كتاب The Devil We Know - تأليف Robert Baer (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب الأكثر مبيعاً في نيويورك تايمز - نظرة استشرافية مثيرة للقلق حول النمو غير المنضبط لإيران كقوة عظمى خفية، والتهديد الذي ستشكله هذه الدولة قريباً على الولايات المتحدة والعالم.

«أهم كتاب عن الشرق الأوسط صدر منذ سنوات عديدة» — توماس باورز، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتاب Intelligence Wars. في كتابه The Devil We Know، يستعرض العميل السابق في وكالة الاستخبارات المركزية Robert Baer ببراعة كيف استطاعت إيران المناورة للوصول إلى مصاف القوى العظمى النخبوية عبر استغلال التصورات الخاطئة لدى الأمريكيين حول حقيقة إيران؛ وذلك عبر جعلنا نعتقد أنها دولة يديرها متعصبون دينيون عابسون، ومنشغلون للغاية بالصراعات الثيوقراطية والأجندات الإرهابية عن تعزيز أسسها السياسية والاقتصادية. إلا أن الواقع أكثر رعباً بكثير. يمزج Baer بين التحريات الميدانية والمقابلات مع الشخصيات الرئيسية ليثبت أن إيران، بعيداً عن كونها دولة مارقة ومتهورة، هي طرف عقلاني يجيد لعبة الأمم، وتتمتع بفعالية شديدة في إحباط الاستعمار الغربي. وبالنسبة لصناع السياسة في الولايات المتحدة، فقد تضاءلت الخيارات المتاحة: فإما التنازل عن أهم ممرات الطاقة في العالم لدولة يمكنها مضاهاتنا عسكرياً بقدراتها غير المتماثلة (والتي تشمل استخدام الانتحاريين)، أو التعامل مع الشيطان الذي نعرفه. أما البديل، وهو الاستمرار في استفزاز إيران لفرض هيمنتها على العالم الإسلامي، فهو أمر مرعب للغاية بحيث يصعب التفكير فيه. مراجعات الكتب

عملٌ إبداعي متكامل... يقدم Baer تحليلاً بارعاً للصراعات بين السنة والشيعة، والعرب والإيرانيين، والمسيحيين والمسلمين، وهو تحليل صادم وكاشف ومثير للتساؤلات. يرفع Baer الستار عن المبالغات الإعلامية الغربية، ويتحدى الحلول التبسيطية التي يطرحها «الخبراء» الذين غابت رؤيتهم خلف غبار الماضي. من خلال معرفته وخبرته الطويلة وقدرته على تقييم المشهد المتغير في هذه المنطقة الحيوية، لا يكتفي المؤلف بتحطيم أسس التفكير التقليدي فحسب، بل يقدم أيضاً مخططاً عملياً لإحداث تغيير جذري." -- جون بيركنز، مؤلف كتاب Confessions of an Economic Hit Man المتصدر لقائمة الأكثر مبيعاً في New York Times. "أهم كتاب وأكثرها أصالة حول الشرق الأوسط يصدر منذ سنوات عديدة. يتناول Baer موضوع القوة المتنامية لإيران؛ وهدفه هو إنهاء نمط الفشل الأمريكي؛ ورسالته هي أننا كنا نراهن على الطرف الخطأ." «هذا كتاب ينبغي على ماكين وأوباما التأمل فيه». -- توماس باورز، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتابي The Man Who Kept the Secrets و Intelligence Wars. «في كتابه The Devil We Know، استشرف بوب باير المستقبل مرة أخرى، وعاد إلينا بحقائق مزعجة لن ترضي أي طرف سياسي. لكن كتابه يجبرنا على القيام بشيء لا يأتي بطبيعة الحال لطبقة النخبة المثقفة». «فكر.» -- جيمس ريسن، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتاب State of War: التاريخ السري لوكالة الاستخبارات المركزية وإدارة بوش. «نص هام يزخر برؤى ثاقبة حول أمة لا تزال أمريكا تفتقر إلى المعلومات الصحيحة عنها بشكل خطير.» -- Kirkus Reviews. «في وقته ومثير للجدل... يضيف منظوراً هاماً إلى نقاش دولي حاسم.» -- Publishers Weekly. «يتحدى الحكمة التقليدية... تحليل في وقته ومثير للجدل.» -- Denver Post

نبذة عن المؤلف يعد Robert Baer مؤلف كتابين من الكتب الأكثر مبيعاً حسب قائمة New York Times، وهما: Sleeping with the Devil، الذي يتناول موضوع العائلة المالكة السعودية وعلاقتها بالولايات المتحدة؛ وSee No Evil، الذي يسرد سنوات عمل Baer كعميل رفيع المستوى في وكالة CIA. وقد كان كتاب See No Evil هو الأساس للفيلم الشهير Syriana، الذي منح George Clooney جائزة أوسكار عن تجسيده لشخصية Baer. يكتب Baer بانتظام لمجلة Time، كما ساهم في Vanity Fair وWall Street Journal وWashington Post. ويُعتبر أحد أبرز المراجع العالمية في شؤون الشرق الأوسط.