من الأحاديث العابرة إلى الاعتداءات الدقيقة - تأليف Michael Lempert (غلاف ورقي)

عن الكتاب "في هذا الكتاب الطموح والواسع النطاق، يقدم عالم الأنثروبولوجيا Michael Lempert تاريخاً مفاهيمياً يتتبع كيف ولماذا وكيف أصبحت التفاعلات "ذات نطاق". ومن خلال التركيز على علوم التفاعل القائمة في الولايات المتحدة من عام 1930 إلى عام 1980، يتتبع Lempert بدقة جهودنا لدراسة المحادثات مجهرياً، ويوضح كيف حدد صنع النطاق الأعمال الرائدة في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا واللغويات، وكيف يستمر إرثها حتى يومنا هذا." من العلاج بالكلام إلى دراسات الشخصية، وعلم النفس الاجتماعي، وعلوم الإدارة، وتحليل المحادثات، و"السياسات الدقيقة" وغيرها، يوضح Lempert كيف أصبح عامل النطاق مشكلة محورية عبر العلوم السلوكية، وكيف تم تطوير أدوات وتقنيات جديدة للوصول إلى جوهر الحياة الاجتماعية في أدق تفاصيلها. وفي الختام، يجادل المؤلف بأنه من خلال اكتشاف كيفية توسيع نطاق موضوعات دراستنا مسبقاً، يمكننا فهم كيفية تفكيرنا وتفاعلنا مع هذه الموضوعات، ومع بعضنا البعض، عبر مختلف التخصصات والانقسامات الأيديولوجية.

ملخص الكتاب تاريخ مثير للجدل ويفتح الآفاق حول كيفية دراستنا ونظرياتنا للتفاعل الاجتماعي. يقدم عالم الأنثروبولوجيا Michael Lempert في هذا الكتاب الطموح والواسع النطاق تاريخاً مفاهيمياً يستكشف كيف ولماذا، وما هي الآثار المترتبة على كيفية تفكيرنا في التفاعلات بوصفها عمليات "ذات مقاييس محددة". ومن خلال التركيز على علوم التفاعل في منتصف القرن العشرين في أمريكا، يتتبع Lempert كيف سخرت تلك العلوم أدوات وتقنيات وسائط متنوعة، بدءاً من آلات الإملاء وصولاً إلى فيلم 16mm، لدراسة التواصل "مجهرياً". ومع النظر عن كثب، كان الكثيرون يأملون في تحويل طبيعة التفاعل: لتحسين الكفاءة، وتعزيز الديمقراطية، والحد من العنصرية، وغير ذلك الكثير. ومع ذلك، فقد تسبب انغماسهم في هذا العالم المجهري في إثارة المشكلات، حيث اتهم بعض النقاد هؤلاء العلماء بأنهم لم يتمكنوا من رؤية الصورة الكاملة بسبب تركيزهم المفرط على التفاصيل الدقيقة. ومن خلال استكشاف دراسات العلاج بالكلام وديناميكيات المجموعة، وعلم النفس الاجتماعي، وعلوم الإدارة، وتحليل المحادثة، و"السياسات الدقيقة" وغيرها، يوضح Lempert كيف أصبح مقياس الحجم مشكلة محورية عبر العلوم السلوكية. ويجادل في نهاية المطاف بأنه إذا تعلمنا كيف تم تحديد مقاييس موضوعات دراستنا مسبقاً، فسنتمكن من فهم كيفية تفكيرنا وتفاعلنا معها -ومع بعضنا البعض- عبر مختلف التخصصات والانقسامات الأيديولوجية بشكل أفضل. حتى مع هدوء حدة النقاشات التي دارت ذات يوم حول المفاهيم الدقيقة والكلية، يوضح Lempert كيف أن مسألة النطاق لا تزال قائمة وتستمر في التأثير على أخلاقيات وسياسات اللغة والتواصل في يومنا هذا. اقتباسات المراجعات

يستعرض المؤلف في كتابه تاريخ التفاعل البشري من منظورات علم الاجتماع، والأنثروبولوجيا، واللغويات، متناولاً موضوعات ونطاقات متعددة؛ بدءاً من الأحاديث العابرة وصولاً إلى الإساءات الدقيقة." "Nature's "Books in Brief""

لقد كتب Lempert كتاباً عبقرياً: تاريخاً مصغراً ومتعدد المقاييس لعلوم التفاعل، والأحاديث العابرة، والمحادثات، وهو كتاب يزخر بمعلومات غزيرة وممتعة. تأمل فلسفي في ألغاز المقاييس - حيث يتم استقصاء الصغير والشخصي والدقيق عبر أوسع المقاييس - وذلك على مدار قرن من الزمان، في المختبرات العلمية وعيادات فرويد، وخلف المرايا ذات الاتجاه الواحد، وفي اجتماعات التوعية الفكرية. إن الصغير عاد ليصبح جميلاً مرة أخرى."— "Christopher M. Kelty، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس"

يتميز كتاب Lempert بنطاق بحثي لافت، حيث يتتبع قرناً من النزاعات حول مسألة النطاق في العلوم الاجتماعية اللغوية. ويعد هذا العمل دقيقاً ومبنياً على حجج حيوية؛ إذ من المتوقع أن يثير الجدل عبر كشفه عن توترات متكررة ومثمرة في مختلف التخصصات، بما في ذلك الطب النفسي، وأبحاث المجموعات الصغيرة، والنشاط النسوي ومناهضة العنصرية. -- "سوزان جال، جامعة شيكاغو"