حول هذا المنتج
عن الكتاب نُشرت هذه الترجمة في الأصل عام: 2009. ملخص الكتاب 1775--يشتعل الصراع بين الإمبراطورية البريطانية والمستعمرات الأمريكية ليتحول إلى حرب شاملة. يتنافس المتمردون والموالون للتاج البريطاني للتحالف مع الأمم الست من قبائل الإيروكوا، وهي أقوى اتحاد هندي، وتفتخر بدستور يعود تاريخه إلى مئات السنين. وفي وادي نهر موهوك، تعايش الأمريكيون الأصليون والمستعمرون لأجيال. ولكن مع اقتراب دويّ الحرب، ومع كفاح الولايات المتحدة من أجل الوجود، تتقطع الروابط القديمة، وتتشتت العائلات والأصدقاء بسبب الخيانة، وتتمزق هذه المجتمعات المختلطة بالكراهية والاستياء. ومن أجل إنقاذ عالمه المهدد، ينطلق زعيم محاربي الموهوك، جوزيف برانت، في رحلة مضطربة ستأخذه من نيويورك إلى صالونات لندن في العصر الجورجي في قلب الإمبراطورية البريطانية. اقتباسات المراجعات
تتوهج كتبهم بنوع من الإيقاع المتمرد والمبتكر؛ فهي عصرية لغوياً وثقافياً، ودقيقة تاريخياً، وتفيض بمشاعر صادقة وجريئة... وتنساب رواية Manituana بسحرٍ يشبه أفلام هوليوود الكلاسيكية."-- Todd McEwen، صحيفة Guardian "ملحمة آسرة للغاية، تتسم بالجمال والقوة."-- Daily Mail "تتجنب Manituana الوقوع في فخ المفارقات التاريخية، وهي تسعى لتقديم قصة سريعة التدفق، غنية بالشخصيات والتفاصيل، وتصور ببراعة نمط حياة وفكر ثمين على حافة الهاوية الحديثة."-- Boyd Tonkin، صحيفة The Independent "رواية جذرية ومذهلة."-- Morning Star
نبذة عن المؤلف Wu Ming هو تجمع لخمسة كتاب روائيين إيطاليين، تأسس في بولونيا في يناير 2000. وقد شاركوا في تأليف عدد من الكتب بما في ذلك 54 والرواية الأكثر مبيعاً Q، تحت الاسم المستعار السابق "Luther Blissett". قام Shaun Whiteside بترجمة أعمال ألمانية لكل من فرويد، وشنيتزلر، وموزيل، ونيتشه، ومؤخراً رواية The Weekend لـ Bernhard Schlink (2011). وقد فازت ترجمته لرواية Magdalena the Sinner لـ Lilian Faschinger بجائزة Schlegel-Tieck لعام 1996. يقيم حالياً في لندن.
- المميزات
- 1775--يشتعل الصراع بين الإمبراطورية البريطانية والمستعمرات الأمريكية ليتحول إلى حرب شاملة.
- نبذة عن المؤلف: Wu Ming هي مجموعة تضم خمسة كتاب روايات إيطاليين، تأسست في بولونيا في يناير 2000.
- 496 صفحة
- رواية، أدبي
المواصفات
- الأبعاد (الإجمالية)
7.7 بوصة (ارتفاع) × 5.1 بوصة (عرض) × 1.2 بوصة (عمق)
- الوزن
1.05 رطل
- العمر المقترح
22 سنة فما فوق
- عدد الصفحات
496
- النوع
رواية
- النوع الفرعي
أدبي
- الناشر
Verso
- التنسيق
غلاف ورقي
- المؤلف
Wu Ming
- اللغة
الإنجليزية