رواية Something Missing - تأليف Matthew Dicks (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب "قصة لص مهووس بالطقوس القهرية، تمتلئ كل لحظة من حياته بتفاصيل دقيقة ومعقدة تشبه تروس الساعة؛ وهو نوع من التخطيط الدقيق والمكثف الذي قد يجعل حتى نابليون يتراجع... لقد ابتكر Matthew Dicks شخصية لا تُنسى، ستجعلك في حيرة من أمرك بين الرغبة في توبيخه بشدة أو تبنيه." -- آلان برادلي، مؤلف روايات Flavia de Luce الأكثر مبيعاً حسب قائمة New York Times. يعتبر مارتن نفسه واحداً من أفضل اللصوص؛ فهو مجرم محترف يعاني من ميول الوسواس القهري، ويمتلك عبقرية فذة في فرض النظام على مسارح جرائمه." فبعد كل شيء، لقد تمكن من السرقة من نفس الأشخاص لسنوات متتالية دون أن يتم اكتشافه تقريباً. وبالطبع، قد يعود ذلك أيضاً إلى نموذج عمله الفريد، المتمثل في أخذ الأشياء التي لن يلاحظها صاحب المنزل. فمن ذا الذي سيلاحظ نقص لفة من ورق المرحاض هنا، أو زجاجة شراب القيقب نصف المستخدمة هناك، أو حتى قطعة من الخزف نادراً ما تُستخدم ومخبأة في أعماق خزانة مغبرة؟ وعلى الرغم من أنه لم يلتقِ بأصحاب هذه المنازل قط، إلا أنه يقضي ساعات في بيوتهم، يتصفح ألبومات صورهم ويقرأ مذكراتهم، مما يجعله يشعر وكأنه يعرفهم حق المعرفة. لذا يقرر مارتن التدخل بشكل أكبر في حياتهم، متقمصاً دور ملاك حارس غريب الأطوار، رغم أن ذلك يعني كسر الكثير من قواعده العصبية. في هذه الرواية المضحكة والمشوقة والعميقة في كثير من الأحيان، والتي تدور حول رجل اعتاد التخطيط لكل ثانية من حياته، يدرك مارتن أن الحياة تصبح أفضل بكثير عندما نعيشها بجرأة (على الأقل في بعض الأحيان). اقتباسات المراجعات

من يرغب في القبض على لصٍ عندما يكون ساحراً ومحبوباً مثل مارتن ريلسباك، البطل غريب الأطوار في أول رواية لماتيو ديكس، SOMETHING MISSING؟ فمارتن، في نهاية المطاف، يميل إلى سرقة أشياء لن يفتقدها أصحابها أبداً (مثل قطعة صابون، أو بضع قطع من الزبدة، أو حتى ماسة عابرة) كوسيلة للتعرف عليهم. على الرغم من أخلاقيات عمله التي تتسم بالهوس والتدقيق، يجد مارتن نفسه متورطاً في المتاعب بسبب فرشاة أسنان، ولكن ليس قبل أن نقرر السماح له بالانضمام إلينا في المرة القادمة التي يتصل فيها." -- مراجعة نيويورك تايمز بوك ريفيو "هذه رواية رائعة، كُتبت بعناية فائقة للشخصيات والتفاصيل؛ فمارتن شخصية حية للغاية لدرجة تجعلك تشعر وكأنه سيخرج من صفحات الكتاب ليجلس في غرفة معيشتك. هل هو نسخة أكثر جنوناً من Bernie Rhodenbarr؟ أم نسخة أقل فتكاً من Dexter؟" "يقع مارتن في منطقة وسطى، ولكن مع القليل من الترويج الشفهي وبعض الحملات الترويجية الذكية، قد يصبح النجم الصاعد القادم." -- Booklist، مراجعة مميزة. "لقد ابتكر Dicks فرضية غير عادية وتلاعب بها لدرجة تجعل القارئ يتعاطف مع 'الشرير'... اقرأ Something Missing هذا الصيف وانضم إلى المتعة بينما تصبح حياة مارتن وجرائمه أكبر مما يتخيله على الإطلاق." -- The Free Lance-Star. "إن مارتن ريلسباك، المصاب بالوسواس القهري، هو بطل مضاد غريب الأطوار ولكنه محبوب." -- Boston Globe. "يجمع Dicks بين الأجواء العصبية لأفلام Woody Allen واللمسة الخفيفة لـ Lawrence" تأتي هذه الرواية كعمل أول فريد من نوعه، مستوحاة من أجواء روايات Bernie Rhodenbarr من سلسلة Block (مثل The Burglar Who Thought He Was Bogart، عام 1995، وغيرها). تدور الأحداث حول البطل الغريب الأطوار بشكل مذهل، مارين ريلسباك، المصاب بالوسواس القهري، والذي يتخصص في سرقة الأشياء التي لا يلاحظ أحد اختفاءها... يبرع Dicks في صياغة الحبكة، حيث يستعرض حاجتنا العميقة للاستقرار والروتين، ثم يقلب عالم مارين رأساً على عقب عندما يسقط اللص القهري فرشاة أسنان أحد العملاء في المرحاض عن طريق الخطأ. يتطلب هذا الموقف مهمة تحبس الأنفاس وتثير الأعصاب لاستبدالها، والمصيبة أنها يجب أن تتم بينما صاحب الفرشاة موجود في المنزل. في تحول فلسفي مفاجئ، يشرع مارتن في مهمة إيثارية، محاولاً تحسين حياة عملائه قليلاً دون علمهم، مخاطراً بذلك بسبل عيشه الهشة. مغامرة ممتعة للغاية حول آليات السرقة وهشاشة الحياة المنظمة." -- Kirkus Reviews

رواية أولى غريبة الأطوار ومحببة للقلب، تجعلك تتساءل عما إذا كان تغير مكان قطعة زبدة أو علبة حساء يعني وجود لص يتسلل في خزانة طعامك. ولكن إذا كان ذلك اللص هو Martin Railsback، فقد تشعر بالامتنان؛ فهو من نوع اللصوص الذين قد ترغب حقاً في وجودهم داخل منزلك. -- إم. آن جاكوبي، مؤلفة Life After Genius. "عمل أول ممتع، مليء بالتشويق والأصالة، سيجعلك تسهر حتى ساعات الفجر الأولى وأنت تقلب الصفحات بشغف." -- ديفيد روزن، مؤلف I Just Want My Pants Back.

نبذة عن المؤلف

MATTHEW DICKS كاتب ومعلم في المدرسة الابتدائية. نُشرت مقالاته في Hartford Courant، وكان مؤلفاً بارزاً في ملتقى Books on the Nightstand، وهو بطل مسابقة Moth StorySLAM. وهو مؤلف لثلاث روايات أخرى، تشمل Unexpectedly Milo، وThe Perfect Comeback of Caroline Jacobs، وMemoirs of an Imaginary Friend، وهي رواية حققت مبيعات هائلة عالمياً. تُرجمت رواياته إلى أكثر من 25 لغة. يعيش في Newington، Connecticut، مع زوجته Elysha وطفليهما.