بنية المعلومات والخطاب في القواعد التوليدية - (دراسات في القواعد التوليدية [Sgg]) تأليف أندرياس كونيتزكو وسوزان وينكلر (غلاف فني)

عن الكتاب تُعد بنية ملكة اللغة البشرية أحد المحاور الرئيسية للبحث اللغوي خلال نصف القرن الماضي. ويهتم هذا الفرع من علم اللسانيات، والمعروف على نطاق واسع باسم Generative Grammar، بصياغة تفسيرات رسمية للظواهر اللغوية، بهدف أسمى وهو اكتساب رؤية أعمق لخصائص "عضو اللغة". وتضم هذه السلسلة دراسات متخصصة ومجلدات مجمعة عالية الجودة تتناول هذه القضايا. تتنوع المواضيع في هذه السلسلة من علم الأصوات إلى علم الدلالة، ومن النحو إلى بنية المعلومات، ومن اللسانيات الرياضية إلى دراسات المعجم.

ملخص الكتاب كيف تتناسب العبارة ذات البنية النحوية المحددة مع سياق الخطاب؟ يقدم كتاب Information Structure and Discourse in Generative Grammar مجموعة بارزة من المقالات التي تعيد صياغة هذا السؤال الجوهري، مقدمةً رؤىً مقنعة حول نظرية بنية المعلومات باعتبارها جسراً يربط بين قواعد الجملة والخطاب. تقدم هذه المساهمات العلمية أدلة تجريبية جديدة قائمة على المتون اللغوية والتجارب، وذلك عند استقصاء هياكل التركيز المختلفة، مثل معاملات التركيز، والأسئلة الاستفهامية (wh-questions)، والحذف، والإحالة، والملحقات؛ كما تحدد آليات وعمليات هيكلية معلوماتية مبتكرة تعمل على الربط بين المكونات النحوية الأصلية وقواعد الخطاب والمواقف المشتركة.

نبذة عن المؤلف Andreas Konietzko و Susanne Winkler، جامعة Tübingen.