إينيد - (غلاف ورقي)

عن الكتاب تُعد رواية "Енеїда" للكاتب Kotlyarevsky أول ملحمة أوكرانية. وقد كُتب هذا العمل باللغة الشعبية، مما جعله مساهمة عظيمة في الثقافة الأوكرانية.

ملخص الكتاب "Енеїда" هي ملحمة شعرية للكاتب إيفان كوتلياريفسكي، نُشرت في عام 1798. تُعد أول قصيدة طويلة مكتوبة باللغة الأوكرانية، وقد حظيت بشعبية واسعة في أوكرانيا وأصبحت واحدة من أشهر الأعمال في الأدب الأوكراني في العالم.

تُعد رواية "Енеїда" للكاتب كوتلياريفسكي نسخة مرحة وفكاهية من الملحمة الرومانية الكلاسيكية، مما جعلها متاحة لشريحة واسعة من القراء. في عمله "Енеїда"، أعاد كوتلياريفسكي صياغة ملحمة فيرجيل الرومانية الكلاسيكية "Енеїда" من منظور الثقافة الأوكرانية، حيث ابتكر الكاتب أسلوبه الخاص وغير القالب الملحمي التقليدي، مضيفاً إليه صوراً فنية وعناصر من الفكاهة والإنسانية.

يتكون هذا العمل من ستة أجزاء تروي مغامرات إينياس ورفاقه في رحلتهم نحو إيطاليا. البطل الرئيسي في هذه القصيدة هو إينياس، المحارب والقائد الموهوب. يخوض إينياس، جنباً إلى جنب مع رفاقه، صراعات ضد عقبات متنوعة تجبره على اكتشاف سمات جديدة ومتميزة في شخصيته. وقد أصبحت قصة إينياس رمزاً للأوكرانيين في كفاحهم من أجل الحرية والاستقلال الوطني.

لم تقتصر شهرة رواية "Енеїда" لإيفان كوتلياريفسكي على المجتمع الأوكراني فحسب، بل امتدت لتشمل العالم أجمع. وقد تُرجم هذا العمل إلى العديد من لغات العالم، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والألمانية وغيرها. لقد أصبح هذا العمل رمزاً للأدب والثقافة الأوكرانية، كما أصبح مؤلفه واحداً من أشهر الكتاب في تاريخ أوكرانيا.

أصبحت قصيدة "Енеїда" للكاتب Kotlyarevsky جزءاً هاماً من الثقافة الأوكرانية، وتُعتبر تعبيراً عن الوعي الوطني.