الغزال المسكين

رواية رائعة ومؤثرة عن فتاة صغيرة تصارع دورها في فقدان مأساوي، وتحاول إعادة صياغة مسار حياتها، بقلم Claire Oshetsky المرشحة لجائزة PEN/Faulkner.

تُعد Margaret Murphy حائكة لقصص خيالية مذهلة، حيث تنشأ في عالم تفوق فيه الحقيقة قدرة فتاة صغيرة على التحمل. أول ذكرى لها هي يوم وفاة صديقتها Agnes. لا أحد يلوم Margaret، ليس بالكلمات الصريحة، لكن والدتها تصر أمام كل من يسمعها على أن ابنتها لم تغادر المنزل في ذلك اليوم قط. بينما تُركت مارغريت وحيدة لتستوعب مأساة ما حدث، تحاول جاهدة أن تنسى تلك الذكريات التي لا تُطاق، مستبدلةً إياها بقصص خيالية مليئة بالإيمان والسحر، تنتهي دائماً بنهايات سعيدة. ولكن، تظهر Poor Deer؛ ذلك الكائن الغريب والمهيب الذي يتسلل دون استئذان إلى حكايات مارغريت المختلقة. لن تهدأ Poor Deer حتى تواجه مارغريت الحقيقة بشأن ماضيها، وتكفر عن دورها في وفاة أغنيس. تستكشف رواية Poor Deer، بأسلوبها المؤثر المفعم بالأمل والخيال الجريء، رحلة البحث عن فهم ذواتنا في مرحلة الطفولة، والقصص التي نسردها لأنفسنا لنتجاوز أصعب لحظات الحياة.