اللغة والتفسير في التحليل النفسي - تأليف Marshall Edelson (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب تأمل قصيدةً كما يقرؤها الناقد الأدبي؛ وتأمل لغة الشخص الخاضع للتحليل كما يسمعها المحلل النفسي. إن مهام المتخصصين في كلا المجالين متشابهة، وهي تفسير البيانات اللغوية والرمزية المتاحة. في كتاب Language and Interpretation in Psychoanalysis، يستعرض Marshall Edelson اللسانيات الخاصة بـ Chomsky، موضحاً التوافق بين Chomsky و Freud، كما يقارن بين التفسيرات اللغوية في سياق التحليل النفسي وبين تفسيرات مقدمة باخ الموسيقية وقصيدة Wallace Stevens بعنوان "The Snow Man".

من الغلاف الخلفي تأمل القصيدة كما يقرؤها الناقد الأدبي؛ وتأمل لغة الشخص الخاضع للتحليل كما يسمعها المحلل النفسي. إن مهام المتخصصين في كلا المجالين متشابهة، وهي: تفسير البيانات اللغوية والرمزية المتاحة. في كتاب "Language and Interpretation in Psychoanalysis"، يستعرض Marshall Edelson اللسانيات الخاصة بـ Chomsky، موضحاً أوجه التوافق بين Chomsky و Freud، كما يقارن بين التفسيرات اللغوية في سياق التحليل النفسي وبين تفسيرات مقدمة Bach الموسيقية وقصيدة Wallace Stevens بعنوان "The Snow Man".

نبذة عن المؤلف Marshall Edelson هو أستاذ الطب النفسي في كلية الطب بجامعة Yale، ومدير التعليم في قسم الطب النفسي في Yale، ومدير الأبحاث في قسم العيادات الخارجية في Connecticut Mental Health Center. تشمل مؤلفاته العديدة من الكتب والمقالات Sociotherapy و Psychotherapy و Hypothesis and Evidence in Psychoanalysis، وكلاهما من إصدارات University of Chicago Press.