المتعاونون

اختير من قبل Vogue كأفضل كتاب لهذا العام

تلتقي رواية Slow Horses برواية Red Sparrow في هذه الرواية التشويقية عن عالم التجسس التي وُصفت بأنها "حادة، ومبتكرة، وممتعة للغاية" (حسب مراجعة Kirkus Reviews الحائزة على نجمة)، حيث تدور أحداثها حول ضابط استخبارات شاب وعبقري ووريثة تعاني من مشاكل، يجدان نفسهما متورطين في مؤامرة عالمية تضع روسيا المعاصرة في مواجهة وكالة الاستخبارات المركزية CIA.

تجمع رواية The Collaborators بين الإثارة الواقعية وفنون التجسس المتقنة والحوارات الذكية، لتقدم إجابة صادمة ومؤثرة على أكبر سؤال جيوسياسي في عصرنا الحالي: كيف سلكت روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية المسار الخاطئ تحديداً؟

تأخذنا هذه المغامرات عبر مختلف أنحاء العالم في طريقنا نحو كشف صادم، حيث تتقاطع مسارات أري فالك، ضابط وكالة الاستخبارات المركزية CIA من جيل الألفية الذي يعاني من حالة من عدم الرضا بعد أن وضعه موت أهم مصادره في أزمة أخلاقية ومهنية، ومايا تشو، وريثة لوس أنجلوس المندفعة والمضطربة التي تعيش حالة من التخبط بعد اختفاء والدها الملياردير الأمريكي ذو الأصول الروسية. تقودنا مغامرات هذا الثنائي إلى مواقع كلاسيكية ومفاجئة على حد سواء؛ من برلين إلى لاتفيا وبيلاروسيا، وصولاً إلى مجمع تكنولوجي مهجور خارج موسكو.

تتميز رواية "The Collaborators" بإيقاعها الديناميكي المتسارع وتفاصيلها الآسرة التي تفتح نافذة على عالم مليء بالأسرار. وهي رواية تشويق من الطراز الرفيع "تتمتع بحبكة دافعة وتحولات مذهلة" (حسب كريس بافون، مؤلف رواية The Expats)، وتأتي كتحية تقدير لكلا المعنيين لمصطلح "الاستخبارات".