حول هذا المنتج
عن الكتاب في هذه المجموعة الاستثنائية، التي تمزج بين أدب الرحلات والتاريخ الثقافي والشخصي، تتناول الشاعرة والكاتبة Jamie محطات زمنية تمتد لآلاف السنين، وتتأمل في الأشياء التي تبرز إلى السطح وتلك التي تعيد ربط الناس بماضيهم. ملخص الكتاب
"تقودك مقالات [Kathleen Jamie] بنعومة على طول الخطوط الساحلية لمختلف القارات، وتستكشف الكهوف، وتتأمل العصور الجليدية، حتى تتعثر الراوية -- ليس بصخرة على الطريق، بل ربما بالفناء، فناء الأرض أو فنائنا نحن، مما يشير إلى مسارات جديدة للمضي قدماً عبر الغابة." -- دليا أوينز، مؤلفة رواية Where the Crawdads Sing، في مقال "By the Book" بمجلة The New York Times Book Review. استكشاف غامر للزمان والمكان في عالم يتقلص، من المؤلفة الحائزة على جوائز عن كتاب Sightlines. في هذا المزيج الاستثنائي بين المذكرات والتاريخ الثقافي وأدب الرحلات، تتناول الشاعرة والكاتبة Kathleen Jamie نقاطاً زمنية تمتد عبر آلاف السنين، وتتأمل في الأشياء التي تطفو على السطح وتلك التي تعيد وصلنا بماضينا. فمن سهول التندرا التي تذوب لتربط قرية من شعب Yup'ik في ألاسكا بماضيها كجماعات من الصيادين وجامعي الثمار، إلى الكثبان الرملية المتحركة التي تكشف عن منازل مزارعي العصر الحجري الحديث المحفوظة بشكل مذهل في اسكتلندا، تستكشف Jamie كيف يمكن للعالم الطبيعي المتغير أن يغير إدراكنا للزمن. وفي أكثر لحظاتها تأثيراً، ومع رحيل والدها ومغادرة أطفالها للمنزل، تتأمل الكاتبة بزوغ شعور جديد بذاتها؛ شعور أكثر تحرراً وأقل تقيداً. ومن خلال نثره الدقيق والمتلألئ، يقدم كتاب Surfacing إحساساً عميقاً بمرور الزمن، ويعد ترياقاً لكل ما هو عابر أو سطحي أو فاقد للجذور. اقتباسات المراجعات
وصل هذا الكتاب إلى القائمة القصيرة لجائزة Highland Book Prize لعام 2020. تقول دليا أوينز، مؤلفة Where the Crawdads Sing، في مراجعة كتاب "By the Book" في New York Times Book Review: "تقودك مقالات [Kathleen Jamie] بنعومة على طول الخطوط الساحلية لمختلف القارات، حيث تستكشف الكهوف، وتتأمل العصور الجليدية حتى تتعثر الراوية -- ليس بصخرة على الطريق، بل بالفناء، ربما فناء الأرض، أو فناءنا نحن، مما يشير إلى مسارات جديدة للمضي قدماً عبر الغابة". وتقول مونيكا دريك في New York Times Book Review: "رائع... لغة Jamie الواضحة تضعك في حالة تقارب التأمل".
تربط Jamie بين بقايا العصور البعيدة وبين الروتين اليومي الذي يحيط بها... وتبدو Jamie أكثر اجتماعية من Thoreau ومعظم كتاب الطبيعة الآخرين. "بينما يمتلئ هذا النوع الأدبي بالمنعزلين، فإن مقالاتها تفيض بالحياة والناس." -- Danny Heitman، Wall Street Journal "طوال الوقت، يصادف القارئ مقاطع ذات جمال يحبس الأنفاس [...] ورغم أن Jamie تجد نفسها دائماً منجذبة بقوة من الجمال البدائي نحو قلق العالم الحديث والشعور الماثل بالكارثة، إلا أن فورية محيطها تفسح المجال لإحساس جيولوجي بالزمن." -- Ernest Hilbert، The Washington Post "على غرار أعمالها السابقة، يتميز كتاب Surfacing بغناه بالروابط والملاحظات التي تمنح القارئ طرقاً جديدة للرؤية...." تستحضر Jamie ذكريات طواها النسيان في بعض فصول هذا الكتاب، ثم تكتب عن رحلتي تنقيب مختلفتين تماماً في أراضٍ شمالية، تتسم بجمالٍ وقسوة تضاهي أي كتابات عن الطبيعة، لكنها تتميز أيضاً بروح الفكاهة والحيوية البشرية؛ وهي سمات نادراً ما نجدها في هذا النوع من الأدب. يقول باتريك باركهام من صحيفة The Guardian: "تطرح قصص Kathleen Jamie حول ما تكشفه الأرض مع تآكل سواحلنا سؤالاً جوهرياً في غاية الأهمية: ما الذي فقدت حضارتنا البصر عنه، وهل يمكن للآثار التي يتم الكشف عنها هناك أن تساعدنا في ترميم علاقاتنا مع بعضنا البعض ومع العالم الطبيعي المحيط بنا؟" «إن قراءة Surfacing تشبه السفر برفقة صديقة عزيزة وفضولية، تترقب الصقر في الأفق بنفس القدر الذي تشعر به بالأرض تحت قدميها.» -- Elizabeth Rush، مؤلفة Rising: Dispatches from the New American Shore
في كتاب Surfacing، تتبع Kathleen Jamie —وهي واحدة من أبرز الشعراء في اسكتلندا وكاتبة نثر رائعة— ملاحظات رحلاتها وتتأمل في مرور الزمن. يزخر الكتاب بلغتها الدقيقة والمذهلة في كثير من الأحيان. [...] إن قوة ملاحظة Jamie الثاقبة والهادئة، وعاطفتها تجاه القصة الكبرى للجنس البشري، هي ما يبدو لي بمثابة الترياق الأكثر انتعاشاً لعصورنا المثيرة للجدل. -- Alison Hawthorne Deming، مجلة Science. "في Surfacing، هناك اقتصاد الشاعر في استخدام الكلمات، ووضوح مجرد..." تُظهر الكاتبة في هذا العمل المذهل أنه من خلال التأمل — عبر مواءمة أنفسنا مع الطبيعة والثقافة، في الماضي والحاضر — نجد بوصلتنا الحقيقية. تقول Barbra Kiser من مجلة Nature: "يعد كتاب Surfacing رفيقاً رائعاً لأجواء الخريف التي تتسم بالشجن الطبيعي والهدوء التأملي. تنسج الشاعرة الاسكتلندية Kathleen Jamie في هذا الكتاب مقالات واضحة حول الشيخوخة، وعلم الآثار، والسفر، وتآكل الموارد الطبيعية والأماكن البرية المقدسة. إنها تجسد ذلك الحزن الذي يرافق نهاية الصيف، حينما تراجع حصاد عامك وتستكين مع قصر النهارات." يتناول هذا الكتاب تحولات المناظر الطبيعية وتأثير الإنسان عليها، كما يسبر أغوار الذاكرة وأهمية الانتباه للتفاصيل، حيث تأخذنا الكاتبة في رحلة بين كهوف العصر الجليدي وتجربة ركوب القطارات فائقة السرعة. يضم الكتاب سلسلة من المشاهد البصرية المكثفة والمصاغة بأسلوب سردي بديع، مما يجعله تجربة تستحق تخصيص فترة ما بعد الظهيرة للاستمتاع بها. -- من مراجعة خارجية: "تتميز كتابة Jamie ببساطة مخادعة؛ فقوتها تكمن في تراكم تفاصيلها. تعتمد أسلوبها في بناء تفاصيل انطباعية من خلال سرد المحادثات، والرحلات، وملاحظات العالم الطبيعي، ثم دمجها بعناية فائقة، مما يجعل من كتابتها نوعاً خاصاً من علم الآثار." ومع ذلك، فهي بين الحين والآخر تخترق نسيج النثر الجميل بتعليق لاذع: تذكير بأن التوازن الطبيعي قد اختل، أو أن العنف والتهديد يمكن أن يظهرا بسهولة تماماً كما تظهر الآثار العريقة من الماضي. -- مارينا بنجامين، مؤلفة Insomnia، في New Statesman. "في مجموعة مقالات غنائية ومصاغة بجمال، تتأمل الشاعرة Jamie ( Sightlines ) في العالم الطبيعي، والثقافات المفقودة، ومرور الزمن.... إن ملاحظات Jamie حول الزمن والترابط بين حياة البشر، في الماضي والحاضر، هي ملاحظات ثاقبة، ولغتها أنيقة. والنتيجة هي مجموعة مؤثرة لمحبي الشعر والنثر على حد سواء." -- Publishers Weekly "إن كتاب Surfacing يتميز بتأثير تراكمي ومذهل في نهاية المطاف... إنه كتاب رائع، يتجاوز حدود الكتب الواقعية." -- Alex Preston, The Guardian
"هذا كتاب جميل وحكيم، يدعو إلى التأمل والشعور." -- صحيفة The Scotsman "بلغة مثيرة تجعل كل الكتابات الأخرى تبدو باهتة لفترة من الوقت... لم تتراجع قدرات Jamie على الملاحظة، فهي لا تزال تبتكر صوراً تحبس الأنفاس... إن التفاصيل الصغيرة التي تلتقطها Jamie هي ما يجعل هذه المقالات مؤثرة للغاية." -- مجلة The Big Issue. الإشادة بـ Kathleen Jamie: "ساحرة فن المقال. بأسلوب واقعي غير متكلف، تجعل الأمور التي لا يمكن وصفها مسموعة ومفهومة للقارراء." «احتفظ بكلماتها الملموسة، وستأخذك إلى عوالم بعيدة.» -- جون بيرجر، مؤلف كتابي Ways of Seeing و About Looking
"الشاعرة الاسكتلندية الرائدة في جيلها." -- The Sunday Times (London)
عن المؤلفة تعد Kathleen Jamie واحدة من أبرز الشعراء في المملكة المتحدة، وهي مؤلفة لأربعة دواوين شعرية وثلاثة كتب في غير مجال الشعر، بما في ذلك Sightlines. تشمل جوائزها وتكريماتها العديدة جائزة Ness المقدمة من الجمعية الجغرافية الملكية لعام 2017، والتي مُنحت لـ Jamie "لتميز كتاباتها الإبداعية عند ملتقى السفر والطبيعة والثقافة"؛ وجائزة Costa Book Award لعام 2013؛ بالإضافة إلى العديد من جوائز الشعر المرموقة، بما في ذلك جائزة Somerset Maugham، وجائزة Forward Poetry Prize of the Year، وجائزة Geoffrey Faber Memorial Award (مرتين). تعمل أستاذة في الكتابة الإبداعية بجامعة Stirling، وتعيش مع عائلتها في Fife باسكتلندا.
- المميزات
- تقودك مقالات [Kathleen Jamie] بنعومة على طول سواحل قارات مختلفة، وتستكشف الكهوف، وتتأمل العصور الجليدية، إلى أن يتعثر السارد -- ليس بصخرة في الطريق، بل بالفناء، ربما فناء الأرض، أو ربما فناؤنا نحن، مما يشير إلى مسارات جديدة للمضي قدماً عبر الغابة.
- عن المؤلفة: Kathleen Jamie، إحدى أبرز الشاعرات في المملكة المتحدة، وهي مؤلفة لأربعة دواوين شعرية وثلاثة كتب غير روائية، بما في ذلك Sightlines.
- 256 صفحة
- طبيعة، مقالات
المواصفات
- الأبعاد (الإجمالية)
7.9 بوصة (ارتفاع) x 5.3 بوصة (عرض) x .7 بوصة (عمق)
- الوزن
.44 رطل
- العمر المقترح
22 سنة فما فوق
- عدد الصفحات
256
- النوع
طبيعة
- النوع الفرعي
مقالات
- الناشر
Penguin Publishing Group
- التنسيق
غلاف ورقي
- المؤلف
Kathleen Jamie
- اللغة
الإنجليزية