مجموعة تسجيل الجيتار مع واجهة SSL 18 USB-C للصوت/MIDI Solid State Logic
من B&H Photo Video
حول هذا المنتج
التقط الإيقاعات الصوتية أو أفضل مقطوعات الجيتار الكهربائي مع مجموعة B&H هذه، والتي تجمع بين واجهة صوت SSL 18 USB-C من طراز Solid State Logic وميكروفون ديناميكي بقلب قلبي، وكابل ميكروفون XLR، وزوج من سماعات مراقبة الاستوديو المغلقة فوق الأذن، وحامل ميكروفون ثلاثي القوائم مع ذراع ثابت.
أداء صوتي بمستوى عالمي في كل جلسة تسجيل
تقدم لكم، أول واجهة صوت/MIDI بمنفذ USB-C تُثبت على الحامل من شركة الصوت الأسطورية، والمبنية على عقود من الخبرة في التصميم التناظري والرقمي. توفر واجهة SSL 18 التي تتميز بـ 26 مدخلاً إلى 28 مخرجاً صوت SSL المميز والجودة الفائقة التي يثق بها المحترفون، وهي قوة هائلة للتسجيل والإنتاج والمكساج بكل ثقة ودقة.
أفضل أداء صوتي في فئته
توفر المحولات من الجيل التالي بدقة 32-bit/192 kHz المنصة المثالية لتألق التصميم التماثلي لـ SSL 18، مع أداء نطاق ديناميكي لا يضاهى يبلغ 120 dB عبر جميع مداخل الميكروفون، ومداخل المستوى الخطي، ومداخل الآلات الموسيقية.
استمتع بنطاق ديناميكي يبلغ 125 dB على مخرجات الشاشة والخط لتسمع موسيقاك بدقة لا تضاهى.
توفر مخرجات سماعات الرأس المزدوجة نطاقاً ديناميكياً يبلغ 120 ديسيبل لمراقبة دقيقة في أي بيئة.
ثمانية مداخل ميكروفون/خط مصممة من قبل SSL
تتميز SSL 18 بثمانية مضخمات صوت للميكروفون عالية الأداء من تصميم SSL مع إمكانية التبديل بين تكوين Mic/Line. توفر مضخمات الصوت تسجيلات ذات ضوضاء منخفضة للغاية ونطاق ديناميكي هائل، مما يضمن لك التقاط كل تفاصيل الأداء بدقة مذهلة.
تضمن الدوائر الكهربائية المكونة من مرحلتين تشوهاً منخفضاً للغاية مع الحفاظ على الطابع الطبيعي للمصدر، أو يمكنك التبديل إلى وضع Legacy 4K لإضافة تشبع تناظري حقيقي وصوت 4000 Series الأيقوني إلى الأصوات البشرية والطبول وغيرها.
تتوفر المداخل 1 و 2 الموجودة على اللوحة الأمامية أيضاً على مداخل للآلات الموسيقية/Hi-Z لالتقاط جيتارات DI وأجهزة السنتيزر/آلات الطبول الكلاسيكية.
10 مخارج خط
تأتي SSL 18 مجهزة بعشر مخرجات خطية متوازنة تقع في اللوحة الخلفية. ولضمان سلامة الإشارة المثالية وتحقيق أقصى قدر من سعة الإشارة (headroom)، يمكن ضبط مخرجات الخط 1&2 و 3&4 بين +9 dBu و +24 dBu. يضمن ذلك توافقاً سلساً مع مجموعة واسعة من شاشات الاستوديو والمعدات الكلاسيكية التي تعمل بمستويات أقل.
تعمل المخرجات من 3 إلى 10 عند +24 dBu، مما يجعلها مثالية لدمج المعدات الخارجية الاحترافية.
بالنسبة للمنتجين، جميع المخرجات متصلة بالتيار المستمر (DC-coupled) وقادرة على إرسال جهد التحكم إلى أجهزة التوليف (synthesizers) والأنظمة النمطية (modular rigs).
مخرجان عاليان الأداء لسماعات الرأس
مزيج مخصص لسماعات الرأس مع مخرجي سماعات مستقلين، يمكن تهيئتهما لأنواع مختلفة من خلال إعدادات الحساسية القياسية، والحساسية العالية، والمقاومة العالية.
يمكن أيضاً إعادة استخدام مخارج سماعات الرأس في SSL 18 كمخارج بمستوى الخط (line-level) لتوفير مرونة إضافية.
تحسين تناظري بتقنية 4K Legacy
تُعرف وحدات التحكم من سلسلة SSL 4000 (التي يُشار إليها غالباً باسم "4K") بشهرتها في إضفاء لمسة "mojo" فريدة على الأصوات والآلات التي تمر عبرها. وتأتي هذه اللمسة من مراحل متعددة من التشويه التوافقي الناتج عن وحدات VCAs الخاصة بالضاغط، ومخفتات VCA، والمكونات الحيوية الأخرى مثل مضخمات المزج بالترانزستور.
باستخدام مكونات حديثة، طورت SSL دائرة كهربائية تلخص الخاصيتين الأساسيتين لصوت 4K في تصميم واحد. حيث تعمل تقنية Legacy 4K Analog Enhancement على ضخ كمية مدروسة من التشويه التوافقي عذب الصوت والمضبوط بدقة، مع تعزيز موسيقي وبارز للترددات العالية في مسار الإشارة، مما يمنح صوتك سحر 4K وحضوره الذي أحبه الفنانون والمهندسون لعقود من الزمن.
مداخل ومخارج رقمية كاملة + مداخل ومخارج MIDI
تمنحك مجموعة من وصلات الصوت الرقمية القدرة على توسيع عدد مداخل ومخارج الصوت (I/O) في SSL 18 في أي وقت، مع 16 قناة إضافية عبر ADAT وقناتين إضافيتين عبر S/PDIF.
يوفر مخرج Word clock المخصص في SSL 18 تزامينًا فائق الاستقرار لدمج الأجهزة الرقمية الخارجية في نظامك.
تتوفر مداخل ومخارج MIDI عبر مقابس TRS مقاس 3.5 مم.
وحدة تحكم في الشاشات + خاصية Talkback مع ضاغط ميكروفون الاستماع
تتميز SSL 18 بقسم كامل للتحكم في الشاشة مع مدخل talkback مدمج.
توفر مخارج الخطوط 1&2 و 3&4 خيارات بديلة للتبديل بين مكبرات الصوت مع إمكانية الوصول إلى Alt و Talk و Cut عبر عناصر تحكم الشاشة الموجودة في اللوحة الأمامية.
أو بدلاً من ذلك، يمكنك تخصيص عناصر التحكم في الشاشة عبر SSL 360° وتكييفها لتناسب سير عملك.
قم بتحويل مدخل الـ talkback إلى وضع الخط (Line Mode) وأعد معالجة الصوت عبر ضاغط الميكروفون الكلاسيكي Listen Mic Compressor، المثالي لضغط الطبول، والتناغمات الصوتية المتوازية (parallel vocals)، وغيرها الكثير.
جهاز مزج رقمي SSL 18 بـزمن انتقال منخفض، يعمل بتقنية SSL 360°
توفر وحدة خلط الصوت الرقمية SSL 18 إدارة شاملة لجميع المدخلات والمخرجات، بالإضافة إلى مقاييس إدخال مفصلة وقابلة للتوسيع في برنامج 360° Software.
قم بإنشاء وإدارة مزيج مراقبة غرفة التحكم.
قم بإعداد أربعة مزيج إضافية لمراقبة الصوت للمؤدين.
بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك نظام Mirror Routing المرن توجيه أي مدخل أو aux master مباشرة إلى مخرج، مما يجعله مثالياً لتغذية أنظمة المراقبة الشخصية، وأجهزة القياس الخارجية، ومؤثرات outboard FX.
قم بإنشاء قوالب مختلفة للتتبع والمزج وغير ذلك، ثم احفظها كملف تعريف في mixer SSL 18.
مثالية للبودكاست، حيث تتيح ميزة Stereo Loopback مع مصدر loopback قابل للاختيار للجمهور الاستماع إلى الضيوف الافتراضيين أو صوت النظام بكل سهولة.
مجموعة SSL الإنتاجية
تتضمن مجموعة SSL Production Pack المرفقة تشكيلة من الآلات الافتراضية، والمؤثرات (plug-ins)، والعينات، وبرامج DAW التي لا غنى عنها لتحفيز إبداعك وإضفاء الحيوية على إنتاجاتك الموسيقية. وبصفتك مالكاً مؤهلاً لواجهة SSL، يمكنك الحصول على اشتراك Complete Access المجاني لمدة 6 أشهر، مما يمنحك إمكانية الوصول إلى كل المؤثرات (plug-ins) من Solid State Logic و Slate Digital و Harrison Audio.
اشتراك وصول كامل مجاني لمدة 6 أشهر
وصول مجاني لمدة 3 أشهر إلى اشتراك Auto-Tune Unlimited
وصول مجاني لمدة 3 أشهر إلى اشتراك Arcade من Output
تراخيص دائمة للمكونات الإضافية SSL Vocalstrip 2 و Drumstrip
IK Multimedia Amplitube 5 SE
Celemony Melodyne Essential
Native Instruments Hybrid Keys و Komplete Start
Ableton Live 11 Lite
إضافات AAS Session Bundle
1.5 جيجابايت من العينات من Loopcloud
لمحة سريعة
واجهة صوت USB-C بـ 26 مدخلاً و28 مخرجاً لأجهزة Mac وWindows
8 مداخل بمستوى الميكروفون/الخط
تحسين تناظري بدقة 4K، وعكس القطبية، ومرشحات تمرير عالي، وطاقة فانتوم 48 فولت لكل قناة
نقاط إدخال تناظرية قابلة للضبط للمدخلين 1 و 2، وهي مثالية للتسجيل باستخدام المعدات التناظرية
يمكن تحويل المدخلين 1 و 2 إلى مستوى الآلات الموسيقية
تتجاوز مداخل الخط (Line inputs) مرحلة المضخم الأولي، مما يجعلها مثالية لدمج المضخمات الأولية الخارجية.
10 مخارج خط متوازنة
تتوفر خاصية التبديل البديل لمكبرات الصوت للأزواج 1 و 2 و 3 و 4
خيارات تكوين مستوى الإخراج +9/+24 dBu للأزواج 1&2 و 3&4 لتتناسب تماماً مع شاشات المراقبة الخاصة بك
تعد مخرجات DC-coupled مثالية لإرسال جهود التحكم إلى أجهزة الـ synthesizers والأنظمة الـ modular
مخرجان مستقلان وقويان لسماعات الرأس مع أدوات تحكم مخصصة في مستوى الصوت
3 خيارات أنماط لتناسب ممانعات سماعات الرأس المختلفة - القياسي، والحساسية العالية، والممانعة العالية
أنشئ مزيجاً مخصصاً لسماعات الرأس
مستوى تشغيل +24 dBu للمداخل والمخارج - مثالي لدمج المعدات الخارجية الاحترافية كإضافات للأجهزة
16 قناة من مداخل ومخارج ADAT بتردد 44.1/48 كيلو هرتز، و8 قنوات بتردد 96 كيلو هرتز
محولات من الجيل التالي بدقة 32-bit/192 kHz
مضخمات صوت ميكروفون هي الأفضل في فئتها، وتتميز بضوضاء منخفضة مع مستوى ضوضاء دخل (EIN) مذهل يبلغ -130.5 dBu ونطاق كسب يبلغ 67 dB للعمل مع أي ميكروفون
أفضل نطاق ديناميكي في فئته يبلغ 120 dB عبر جميع المدخلات ومخرجات سماعات الرأس
أفضل نطاق ديناميكي في فئته يبلغ 125 dB على مخارج المراقبة والمخارج الخطية
إدارة شاملة لجميع المدخلات والمخرجات عبر جهاز المزج SSL 18 ذو زمن الاستجابة المنخفض
أنشئ مزيج غرفة التحكم، بالإضافة إلى 4 مخاليط مراقبة مخصصة إضافية بكل سهولة - HP A (ستيريو)، HP B (ستيريو)، LINE 3-4 (ستيريو أو مونو مزدوج)
نظام توجيه مرآتي مرن (Flexible Mirror Routing) لتوجيه أي مدخل أو ماستر مساعد (aux master) مباشرة إلى المخرج - مثالي لتغذية أنظمة المراقبة الشخصية، وأجهزة القياس الخارجية، ومعدات المؤثرات الخارجية (outboard FX).
قم بتخصيص أزرار اللوحة الأمامية لقسم المراقبة لتناسب سير عملك
خيارات توقيت مرنة - توقيت داخلي (إشارة التوقيت متوفرة عبر مخرج Word Clock)، أو التوقيت من إشارات ADAT أو S/PDIF الواردة
مدخل Talkback مخصص مع ضاغط ميكروفون الاستماع التماثلي (LMC)
يمكن أيضاً استخدام مدخل Talkback في وضع LINE للمعالجة الإبداعية للمسارات (stems) عبر LMC أثناء عمليات الإنتاج والميكساج
قناتان من S/PDIF (محوري أو بصري)
مداخل ومخارج MIDI عبر مقابس TRS مقاس 3.5 مم
ميكروفون متين للاستوديو والمسرح
يُعد ميكروفون Shure SM57-LC ميكروفوناً ديناميكياً بخصائص التقاط صوتية من نوع cardioid، ويُستخدم في تطبيقات عديدة بما في ذلك منصة الرئاسة في الولايات المتحدة لأكثر من 3 عقود. وهو خيار مثالي لالتقاط صوت الآلات الموسيقية أو للأصوات البشرية. وبفضل صوته الساطع والنقي وحضوره المصمم بعناية، يُعد SM57-LC مثالياً لتعزيز الصوت المباشر والتسجيل. كما يتميز بنمط التقاط cardioid فعال، مما يعزل مصدر الصوت الرئيسي مع تقليل ضوضاء الخلفية إلى أدنى حد.
SM57 عينات من Audio Test Kitchen
تفخر B&H بالشراكة مع Audio Test Kitchen، المنصة الإلكترونية الأكثر شمولاً في العالم لمقارنة منتجات الصوت، وذلك بهدف تحسين الموارد المقدمة لعملائنا أثناء تسوقهم لاختيار الميكروفون المناسب لتطبيقاتهم المختلفة.
تمنحك هذه المجموعة القدرة على الاستماع إلى مجموعة متزايدة من الميكروفونات مع تسجيلات الكلمات المنطوقة التي تم التقاطها في بيئة معيارية، مع مستويات صوت متطابقة تم ضبطها بواسطة المهندسين الموهوبين في Audio Test Kitchen داخل استوديو المرجع المذهل الخاص بهم.
تقوم Audio Test Kitchen بتسجيل الميكروفونات تحت ظروف متطابقة، مما يتيح لك مقارنتها بشكل دقيق ومباشر؛ حيث تظل المصادر، وسلسلة الإشارة، ومستويات الصوت ثابتة دون تغيير، لتكون الفروقات الوحيدة التي ستسمعها هي الفروقات بين الميكروفونات نفسها.
نظرة سريعة على المميزات
خيار احترافي موثوق لتسجيل الأصوات والآلات الموسيقية في أنظمة تعزيز الصوت المباشر
صوت نقي ومشرق، مُعاد إنتاجه بأسلوب أسطوري
استجابة ترددية مضبوطة بدقة لضمان إعادة إنتاج نقية للآلات الموسيقية والتقاط غني للأصوات البشرية
نمط التقاط قلبي موحد يعزل مصدر الصوت الرئيسي مع تقليل ضوضاء الخلفية
يتميز بتصميم شديد المتانة يتضمن نظام حامل صدمات هوائي يعمل على تقليل ضوضاء المناولة
وُلدت في الاستوديو
تقدم سماعات المراقبة Audio-Technica ATH-M20x باللون الأسود الميزات الشهيرة لسلسلة M-Series بسعر في متناول الجميع، حيث توفر جودة تصنيع متينة وأداءً صوتياً ممتازاً للموسيقيين وصناع المحتوى الذين يقومون بالتسجيل والمزج في المنزل. تم تجهيز سماعات ATH-M20x بمحركات ديناميكية مقاس 40 mm وتصميم فوق الأذن مغلق، مما يوفر استجابة معززة للترددات المنخفضة ونطاق ترددي واسع (15 هرتز إلى 20 kHz) مع عزل الضوضاء الخارجية عنك.
مشغلات 40 مم
تتميز ATH-M20x بمشغلات ديناميكية مقاس 40 مم مع مغناطيسات من العناصر الأرضية النادرة (نيوديميوم) وملفات صوتية من CCAW (سلك ألومنيوم مطلي بالنحاس) لتقديم إعادة إنتاج صوتية عالية الجودة بسعر تنافسي.
مُعايرة لتعزيز استجابة الترددات المنخفضة (Bass)
تعمل المحركات وتصميم سماعة الرأس معاً لتوفير بصمة صوتية مضبوطة لتعزيز أداء الجهير. ومع استجابة تردد تتراوح من 15 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، يمكن لـ ATH-M20x إعادة إنتاج طيف كامل من النغمات.
تصميم فوق الأذن مع عزل للصوت
تعتمد سماعة ATH-M20x تصميماً يحيط بالأذن (circumaural) ليتناسب مع شكل الأذن، مما يوفر عزلاً صوتياً ممتازاً في البيئات الصاخبة. ويعد هذا النمط الذي يغطي الأذن بالكامل وبظهر مغلق مثالياً لتقليل تسرب الصوت وفصلك عن الأصوات الخارجية.
أغطية أذن قابلة للدوران بزاوية 15°
تضمن ATH-M20x ملاءمة مثالية بفضل وسادات الأذن القابلة للدوران بزاوية 15°.
كابل متصل أحادي الجانب
تتميز سماعة ATH-M20x بتصميم بسيط وأنيق، وهي مزودة بكابل متصل بطول 9.8 بوصة يخرج من الجانب الأيسر، مما يعزز من سهولة الاستخدام ويجعل من السهل التمييز بين جانبي السماعة.
مقبس 3.5 مم ومحول snap-on بمقاس 1/4 بوصة
يأتي الكابل المرفق بنهاية مزودة بمقبس mini TRS مستقيم مقاس 3.5 مم لسهولة التوصيل بالأجهزة المحمولة، ومشغلات MP3، ومنافذ سماعات الرأس في أجهزة الكمبيوتر. كما تتضمن المجموعة محول snap-on مقاس 1/4 بوصة لضمان التوافق مع واجهات الصوت، وأجهزة المكسر، ومضخمات سماعات الرأس المخصصة.
جودة تصنيع متينة
بفضل المواد عالية الجودة المستخدمة في ATH-M20x، توازن سماعات الرأس بين الراحة والمتانة مع تقديم صوت محسّن وعزل فعال.
حامل ميكروفون ثلاثي القوائم MS-5230F من Auray مع ذراع ثابت
- المميزات
- تسجيل الغيتار مباشرة على أجهزة الكمبيوتر
- صوت عالي الجودة بمجرد إخراج المنتج من العلبة
- يوفر جميع الأجهزة والمعدات اللازمة
- يعمل بالطاقة المترددة (AC)، متوافق مع Mac/Windows
المواصفات
- قنوات الإدخال/الإخراج
28 مدخل / 28 مخرج
- أقصى معدل عينة
192 كيلو هرتز / 32-بت
- عدد مداخل الميكروفون
8
- مداخل/مخارج الصوت التماثلية
2x مدخل ميكروفون/خط/Hi-Z متوازن Combo XLR-1/4" TRS (اللوحة الأمامية) و7x مدخل ميكروفون/خط متوازن Combo XLR-1/4" TRS
- مداخل/مخارج الصوت الرقمية
2x مدخل/مخرج TOSLINK Optical ADAT / S/PDIF Input2x وTOSLINK Optical ADAT / S/PDIF Output1x و2x مخرج RCA Coaxial S/PDIF Input1x
- اتصال المضيف
1x USB-C
- متطلبات الطاقة
مدخل تيار متردد
- شاشة العرض
9x مقياس LED ملون متعدد القطاعات
- معالج DSP مدمج
لا
- ميكروفون مدمج
لا
- ضبط مستوى الإدخال
مقبض
- خاصية Pad
لا
- نطاق الكسب/الضبط (Gain/Trim)
مداخل الميكروفون: 67 ديسيبل، مداخل الخط: 26 ديسيبل، مداخل Hi-Z: 67 ديسيبل، مداخل الميكروفون: 30 ديسيبل إلى 50 ديسيبل (مدخل Talkback)
- مرشح تمرير عالي (High-Pass Filter)
75 هرتز، 18 ديسيبل/أوكتاف
- خاصية Solo/Mute
Solo لكل قناة إدخال، Mute للتحكم الرئيسي (Master)
- طاقة الفانتوم (Phantom Power)
48 فولت
- اتصال المضيف / USB
1x USB-C
- بروتوكول اتصال المضيف
غير محدد من قبل الشركة المصنعة
- USB (غير المضيف)
لا
- مداخل/مخارج المزامنة (Sync I/O)
1x مخرج BNC Word Clock
- مداخل/مخارج الشبكة
لا
- مداخل/مخارج MIDI
1x 1/8 بوصة / 3.5 مم TRS، Input1x 1/8 بوصة / 3.5 مم TRS مخرج
- فتحات التوسعة
لا
- لاسلكي
لا
- الاستجابة الترددية
مداخل الميكروفون وHi-Z: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.06 ديسيبل، مداخل ميكروفون XLR: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.04 ديسيبل (ميكروفون Talkback)، مداخل ميكروفون 1/4 بوصة: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.03 ديسيبل، مداخل الخط: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.05 ديسيبل، مخارج الخط: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.05 ديسيبل، مخارج سماعة الرأس: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز ±0.07 ديسيبل، المداخل التماثلية: 20 - 20 هرتز ±0.05 ديسيبل (مسار إدخال Insert)، المخارج التماثلية: 20 - 20 هرتز ±0.05 ديسيبل (مسار إرسال Insert)
- أقصى مستوى إدخال
مداخل ميكروفون XLR: -10 dBu (ميكروفون Talkback)، مداخل ميكروفون 1/4 بوصة: 24.5 dBu (ميكروفون Talkback)، مداخل الخط: 24.1 dBu، مداخل Hi-Z: 15 dBu، مداخل Insert: 24 dBu (مسار إدخال Insert)
- أقصى مستوى إخراج
مخارج الخط: 24.1 dBu، مخارج سماعة الرأس: 18 dBu
- المقاومة (Impedance)
مداخل الميكروفون: 1.2 كيلو أوم، مداخل الخط: 15 كيلو أوم، مخارج الخط: 150 أوم، مداخل Hi-Z: 1 ميجا أوم، مخارج سماعة الرأس: أقل من 1 أوم
- النطاق الديناميكي
المداخل التماثلية: 120 dBA (مسار إدخال Insert)، مداخل الميكروفون/الخط/Hi-Z: 120 dBA، مداخل ميكروفون XLR: 110 dBA (ميكروفون Talkback)، مداخل ميكروفون 1/4 بوصة: 112 dBA (ميكروفون Talkback)، مخارج سماعة الرأس: 120 dBA، مخارج الميكروفون: 125 dBA
- نسبة التشوه التوافقي الكلي + الضوضاء (THD+N)
مداخل الميكروفون: -100 ديسيبل / 0.001%، مداخل الخط: -106 ديسيبل / 0.0005%، مداخل Hi-Z: -100 ديسيبل / 0.001%، مداخل ميكروفون XLR: 0.007% (ميكروفون Talkback)، مداخل ميكروفون 1/4 بوصة: 0.001% (ميكروفون Talkback)، مداخل الخط: -104 ديسيبل / 0.0006%، المخارج التماثلية: 0.0007% (مسار إرسال Insert)، المداخل التماثلية: 0.0004% (مسار إدخال Insert)، مخارج سماعة الرأس: -100 ديسيبل / 0.001%
- مستوى الضوضاء المكافئ (EIN)
130.5 dBu A-Weighted
- معدلات العينة
حتى 192 كيلو هرتز
- عمق البت
32-بت
- مصادر المزامنة
ADAT، Internal، S/PDIF، Word Clock
- فتحة بطاقة الوسائط/الذاكرة
لا
- توافق أنظمة التشغيل
macOS / Windows
- توافق الأجهزة المحمولة
لا
- طاقة مدخل التيار المتردد
100 إلى 240 فولت متردد، 50 / 60 هرتز
- حجم التركيب في الرف (Rackmount)
1 U
- الأبعاد
19 x 11.6 x 1.7 بوصة / 48.3 x 29.5 x 4.3 cm (بما في ذلك أدوات التحكم والبروزات)
- الوزن
8.2 رطل / 3.7 كجم
- وزن العبوة
12.625 رطل
- أبعاد الصندوق (الطول × العرض × الارتفاع)
24.6 x 14.3 x 4.4 بوصة