The Game Changer - تأليف Jon Ralston

ملخص الكتاب كيف انتهى المطاف بابن عاملة غسيل في بيوت دعارة محلية ليصبح أحد أقوى السياسيين في أمريكا وأكثر الديمقراطيين شراسة في مجلس الشيوخ؟ يقدم لنا الصحفي السياسي Jon Ralston أول سيرة ذاتية كاملة لهاري ريد، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيفادا الذي شغل المنصب خمس مرات، والذي أدت قسوته وإصراره إلى صياغة التشريعات الأكثر ابتكاراً في أواخر القرن 20، وهو الذي ابتكر أيضاً التكتيكات التي ستحافظ على سيطرة حزبه الديمقراطي. وبسبب ذلك، أثار الولاء والسخرية، والإعجاب والازدراء. لكن إرثه في التغيير يتحدث عن نفسه. وُلد هاري ريد في بلدة سيرشلايت الصغيرة بولاية نيفادا، وانطلق من طفولة عاشها في منزل متهالك في مكان ناءٍ ليصبح الزعيم الديمقراطي الذي ضمن تحويل Obamacare إلى قانون، وضمن التزام بنوك البلاد بالقواعد، وساهم في إنقاذ الاقتصاد الأمريكي من خلال الدفع بتمرير قانون التحفيز. لقد صُقلت غرائزه السياسية في ثقافة نيفادا التي لا تعرف المهادنة، حيث خضع ذات مرة لتحقيقات من قبل FBI بسبب صلاته مع المافيا. لقد أقنع أحد أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بتغيير حزبه من أجل كسب السيطرة الحزبية، كما قام بتغيير قواعد المماطلة في مجلس الشيوخ لإنقاذ المرشحين الذين عينهم الرئيس Obama في المحاكم الأدنى. وقد ساعدت تلك المناورة لاحقاً الجمهوريين في تثبيت تعيينات ثلاثة قضاة في المحكمة العليا. كما أصبح Reid قوة هائلة في نيفادا، حيث بنى آلة سياسية حولت الولاية من اللون الأحمر إلى الأزرق، وترك إرثاً لا يضاهى في مجالات البنية التحتية والبيئة، بما في ذلك إحباط خطة لإنشاء موقع للتخلص من النفايات النووية. في كتاب The Game Changer، يستعرض Ralston مدى صمود إنجازاته، كما يسلط الضوء على دوره في الخلل المستمر لما كان يُعرف يوماً بأعظم هيئة تشريعية في العالم. إنه بورتريه معقد لرجل لم يقبل بالهزيمة أبداً. اقتباسات المراجعات

سيرة ذاتية نقدية ومقدرة في آن واحد، تستكشف كيف تمكن سياسي يتسم بالإصرار الهادئ من إنجاز الأمور. -- Kirkus Reviews "يصور Ralston شخصية Reid، قبل كل شيء، بوعي ذاتي ساخر تجاه استعداده لتقديم بعض مبادئه في سبيل تحقيق التقدم. إنه بورتريه ثاقب وممتع." --Publishers Weekly

يُعد كتاب The Game Changer إنجازاً استثنائياً؛ حيث يسرد Ralston قصة Harry Reid من خلال التقارير، والرسائل، ورسائل البريد الإلكتروني، والمذكرات، والمقابلات، وشهادات الشهود، والحقائق الصلبة والراسخة. هذه هي الركائز الأساسية لقصة لم يتم تجميلها أو صياغتها بأسلوب مصطنع. وتكمن أهمية هذا الكتاب، والتي ستظل ملموسة لسنوات قادمة، في اهتمامه الشديد بالتفاصيل، ونظرته الثاقبة للدوافع، والعمليات، والتحالفات، وأساليب المناورة، والتكتيكات، وهي الركائز الأساسية للنجاح في أعلى مستويات الحياة السياسية الأمريكية. وقد ارتقى Reid إلى تلك القمم. «لقد تطلب الأمر صحفياً مثابراً وواقعياً لاستيعاب حجم المسافة المقطوعة والمنعطفات الحادة التي تطلبتها الرحلة.» -- الرائد غاريت، كبير مراسلي واشنطن في CBS News

قدم لنا Jon Ralston دراسة لا تقدر بثمن حول كيفية جمع السلطة السياسية واستخدامها والحفاظ عليها. ومن خلال مقابلات كاشفة ووثائق لم تُنشر من قبل، يروي Ralston القصة الفريدة لكيفية صعود Harry Reid من فقر الصحراء إلى قمم واشنطن، مساهماً في بناء الحزب الديمقراطي الحديث ومدينة لاس فيغاس المعاصرة خلال رحلته. إذا كنت قد استمتعت بقراءة كتاب روبرت كارو عن LBJ، فستعشق هذا الكتاب. -- جوناثان مارتن، كاتب العمود في Politico والمؤلف المشارك لكتاب This Will Not Pass الأكثر مبيعاً في New York Times: ترامب وبايدن والمعركة من أجل مستقبل أمريكا. "لقد كان هاري ريد مفارقة، لغزاً بشرياً يجمع بين وقار رجال الدين في الريف، وجرأة مقاتلي الشوارع، ودهاء ميكافيلي نفسه. لقد قدم جون رالستون، الذي غطى مسيرة ريد لفترة أطول وبشكل أفضل من أي شخص آخر، سيرة ذاتية ثاقبة تجسد شخصية ريد بكل ما فيها من قوة وضعف وتناقضات." -- مارك ز. باراباك، كاتب العمود السياسي في LA Times

نبذة عن المؤلف يعد Jon Ralston مؤسس ورئيس Jon Ralston التنفيذي لـ The Nevada Independent. وقد عكف على تغطية الشؤون السياسية في نيفادا لأكثر من خمسة وثلاثين عاماً، كما عمل كاتباً في Las Vegas Review-Journal و Las Vegas Sun، ومؤخراً في Reno Gazette-Journal، والتي غادرها في نوفمبر 2016 لتأسيس The Indy. وقد قدم عدة برامج تلفزيونية على مر السنين، بما في ذلك Ralston Live على Vegas PBS و Ralston Reports على KSNV News 3. في عام 2012، اختارت Politico رالستون كواحد من أفضل 50 شخصية من "Politicos to Watch". وهو يظهر بشكل متكرر على MSNBC، كما ظهر أيضاً في برنامج NBC الشهير Meet the Press. وهو يقيم في لاس فيغاس.