كتاب Making Space - من Matrix (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب إعادة إصدار في وقتها المناسب لهذا البيان الثوري حول العمارة النسوية. يُعد Making Space عملاً رائدًا نُشر لأول مرة في عام 1984، وهو يتحدانا للنظر في كيفية تأثير البيئة العمرانية على حياة النساء. كما يكشف الكتاب عن الافتراضات المتحيزة جنسياً حول النوع الاجتماعي والنشاط الجنسي، والتي لها تأثير جوهري على طريقة تصميم المباني وتخطيط مدننا. يُقدم هذا الكتاب، الذي كُتب بالتعاون مع المجموعة النسوية Matrix، نقداً شاملاً للبيئة العمرانية القائمة على النظام الأبوي سواء في المنازل أو في الأماكن العامة، كما يستعرض أشكالاً بديلة للممارسات التي لا تزال ذات صلة في وقتنا الحاضر. ويظل كتاب Making Space كتاباً رائداً يشير إلى إمكانيات مستقبل نسوي. وقد عمل بعض المؤلفين مع مجموعة Matrix Feminist Architect's، وهي ممارسة معمارية مقرها لندن تأسست عام 1980 بهدف إرساء نهج نسوي في التصميم، حيث عملوا على مشاريع تصميمية مثل المراكز المجتمعية ومراكز الأطفال والنساء. بينما انشغل آخرون بأعمال البناء والتدريس والبحث. تأتي هذه الطبعة الجديدة بمقدمة جديدة تتناول السياق والعملية والإرث الذي تركه كتاب Making Space، والذي كتبته رائدات في مجال النسوية في الهندسة المعمارية.

نبذة عن المؤلف تأسست Matrix Feminist Design Co-operative في عام 1980 كممارسة هندسية معمارية ومجموعة كتب انبثقت عن Feminist Design Collective. كانت المجموعة من أوائل المجموعات المعمارية في بريطانيا التي اتخذت موقفاً نسوياً صريحاً في أسلوب عملها وتصميمها، وفي المشاريع التي تولتها. أُديرت الممارسة كتعاونية عمالية ذات هيكل إداري غير هرمي وعمل تعاوني. عملت Matrix في مجالين رئيسيين: مشاريع التصميم التي كانت جميعها مشاريع اجتماعية ممولة من القطاع العام، وتقديم الاستشارات التقنية. ثانياً، تطوير أساليب التصميم التشاركي، مع الإقرار بضرورة تكييف طرق عمل المعماريين لجعل عملية التصميم أكثر وضوحاً وجذباً للعملاء والمستخدمين. وعلى الرغم من أن عدد أعضاء المجموعة وصل إلى عشرين عضواً، إلا أن الأعضاء الأوائل شملوا Frances Bradshaw، وSusan Francis، وBarbara McFarlane، وAnne Thorne، وJulia Dwyer، وJos Boys، وBenedicte Foo.