كتاب King: A Life - تأليف Jonathan Eig (غلاف ورقي)

عن الكتاب: "تعد رواية "King" أول سيرة ذاتية كاملة منذ عقود، حيث تمزج بين الأبحاث الجديدة الكاشفة والشاملة وبين أسلوب سردي سريع وسلس لتقديم السيرة الذاتية الأهم في عصرنا الحالي" -- ملخص الكتاب. حائز على جائزة بوليتزر لعام 2024 عن فئة السيرة الذاتية. تم اختياره ضمن قائمة Amazon لـ Al Woolworth's أفضل 10 كتب في الـ 25 سنة الماضية. وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة الدائرة الوطنية لنقاد الكتب لعام 2023. صُنّف كواحد من أفضل عشرة كتب لعام 2023 من قبل The Washington Post و Chicago Tribune و Time. كتاب الأكثر مبيعاً وفقاً لـ New York Times وأحد أبرز كتب عام 2023. أحد الكتب المفضلة لدى باراك أوباما لعام 2023. أحد كتب The New Yorker من القراءات الأساسية لعام 2023، أحد أفضل كتب العام من Christian Science Monitor، أحد أفضل اثني عشر كتاباً لعام 2023 من Air Mail، كتاب الأكثر مبيعاً من Washington Post والمستقلين الوطنيين، أحد أفضل كتب السير الذاتية غير الخيالية لعام 2023 من Publishers Weekly، وأحد أفضل عشرة كتب لعام 2023 من مجلة Smithsonian.

"كتاب مرن، وعميق، ومؤثر يلامس الوجدان، ويشد القارئ بشدة... إن كتاب Eig يستحق موضوعه." -- Dwight Garner، صحيفة The New York Times (اختيار المحررين) "[كتاب King] مفعم بالطاقة السردية التي تشبه روايات الإثارة... إنه السرد الأكثر إثارة لحياة King في هذا الجيل." -- Mark Whitaker، صحيفة The Washington Post"

«لا يوجد كتاب أكثر مواكبة للعصر من كتاب King الجديد والشامل الذي ألفه Jonathan Eig . . . لقد أبدع Eig في تأليف أهم مؤلف لعام 2023.» --Will Bunch، The Philadelphia Inquirer

وصفته صحيفة The New York Times بأنه "السيرة الذاتية المرجعية الجديدة"، حيث يمزج كتاب King: A Life للمؤلف Jonathan Eig بين الأبحاث الجديدة الكاشفة والأسلوب القصصي السلس ليقدم صورة لـ MLK تناسب عصرنا الحالي. يتميز الكتاب بأسلوب كتابة حيوي وبحث مستفيض، ويعد أول سيرة ذاتية رئيسية تُكتب منذ عقود عن أيقونة الحقوق المدنية Martin Luther King Jr.، والأولى التي تتضمن ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التي رُفعت عنها السرية مؤخراً. في هذه الصورة الشخصية الجديدة والكاشفة للواعظ والناشط الذي هزّ العالم، يقدم لنا كاتب السير الذاتية الأكثر مبيعاً نظرة حميمية على ذلك الإنسان الشجاع الذي عانى غالباً من اضطرابات عاطفية؛ الإنسان الذي طالب بالاحتجاج السلمي لحركته، بينما نادراً ما كان يشعر بالسلام مع نفسه. يسلط الكتاب ضوءاً جديداً على أصول عائلة King، بالإضافة إلى علاقات MLK المعقدة مع زوجته ووالده وزملائه الناشطين. يكشف كينغ عن وزير يصارع نقاط ضعفه البشرية وتقلباته المزاجية المظلمة، وعن مواطن تطارده حكومته، وعن رجل عازم على النضال من أجل العدالة حتى لو كان ذلك يعني القتال حتى الموت. وبينما يتتبع إيغ مسيرة مارتن لوثر كينغ من قاعات الدراسة إلى المنبر وصولاً إلى شوارع برمنغهام وسيلما وممفيس، فإنه يعيد صياغة رحلة هذا الرجل الذي أعاد تشكيل العلاقات العرقية في أمريكا، وأصبح بمثابة الأب المؤسس الوحيد في عصرنا الحديث، فضلاً عن كونه الشهيد الأكثر حزناً في تاريخ الأمة. في هذه السيرة الذاتية التاريخية، يقدم لنا Eig شخصية MLK لعصرنا الحالي: مفكر عميق، واستراتيجي بارع، وثائر ملتزم قاد واحدة من أعظم الحركات في التاريخ، ولا تزال مطالبته بالعدالة العرقية والاقتصادية ملحة اليوم تماماً كما كانت في حياته. يتضمن 8 صفحات من الصور الفوتوغرافية باللونين الأبيض والأسود

اقتباسات المراجعات

سردٌ مرن، وعميق، ومؤثر يلامس الوجدان، ويشدّ القارئ بشغف لا يقاوم... إنها أول سيرة ذاتية شاملة عن King منذ ثلاثة عقود... وهي تحل محل سيرة David J. Garrow الصادرة عام 1986 بعنوان Bearing the Cross لتصبح السيرة النهائية والجامعة لحياة King، كما أقرّ Garrow نفسه مؤخراً... [يتميز كتاب Eig] بصوت صحفي نقي وواضح، يستخدم الحقائق بالطريقة التي وصفها Saul Bellow، حيث تبدو كل حقيقة كأنها سلك ينقل تياراً... "كتاب Eig يستحق موضوعه." -- Dwight Garner، من The New York Times (اختيار محرري مراجعات الكتب). "يمكن وصف King: A Life بأنه سيرة نفسية مبنية على تقارير معمقة [...] مشبعة بالطاقة السردية لروايات الإثارة... لقد أدى Eig عملاً دقيقاً للغاية في استحضار العقلية التي كانت عليها Coretta Scott King في السنوات التي سبقت ظهورها كناشطة قوية بذاتها... إنه السرد الأكثر إثارة لحياة King في هذا الجيل." -- Mark Whitaker، من The Washington Post. "[Eig] باحث لا يكل، وتستند قصة King إلى مجموعة واسعة من المواد، القديمة والجديدة." يقدم Eig روايات مؤثرة عن مقاطعة مونتغمري للحافلات، والتي جعلت من King شخصية وطنية؛ والمواجهة في شوارع برمنغهام بين المتظاهرين السود الشباب وكلاب 'Bull' Connor وخراطيم المياه؛ والمسيرة من أجل حقوق التصويت من سيلما إلى مونتغمري... يتميز أسلوبه بالصبغة الصحفية، مع فقرات قصيرة تدفع السرد إلى الأمام... يولي إيغ اهتماماً أكبر لكوريتا سكوت كينغ مقارنةً بكُتّاب السير الذاتية السابقين، مؤكداً أنها كانت مناضلة راديكالية مناهضة للعنصرية بفضل شخصيتها المستقلة. -- إريك فونر، لندن ريفيو أوف بوكس. "لا يوجد كتاب أكثر مواكبةً للعصر من كتاب كينغ الجديد والشامل والمهيب لجوناثان إيغ... والنتيجة ليست مجرد أسطورة، بل هي صورة لرجل كان بشرياً للغاية، مما يجعل خياراته الأخلاقية المذهلة وصراعاته قريبة من واقع البشر." "من خلال إعادة تقديم King كأحد الآباء المؤسسين الحقيقيين لأمريكا، أبدع Eig أهم مؤلف في عام 2023." --Will Bunch، The Philadelphia Inquirer "صورة رصينة وحميمية لحياة King القصيرة... يجسد Eig ضراوة القوى التي عارضت King... كما يجسد أيضاً حس المسرح لدى King، وقدرته الفائقة والذكية على تنظيم مواجهات أبرزت التباين بين حركة الحقوق المدنية والأشخاص الذين أرادوا إيقافها." --Kelefa Sanneh، The New Yorker "متميز... [Eig] يظهر حقيقة شخصية King وراء الخطابات الشهيرة والشهرة..." يقدم Eig سيرة ذاتية حميمية ومتعددة الأبعاد... والأهم من ذلك، أن Eig ينسج انطباعات Coretta Scott King عن زوجها الشهير في جميع أنحاء الكتاب بطرق تحررها من صورة ربة المنزل التقليدية التي صورتها صور مجلة Time... إن كتاب King: A Life يجبر القراء على رؤية King كأكثر من مجرد شهيد أو أيقونة أو قديس، بل لرؤيته على حقيقته، بدلاً من الصورة التي اعتقد الناس أنها له، أو أرادوا له أن يكون عليها. -- Ousmane Power-Greene، من The Boston Globe "إن السيرة الذاتية الجديدة الرائعة لـ Jonathan Eig هي محاولة طال انتظارها للإحاطة بشخصية King بكل تعقيداتها." سيُجر مقارنات حتمية مع كتاب "America in the King Years"... يُعد كتاب [King: A Life] سيرة ذاتية أكثر تقليدية، ويستفيد الكتاب من تركيزه الأكثر تحديداً، حيث يمنح القارئ رؤية أعمق لشخصية الرجل متعددة الجوانب. . . . ويجعل Eig من شجاعة [King] ورؤيته الأخلاقية تبدو استثنائية للغاية، لكونها صدرت عن رجل يمتلك عيوباً بشرية عادية." -- مجلة The Economist "إن عمل Eig الضخم، وهو أول سيرة ذاتية رئيسية لـ Martin Luther King Jr. منذ عقود، يتحدى الصورة النمطية عنه كداعية سلمي للتغيير التدريجي. تتضمن هذه السيرة تفاصيل جديدة غنية، بما في ذلك معلومات من ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي (F.B.I) التي رُفعت عنها السرية مؤخراً، مما يبرز كينغ كشخصية إنسانية ومعقدة. -- جيه. هوارد روزير، نيويورك تايمز. "يصور إيغ ببراعة الأبعاد المتعددة لقائد الحقوق المدنية... إن معالجة إيغ المتوازنة لعظمة كينغ الجلية وعيوبه البشرية، بما في ذلك خيانته الزوجية، تعيد هذا الرمز إلى إطاره الإنساني، وتقدم سيرة ذاتية سيكون من الصعب جداً التفوق عليها." -- جيسيكا ت. يقول ماتيوز من Foreign Affairs: "يتميز Eig ببراعة خاصة في تذكير القراء بلطف بأن هناك أوجه تشابه صارخة بين الطريقة التي صيغ بها مفهوم العدالة العرقية في الخمسينيات والستينيات وبين الطريقة التي يُصاغ بها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين..." كتب Jonathan Eig سيرة ذاتية تسلط الضوء على أفضل جوانب حياة King، وتبرز إيمانه الراسخ بأن الكلمات تحمل الحقيقة، وأن السرد يقودنا نحو الخير، وأن الذاكرة حين تُحفظ جيداً، تحمل جمالاً يحفزنا ويلهمنا. -- Vincent Lloyd، من مجلة Commonweal "لقد استخدم Eig نظرته الصحفية الثاقبة ليصيغ قصة قوية عن King والحركات التي شارك فيها... [ King ] يثير عاصفة من المشاعر المبهجة... كتاب لا غنى عنه..." كتاب رائع يتطلب من كل قارئ مواجهة التناقضات والمجد معاً لإحدى أبرز الشخصيات التاريخية التي ناضلت من أجل السلام والحرية والعدالة الاقتصادية والمساواة." --مايكل ك. هاني، مجلة Jacobin. "بالاعتماد على ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التي صدرت مؤخراً، والتسجيلات الهاتفية والمقابلات لإعداد أول سيرة ذاتية شاملة منذ عقود، يقر Eig بنقاط ضعف كينج وإخفاقاته، بالإضافة إلى نقده الجذري لعدم المساواة الاقتصادية والحرب في فيتنام... كما يثري Eig السرد المألوف لنشاط كينج بقصص مؤثرة." --غلين سي. يقول Altschuler من صحيفة Minneapolis Star Tribune: "إن كتاب King: A Life ليس مجرد كتاب يواجه التحدي فحسب، بل سيحتل مكانة مرموقة بين أبرز المؤلفات التي تناولت حياة King... فهو سرد مؤثر، وجميل في مواضع كثيرة لحياة King". ويقول Richard Lischer من America: "في هذه السيرة الذاتية، وهي كتابه السادس، يكتب Eig ببراعة تشبه غواصاً أولمبياً يقفز من المنصة العالية ليخترق المياه دون أن يترك أثراً. إنه يؤدي عمله بفن خالص، تماماً كما يرسم Picasso وكما يرقص Astaire". وتقول Kitty Kelley من Washington Independent Review of Books: "كتاب حاسم... وصرح أدبي شامخ..." "إنجاز استثنائي وسيرة ذاتية لا غنى عنها للمحارب الأيقوني من أجل العدالة الاجتماعية." -- Kirkus Reviews (مراجعة مختارة) "سيرة ذاتية شاملة. يقدم Eig استعراضاً حماسياً لانتصارات King كقائد للحقوق المدنية... صورة معقدة ودقيقة... تنقل نثره المؤثر ببراعة شجاعته وكاريزمته وخطابته الساحرة... إعادة تقييم مذهلة تؤكد أهمية King في النقاشات المعاصرة حول العدالة العرقية." -- Publishers Weekly (مراجعة مختارة) "السيرة الذاتية الأكثر شمولاً لـ MLK حتى الآن..." يرفض Eig تجريد King من قوته، بل يدفع الأمريكيين للاعتراف بالطبيعة الجذرية لمطالبه بالعدالة ومقاومته ليس فقط للعنصرية، بل وللنزعة العسكرية والرأسمالية أيضاً. -- Booklist (مراجعة مختارة) "يستخرج كنزاً من المواد - التي أصبح الكثير منها متاحاً مؤخراً فقط - مدعوماً بعمل أرشيفي ضخم ومئات المقابلات للحصول على رؤى شخصية... [Eig] يستعيد صورة الرجل بكل ما فيها من عيوب، بعيداً عن تلك الرمزية المقدسة والمجردة من ملامحها البشرية التي حاولت الأيديولوجيات المتنافسة تلميعها للاحتفاء الوطني... كتاب ممتع للغاية..." كتاب لا غنى عنه للقراء المهتمين بتجاوز العبارات المبتذلة لاستكشاف شخصية King بشكل أكثر اكتمالاً وعمقاً. -- Library Journal (مراجعة مميزة) "عمل رائد... إن سيرة King تتميز بدقة وتفاصيل مذهلة، لدرجة تشعرك وكأن Martin Luther King يجلس معك في غرفة المعيشة." -- Neil Steinberg، Chicago Sun-Times "يأتي كتاب Jonathan Eig في وقت حاسم لبلادنا. فمع التهديدات المستمرة التي تواجه المكتسبات التي حققناها في مجال الحقوق المدنية وحقوق العمال، يذكرنا Eig بأن الدكتور..." «التقدم لا يأتي أبداً على عجلات الحتمية»، كلمات من صلب تجربة كينغ نفسه. -- شيرود براون، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو ومؤلف Desk 88. تُعد رواية King أول سيرة ذاتية رئيسية للدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور منذ أكثر من جيل، وهي إنجاز أدبي بارز. فبأسلوب بليغ مفعم بالتعاطف والرقي، يقدم Jonathan Eig صورة معاصرة ومؤثرة ومعقدة لكينغ كإنسان كامل بكل ما يحمله من سمات إنسانية؛ حيث تضافرت تناقضاته ونقاط ضعفه وقصوراته مع براعته وصموده وعبقريته ليحدث تحولاً جذرياً في الديمقراطية الأمريكية وفي العالم أجمع. يستعيد كين ببراعة صورة ذلك الناشط الشجاع والمتمرد، والديمقراطي الجذري، والثوري المناهض للعنصرية والفقر والحروب، والذي أثار من الكراهية والاشمئزاز بقدر ما أثار من الحب والتعاطف. إنه انتصار مدوٍ." -- بينيل إي. جوزيف، الأستاذ في جامعة تكساس في أوستن ومؤلف كتاب The Sword and the Shield. "غالباً ما يبدو العظمة والغموض متلازمين؛ إذ يبدو أهم الأشخاص بيننا بعيدي المنال، وغير مفهومين، وغير مبالين بتوسلاتنا لمعرفة تفاصيل إنسانية تتجاوز ما هو مثير أو مبتذل. ولكن هنا، حقق Eig نوعاً من المعجزة." إليكم شخصية King التي نعرفها، ونعتقد أننا نعرفها، والتي ينبغي لنا معرفتها. إليكم القائد، والواعظ، والخطيب، والزوج، والأب، والشهيد، والإنسان؛ ليس مع هالة درامية مصطنعة، بل بكل مجده البطولي والمأساوي. هاليلويا!" -- Ken Burns "إن كتاب Jonathan Eig هو السيرة الذاتية الأكثر شمولاً وأصالة عن King والتي ظهرت منذ أكثر من 35 عاماً. لقد أتاحت الرقمنة والشبكة مجموعة كبيرة من الموارد الوثائقية الجديدة، وقد استخرج منها Eig ببراعة فائقة. بذلك، يتمكن المؤلف من تصوير أول 25 عاماً من حياة King بشكل أكثر ثراءً من أي وقت مضى، ويقدم صوراً أكثر اكتمالاً لثلاثة من أهم الأشخاص في حياة King البالغة: زوجته Coretta، وأقرب رفاقه من الرجال والنساء، Ralph Abernathy و Dorothy Cotton. والنتيجة هي قفزة كبيرة إلى الأمام في فهمنا للسيرة الذاتية. بقلم غارو، المؤلف الحائز على جائزة بوليتزر عن كتابي Bearing the Cross: Martin Luther King, Jr., and the Southern Christian Leadership Conference و Rising Star: The Making of Barack Obama. "أخيراً، نجد سيرة ذاتية عن King تأخذ على محمل الجد المساهمات السياسية والفكرية والشخصية لـ Coretta Scott King." -- جين ثيوهاريس، مؤلفة كتاب The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks. "بعقلية المؤرخ التحقيقية، والدقة الشاعرية للشاعر، وتقنيات الحكواتي الماهر، يبعث Jonathan Eig شخصية Martin Luther King, Jr. إلى الحياة كشخصية معقدة." يستعرض هذا الكتاب مواهب King الاستثنائية، وتفاؤله الذي لا يتزعزع، وبطولته المذهلة كقائد، دون أن يتجاهل نقاط ضعفه وشكوكه وهشاشته. ويُعد هذا الكتاب مساهمة ثاقبة وضرورية في أدب السير الذاتية ضمن دراسات King. -- لويس ف. بالدوين، مؤلف كتاب The Arc of Truth: The Thinking of Martin Luther King, Jr. "إن كتاب King الذي ألفه Jonathan Eig هو نموذج مثالي في فن السير الذاتية؛ فمعرفة Eig بالموضوع معرفة أكاديمية رصينة، واكتشافه لمصادر تاريخية جديدة وغير مستغلة لا يتوقف، كما أن أسلوبه السردي مشوق للغاية. إنها قصة آسرة للقس الدكتور" مارتن لوثر كينغ جونيور: طفلٌ ندبت حياته العنصرية المتفشية، ورجلٌ طاردته العنف العنصري والتهديدات بالقتل، وقسٌ طاردته حكومته الفيدرالية، وإنسانٌ عانى من نقاط الضعف البشرية الشائعة، ومواطنٌ تمكن بطريقة ما من امتلاك إيمان مسيحي استثنائي وشجاعة قول الحق في وجه السلطة. إن كتاب King الذي ألفه Eig ليس مجرد مساهمة مرحب بها في السير الذاتية لـ MLK، بل هو أيضاً دعوة لمواجهة إنسانيتنا، واستنهاض للشهادة ضد الشرور المجتمعية التي عصفت بعصر كينغ ولا تزال مستمرة في عصرنا. يقول مارتن، مارتن لوثر كينغ جونيور، مدير أستاذ المئوية في Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute بجامعة Stanford: "إن السيرة الذاتية التي كتبها Jonathan Eig عن مارتن لوثر كينغ جونيور ستصبح بلا شك عملاً كلاسيكياً خالداً. يصور Eig حياة كينغ بأناقة، وبحسٍ عالٍ من الحساسية والقرب، مما يجعله أكثر من مجرد رمز جامد. وفي هذه السيرة الذاتية المليئة بالمقابلات المستفيضة والمشاهد المكتوبة ببراعة، يتم وضع كينغ في سياق مجتمعه وعائلته وأصدقائه، مما يبرز نقاط قوته العظيمة وعيوبه البشرية المعتادة." والأهم من ذلك، يصور Eig التزام King الراسخ والمنصبّ على إحداث تحول جذري في الولايات المتحدة، من جمهورية غير عادلة تقوم على التدرج الطبقي القائم على العرق والثروة، إلى دولة تشمل أحلام جميع أبناء الله. آمل أن يقرأها الجميع." -- Randal Maurice Jelks، مؤلف كتاب Letters to Martin: Meditations on Democracy in Black America " إن حياة King تمثل عدسة قوية وممتعة للغاية لفحص حركة الحقوق المدنية. تكشف هذه النظرة العميقة والمثيرة التي يقدمها Jonathan Eig عن قائد معقد، دفعته إيماناته وإصراره الراسخ على القضاء على الظلم العنصري، رغم ما واجهه من صراعات شخصية وجهود حكومية سرية لا تهدأ لتشويه سمعته." -- كارين غراي هيوستن، مؤلفة كتاب Daughter of the Boycott: Carrying on a Montgomery Family's Civil Rights Legacy

نبذة عن المؤلف

جوناثان إيغ هو كاتب رفيع المستوى سابق في The Wall Street Journal. وهو مؤلف لخمسة كتب حققت مبيعات هائلة وفقاً لقائمة New York Times، ومن بينها Ali: A Life، و Luckiest Man: The Life and Death of Lou Gehrig، و Opening Day: The Story of Jackie Robinson's First Season. وصفه كين بيرنز بأنه "بارع في سرد القصص"، وقد أُدرجت كتب إيغ ضمن قائمة أفضل الكتب لهذا العام من قبل The Washington Post، و Chicago Tribune، و Sports Illustrated، و Slate. يعيش حالياً في شيكاغو مع زوجته وأطفاله.