رواية Hum - بقلم هيلين فيليبس (غلاف ورقي)

عن الكتاب: بعد أن فقدت «ماي» وظيفتها لصالح الذكاء الاصطناعي، تأخذ عائلتها في رحلة استجمام لمدة ثلاث ليالٍ إلى الحديقة النباتية، وهي ملاذ أخضر نادر في مدينة تسكنها روبوتات ذكية تُعرف باسم «hums»، حيث يتعرض أطفالها للخطر وتجد نفسها مضطرة للوثوق بأحد الـ «hums» لإنقاذهم. ملخص الكتاب: أحد أكثر الكتب انتظاراً من قبل The New York Times وThe Washington Post وTime وGoodreads وLitHub وBook Riot. من أفضل كتب الصيف حسب Esquire وElectric Lit وTown & Country. كتاب الأسبوع من People. من قِبل «واحد من أعمق كتاب الخيال التأملي لدينا» (The New York تُعد هذه الرواية، التي وصفتها مجلة (Time) بأنها "إثارة ديستوبية مشوقة" ومجلة (Esquire) بأنها "صورة رقيقة للحب والرعاية في عالم غير مستقر"، تصويراً ملحاً وجريئاً لنضال امرأة من أجل تأمين عائلتها في عالم يشكله الاحتباس الحراري والتقدم التكنولوجي المتسارع. ففي عالم قريب من المستقبل، يعاني من اضطرابات التغير المناخي وتسكنه روبوتات ذكية تُسمى "hums"، تفقد "ماي" وظيفتها لصالح الذكاء الاصطناعي. في محاولة يائسة لسداد ديون عائلتها وتأمين مستقبلهم لبضعة أشهر أخرى، تجد نفسها فريسة لتجربة تغير ملامح وجهها بحيث لا تتمكن كاميرات المراقبة من التعرف عليها. ورغبةً منها في الحصول على قسط من الراحة بعيداً عن مصاعب حياتها الأخيرة وإدمان عائلتها على أجهزتهم الإلكترونية، تنفق «ماي» مبالغ طائلة للحصول على تصاريح تتيح لعائلتها قضاء ثلاث ليالٍ من الاستجمام في الحديقة النباتية؛ ذلك الملاذ الأخضر النادر حيث لا تزال الغابات والجداول والحيوانات تزدهر. ولكن عندما يواجه أطفالها خطراً محدقاً، تضطر «ماي» إلى وضع ثقتها في طنينٍ من الدوافع غير الواضحة لإنقاذ عائلتها. كُتبت رواية Hum بـ "دقة وبصيرة وحساسية وتعاطف" (حسب مراجعة مميزة من Kirkus Reviews)، وهي "عمل جديد ومذهل من أدب المدينة الفاسدة" (حسب Vogue)، حيث تغوص في تعقيدات الزواج والأمومة والذات في عالم متأثر بالاحتباس الحراري والتقدم التكنولوجي المذهل، عالم يجمع بين احتمالات المدينة الفاسدة والمدينة الفاضلة. اقتباسات المراجعات

«هذه الرواية المذهلة التي تتدفق بسلاسة تزيد من ترسيخ مكانة Phillips كواحدة من أعمق كاتبات الخيال التأملي لدينا.» - New York Times «عمل جديد ومثير للدهشة في أدب الديستوبيا...» "عمل فيليبس الأحدث يتميز بأسلوب ملموس وحميمي ومشحون بالرهبة، فهو بمثابة آلة متقنة الصنع ذات نبض متدفق." -Vogue "عالم مألوف ولكنه مشوه، تتشبث فيه عائلة يائسة بلحظات نادرة من الفرح." -PEOPLE، 'كتاب الأسبوع' "رواية تشويق ديستوبية متوترة تدور أحداثها في مستقبل قريب، حيث يهدد الذكاء الاصطناعي المتطور الوجود البشري كما نعرفه." -TIME، "25 كتاباً جديداً يجب عليك قراءتها هذا الصيف" "مهارات فيليبس ككاتبة متميزة ومراقبة دقيقة للطبيعة البشرية تجعلنا نقلب الصفحات بحماس." «كما أن فكاهتها غير المتوقعة تضفي بهجة على الأجواء». - Los Angeles Times «إن القوة المهيبة لخيال Phillips تذهلنا دائماً، ولكن في هذه الرواية الاستشرافية، فإن التصوير الرقيق للحب والرعاية في عالم غير مستقر هو ما يترك أثراً باقياً». - Esquire، من أفضل كتب صيف 2024 «هذه الرؤية المرعبة لمستقبل قريب، حيث لا يمكن لساكنيه «تجنب الفراغ»، تتقاطع بشكل مقلق مع الطريقة التي تسير بها الأمور بالفعل». "لن يتمكن القراء من صرف أنظارهم عن هذا الكتاب." - Publisher's Weekly "بشدة دافعة وبراعة وبصيرة استثنائية، تجسد Phillips ببراعة مشاعر الحب والرعب التي تصاحب الأبوة في عالم مسموم، عالي التقنية، ولكنه ليس يائساً تماماً." - Booklist "إن عالم Hum لا يبدو بعيداً جداً عن واقعنا المعاصر. [Hum] يجعلك، أيها القارئ، تشعر بعدم ارتياح عميق (بالمعنى الإيجابي) تجاه التطورات في مجال الذكاء الاصطناعي واعتمادنا على التكنولوجيا." - Town & Country، "الـ 39 كتاباً التي يجب قراءتها في صيف 2024 بوصة "تكمن المعجزة الحقيقية لكتاب Hum في انعكاسه المثير للقشعريرة لزماننا الحاضر." ومع ذلك، تنجح Phillips في اختراق كآبة العالم الخيالي الذي ابتكرته عبر نقل القراء إلى أعماق نفسية May، التي تمثل القلب النابض والمضطرب للرواية، ليشهدوا تلك الإنسانية الرقيقة التي لا يمكن لأي قدر من التقدم التكنولوجي أن يدمرها... "رواية مثيرة للاهتمام حول الأمومة، تدور أحداثها في مستقبل متطور تقنياً." - Shelf Awareness "تُظهر رواية Phillips الجديدة مرة أخرى موهبتها في إيجاد الدفء والإنسانية والترابط ضمن مشهد ديستوبي (مدينـة فاسدة) يمكن تصوره تماماً..." بأسلوب كتابة يتسم بالدقة والبصيرة والحساسية والتعاطف، تُصور Phillips كيف يمكن لروابط الحب والعائلة -بين الشركاء، والآباء والأبناء، والإخوة- أن تكون بلسماً وملاذاً وسط رياح عالم سريع التغير وخارج عن السيطرة. "رواية مشوقة وتنم عن بصيرة نافذة." - Kirkus (نجمة) "بينما يلوح في الأفق مشهد مستقبلي كابوسي، تغوص Hum في أعمق جراحنا... رواية مثيرة للغضب ومأخوذة في آن واحد، تتدفق Hum بتسارع مصحوبة بموجة من الذعر بشأن مستقبلنا القريب." - Electric Lit، من أفضل كتب الصيف وفقاً لمكتبيي الكتب المستقلين

نبذة عن المؤلفة تعد Helen Phillips مؤلفة ستة كتب، كان أحدثها رواية Hum. وقد رُشحت روايتها The Need لجائزة الكتاب الوطنية، واختيرت ضمن الكتب المميزة في صحيفة New York Times. كما حصلت على زمالة Guggenheim وجائزة Rona Jaffe Foundation للكتاب. وحصلت مجموعتها القصصية Some Possible Solutions على جائزة John Gardner للرواية. كما وصلت روايتها The Beautiful Bureaucrat إلى المرحلة النهائية لترشيحها لجائزة Young Lions للرواية المقدمة من مكتبة نيويورك العامة، وجائزة Los Angeles Times Book Prize. تعمل أستاذة في كلية بروكلين، وتعيش في بروكلين مع الفنان والرسام الكاريكاتيري Adam Douglas Thompson وأطفالهما. يمكنكم العثور عليها عبر الإنترنت من خلال HelenCPhillips.com أو عبر منصة X على الحساب @HelenCPhillips.