Speech Crush - تأليف Sandra McPherson (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب تماماً مثل فن الـ kintsugi، الفن الياباني الذي يعيد ترميم الأواني المكسورة باستخدام خطوط من صمغ الأشجار والذهب، تنسج القصائد في كتاب Sandra McPherson الجديد، Speech Crush، مساراً من الذكاء والتمعن عبر تجارب غالباً ما تكون مؤلمة؛ من الفقد العميق، والمحتالين، والمنتحرين، إلى تجارب المؤسسات والفرقات التي تضاهي ما ورد في قصيدة "One Art" للشاعرة Elizabeth Bishop. وكما هو الحال في أعمال Bishop و Leonard Cohen، الشاعرين اللذين قادتنا ممارستهما الطويلة إلى رحاب المعاناة والحكمة، تدعونا قصائد McPherson إلى استيعاب جمالٍ محطمٍ ومتجدد. إليكم هذا العمل. - جوردان سميث، مؤلف Little Black Train و Common Spirits

سوف ينال القراء الذين ألفوا صوت ساندرا ماكفرسون الحيوي والمليء بالاستعارات، وضميرها الشعري الحكيم على مر العقود - وكذلك القراء الذين يكتشفون قصائدها التي تهز الوجدان عن البيئة لأول مرة، أو الذين سيسحرهم الإيقاع الموسيقي الدقيق لابنتها في القصيدة الرئيسية - بركات لا تُحصى من Speech Crush. يحتفي هذا الكنز المتألق بالثراء المرصع لرحلة حياة امرأة، بقوة ورقة الحلقات السنوية لأشجار السكويا. «هذا الكتاب هدية نادرة وعظيمة.» - كارين آن-هوي لي، مؤلفة Rose is a Verb: Neo-Georgics, Sonata in K, Phyla of Joy, Ardor, و In Medias Res