كتاب Indefensible - تأليف Rohini Hensman (غلاف ورقي)

عن الكتاب: دفاع عن الديمقراطية على المستويين الوطني والدولي، ونقد للهجمات التي تتعرض لها باسم "مناهضة الإمبريالية". ملخص الكتاب: من خلال تحليل للإمبريالية ودراسات حالة لكل من سوريا وإيران والعراق والبوسنة وروسيا وأوكرانيا، يوضح كتاب "الديمقراطية العالمية وأزمة مناهضة الإمبريالية" أن ما يزعم الكثير من الاشتراكيين المفتخرين بأنهم مناهضون للإمبريالية هو في الواقع دعم صريح أو ضمني للأنظمة الشمولية، والفاشية، والثيوقراطية الإسلامية، والإمبريالية. يُظهر التحليل أن الثورة الروسية أعقبتها ثورة مضادة، مما أدى إلى ظهور الرأسمالية الدولة وإحياء الإمبريالية الروسية تحت غطاء الاتحاد السوفيتي. وبناءً على ذلك، كانت الحرب الباردة في الواقع فترة طويلة من التنافس بين الإمبرياليات بين الولايات المتحدة وروسيا. كما أن قطاعاً كبيراً من الاشتراكيين الذين يصفون أنفسهم بأنهم مناهضون للإمبريالية لا يعارضون سوى الإمبريالية الغربية والمستبدين الذين تدعمهم، وليس الإمبريالية الروسية والمستبدين مثل بشار الأسد الذين تدعمهم. مع توجه روسيا نحو اليمين بشكل متزايد في ظل حكم بوتين، فقد انحازت فعلياً إلى أقصى اليمين. ويعتقد هؤلاء، إلى جانب اشتراكيين آخرين، خطأً أن الديمقراطية السياسية مرتبطة عضوياً بالرأسمالية، وبالتالي لا تستدعي الدفاع عنها، بينما على العكس من ذلك، لا تتحقق الديمقراطية إلا من خلال النضالات الشعبية، وتُعد مورداً لا غنى عنه في مكافحة الاستغلال والقمع. وأخيراً، يخفق هؤلاء الاشتراكيون في إدراك أنه بدون النزعة الدولية، يستحيل هزيمة الرأسمالية العالمية وسياساتها النيوليبرالية. تمثل جميع دراسات الحالة الواردة في هذا الكتاب محاولات لإجراء ثورات ديمقراطية، يدعمها اشتراكيون دوليون حقيقيون ولكن يعارضها مناهضون للإمبريالية زائفون. ينتهي الكتاب باقتراح خطوات يمكن اتخاذها لتعزيز الديمقراطية وإنهاء المجازر الجماعية. مراجعات النقاد: "مساهمة مهمة في الجدل الذي قسم اليسار منذ عام 2011، العام الذي أصبحت فيه سوريا اختباراً حقيقياً." --Counterpunch "مذهل... مكتوب بشكل جيد... ومثير للتفكير... أوصي بشدة بهذا الكتاب!" --Bill Fletcher Jr. يدعم الكثير مما يسمى باليساريين أنظمة تعارض حرية التعبير وتكوين الجمعيات؛ وتزج بالمعارضين في السجون، وتمارس ضدهم التعذيب والقتل؛ وتعرقل الانتخابات الحرة؛ وتكرس عدم المساواة، والتمييز الجنسي، والعنصرية، والقومية، والتعصب الديني. هؤلاء "اليساريون" يفعلون ذلك باسم "التقدم". في كتابها الهام والملحّ، تكشف Rohini Hensman ببراعة زيف هؤلاء "المناهضين للإمبريالية" الذين يعتقدون أن أعداء الغرب هم دائماً أصدقاؤنا، وبالتالي يستحقون تضامننا. تطرح الكاتبة في هذا الكتاب حجة قوية ضد هذه المواقف المناهضة للديمقراطية، داعيةً إلى نضال مبدئي ومستدام ضد أي شكل من أشكال السلطوية وعدم المساواة في المجتمع المدني، سواء في الغرب أو الشرق، أو الشمال أو الجنوب. ويقول مارسيل فان دير ليندن من المعهد الدولي للتاريخ الاجتماعي في أمستردام: "آمل أن يحظى عملها بقراءة ونقاش واسعين". وفي هذا العمل المثير للاهتمام، تشارك روهيني هينسمان رؤاها حول عدد هائل من القضايا التي تقع في قلب السياسات اليسارية، بدءاً من القضايا التاريخية وصولاً إلى المعاصرة. تتجاوز المؤلفة كافة أنواع المعتقدات الجامدة، ولا تتردد في التفكير خارج الصندوق، مسترشدةً فقط بتفانيها الراسخ تجاه قيم حقوق الإنسان والديمقراطية. -- غيلبرت آشار، مؤلف كتب Marxism, Orientalism, Cosmopolitanism. ودعماً لحجتها، تقدم Hensman نظرة عامة مفصلة عن المناهضة الحقيقية للإمبريالية في مقابل "المناهضة الزائفة للإمبريالية" من خلال دراسات حالة من روسيا وأوكرانيا، والبوسنة وكوسوفو، وإيران والعراق وسوريا. توضح الكاتبة كيف قام من يطلقون على أنفسهم "يساريين" بدعم الأنظمة الاستبدادية مراراً وتكراراً بدلاً من دعم النضالات الديمقراطية للشعوب، ونشر التعصب ضد المسلمين، وبناء تحالفات تكتيكية مع الفاشيين، ونشر نظريات المؤامرة والدعاية التابعة للكرملين أو الدولة، والمشاركة في إنكار الإبادة الجماعية والفظائع وإلقاء اللوم على الضحايا. «إن كتابها المتميز، الذي يستحق أن يقرأه الجميع، يمثل تذكيراً في وقت مناسب بأن الروايات التي يتم الترويج لها حول سوريا، والتي يردد فيها التيار اليساري المتطرف ذات النقاط التي يطرحها التيار اليميني المتطرف ويقدم فيها الجيوسياسية على نضالات الناس وحياتهم، هي مثال على حالة من الاعتلال الأوسع نطاقاً». -- ليلى الشامي. «إن كتاب Hensman's Indefensible: Democracy, Counter-Revolution, and the Rhetoric of Anti-Imperialism يمثل رداً قيماً على أولئك الموجودين في اليسار ممن يخونون سياسات الطبقة العاملة الدولية... وفي أكثر لحظاته حماسة، يعد Indefensible صرخة استنهاض ضد العواقب القاتلة». - Feminist مجلة المعارضة. نبذة عن المؤلفة: روهيني هينسمان هي كاتبة وباحثة مستقلة وناشطة تعمل في مجالات حقوق العمال، والنسوية، وحقوق الأقليات، والعولمة. وقد نُشرت لها مؤلفات عديدة حول هذه القضايا، وكان أحدث كتبها بعنوان Workers, Unions, and Global Capitalism: Lessons from India.