية بارزة لا تزال تعاليمها تلهم الممارسين حتى يومنا هذا. يُعتبر كتاب The Great Image قراءة أساسية لكل مهتم بتاريخ البوذية، أو التحول الروحي، أو فن الترجمة. اقتباسات المراجعات

"لقد نجح المترجم العظيم Vairochana، الذي يُعد تاج الزينة لجميع العلماء الهنود والتبتيين، والذي تساوى في مستوى الإدراك والإنجاز مع بوذا الثاني من Oddiyana، في تمديد قوة حياة التعاليم البوذية والكائنات الحية في التبت خلال حياة واحدة." -- Dilgo Khyentse Rinpoche "ينبغي لنا أن نقرأ سير العظماء ونتأمل في صفاتهم لننال بركاتهم ونتجاوز حدود الزمان والمكان كما فعلوا." -- Thinley Norbu Rinpoche"

نبذة عن المؤلفة ولدت آني جينبا بالموا في هولندا وتلقت تعليمها هناك، وهي راهبة تتبع التقاليد التبتية. كانت تلميذة للمرحوم ديلغو خينتسي رينبوتشي ومترجمة له حتى وفاته في عام 1991. تقسم وقتها حالياً بين الخلوات الروحية في نيبال والهند، والترجمة للمعلمين التبتيين في الولايات المتحدة وأوروبا.