سفر الأمثال، المجلد 22 - (Word Biblical Commentary) تأليف Roland E Murphy (غلاف فني)

عن الكتاب تقدم سلسلة WBC أفضل ما في الدراسات الكتابية، من خلال نخبة من كبار العلماء الذين يلتزمون بالوحي الإلهي للكتاب المقدس. وتؤكد السلسلة على التحليل الشامل للأدلة النصية واللغوية والتركيبية واللاهوتية، مما ينتج عنه رؤية حصيفة ومتوازنة لمعاني النص ضمن إطار اللاهوت الكتابي. ملخص الكتاب تم بيع أكثر من 2 مليون نسخة من سلسلة Word Biblical Commentary. تقدم سلسلة التفاسير هذه أفضل ما توصل إليه البحث الكتابي على يد كبار علماء عصرنا الذين يشتركون في الالتزام بالكتاب المقدس كوحْي إلهي. وتُركز السلسلة على التحليل الدقيق للأدلة النصية واللغوية والتركيبية واللاهوتية، مما يمنح رؤية حصيفة ومتوازنة لمعاني النص ضمن إطار اللاهوت الكتابي. تُعد هذه التفاسير المشهود لها على نطاق واسع موارد استثنائية لعلماء اللاهوت والمدرسين المحترفين، وطلاب المعاهد اللاهوتية أو الجامعات، والخدام العاملين، وكل مهتم ببناء فهم لاهوتي قائم على أساس متين من الدراسات الكتابية. نظرة عامة على تنظيم التفاسير: المقدمة -- تغطي القضايا المتعلقة بالكتاب بأكمله، بما في ذلك السياق، والتاريخ، والمؤلف، والتأليف، وقضايا التفسير، والغرض، واللاهوت. قائمة المراجع لكل نص -- مورد مفيد يحتوي على أهم الأعمال المتعلقة بكل نص كتابي محدد. الترجمة -- ترجمة المؤلف الخاصة للنص الكتابي، والتي تعكس النتيجة النهائية للتفسير مع مراعاة الاستخدام الاصطلاحي للكلمات والعبارات والأزمنة في اللغتين العبرية واليونانية، وذلك بلغة إنجليزية جيدة وميسرة. الملاحظات -- ملاحظات المؤلف على الترجمة والتي تتناول أي متغيرات نصية، أو صيغ نحوية، أو تراكيب لغوية، أو معانٍ أساسية للكلمات، ومشكلات الترجمة. الشكل/البنية/السياق -- مناقشة حول التحرير، والنوع الأدبي، والمصادر، والتقليد فيما يتعلق بأصل النص، وشكله القانوني، وعلاقته بالسياقات الكتابية وغير الكتابية، وذلك لتوضيح بنية النص وطابعه. كما يتم هنا استعراض السمات البلاغية أو التركيبية المهمة لفهم النص. التعليق -- تفسير النص آية بآية، مع فتح باب الحوار مع المفسرين الآخرين، ومواكبة الآراء الحالية والبحوث الأكاديمية. الشرح -- يجمع كافة نتائج المناقشات في الأقسام السابقة للكشف عن معنى النص ومقصده على مستويات عدة: (1) ضمن سياق الكتاب نفسه؛ (2) معناه في العهد القديم أو العهد الجديد؛ (3) مكانته في القانون الكامل؛ (4) الأهمية اللاهوتية للقضايا الأوسع في العهد القديم أو العهد الجديد. المراجع العامة -- تظهر في نهاية كل مجلد، وتتضمن هذه المراجع الواسعة كافة المصادر المستخدمة في أي مكان ضمن هذا التعليق.