Perverse Attachments - (Thinking Literature) تأليف Anastasia Eccles (غلاف فني)

ملخص الكتاب تقدم هذه النظرية الجديدة لاستجابة القارئ مفهوم "الارتباط المنحرف"، وهو الرغبة القوية في التدخل في أحداث القصة، حتى عندما يكون ذلك مستحيلاً. لطالما ألهمت الروايات شعوراً بالمقاومة لدى قرائها؛ فجعلتهم، على سبيل المثال، يتمنون حبكة مختلفة، أو يشعرون بالارتباك تجاه لحظة من عدم الارتياح الاجتماعي، أو تشتعل رغبتهم في تحذير إحدى الشخصيات من كارثة وشيكة. هذه كلها أعراض لحالة تطلق عليها Anastasia Eccles اسم "الارتباط المنحرف"، حيث يشعر الشخص بدافع ملح للقيام بفعل تجاه شيء يتجاوز حدود سيطرته. تضع Eccles نظرية لهذا الشكل من الإرادة المحبطة كجزء جوهري من تجربة قراءة الرواية، لا سيما تحت تأثير النزعة العاطفية الأدبية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. كما كان هذا الأمر، وبشكل ملحوظ، جانباً محدداً للسياسة الجماهيرية التي ظهرت في الفترة ذاتها، والتي استندت إلى مطالب الفاعلين السياسيين الجدد بالمشاركة في عملية كانت تستبعدهم. ويستعرض كتاب Perverse Attachments مجموعة من الاستجابات الجمالية المرتبطة بالديناميكيات النفسية للحياة السياسية الحديثة، بما في ذلك: التواطؤ، والترقب، والندم التاريخي، والانكماش. تجمع هذه التجارب بين التماهي وعدم التماهي، وبين الانغماس والانفصال، لتتحدى الثنائيات الراسخة في نظرياتنا حول القراءة، وتفتح آفاقاً لرؤية جديدة حول الأبعاد السياسية للشكل الأدبي. ومن خلال قراءات لأعمال Charlotte Smith وWalter Scott وJane Austen وغيرهم، توضح Eccles كيف شكلت هذه العلاقة الجمالية والسياسية المتميزة الأنواع الأدبية الرئيسية للرواية الرومانسية، وساهمت في ظهور بعض الأشكال المميزة للرواية، مثل نمط شخصية البطل الشاهد وتقنيات الخطاب غير المباشر الحر. تعد هذه النتيجة عملاً رئيسياً في نظرية الرواية وتاريخ تجربة القارئ.

اقتباسات المراجعات

يقدم كتاب Perverse Attachments مساهمة هامة في تاريخ الرواية. وعلاوة على ذلك، يتناول الكتاب تساؤلات أوسع حول كيفية فهمنا للتحولات الجوهرية التي حدثت في نهاية القرن الثامن عشر في كيفية ممارسة السلطة والخصوصية وإصدار الأحكام. وتبرع Eccles في التنقل بين الأطر النقدية القائمة وتجاوزها لتقديم روايات أصيلة وجذابة حول ظواهر القراءة، والآثار التي تنتجها أشكال وأساليب سردية محددة. -- Yoon Sun Lee، كلية Wellesley

يُعد كتاب Perverse Attachments عملاً بحثياً بارعاً يتناول قوة الخيال. لقد كتبت Eccles كتاباً يعد بتغيير الطريقة التي يفهم بها باحثو الرواية الابتكارات المحورية في الشكل القصصي في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. وهي تطرح في هذا العمل رؤى تخالف المفاهيم التقليدية السائدة حول الرغبة السردية، وتشكّل الذات، ومتع الشكل الأدبي. بين يديها، تندمج فجأة السمات المألوفة للأدب والتي تبدو متباينة، لتكشف عن شاغل مستمر: وهو «المأزق» المتمثل في كوننا متورطين أو مرتبطين بعمق، حتى في الوقت الذي نظل فيه ممنوعين أو مستبعدين من التدخل." -- "ماري أ. فافريت، جامعة جونز هوبكنز"

يُعد كتاب Perverse Attachments مساهمة حيوية في تاريخ ونظرية القراءة، كما يمثل دراسة متميزة للرواية في عصر الرومانسية البريطانية. تربط Eccles بين المأزق العاطفي لقراء الروايات، الذين يندفعون للتدخل في سيناريوهات لا يمكنهم دخولها، وبين حالة الذات المحرومة في عصر جديد من التجارب السياسية الجماعية. تُظهر حجتها التي تجمع بين الدقة والجاذبية كيف شكل مزيج من الأشكال والأنواع التجريبية - من الروايات السياسية والتاريخية، وقصص الرعب، وروايات الأخلاق - نقطة تحول في الحساسية الجمالية والسياسية الحديثة. "-- Ian Duncan، جامعة كاليفورنيا، بيركلي"

نبذة عن المؤلفة تُعد Anastasia Eccles أستاذة مساعدة في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة Yale. وقد نُشرت أعمالها في دوريات مرموقة مثل Modern Language Quarterly و Romantic Circles Praxis و New Literary History.