كتاب Devil's Gate - تأليف David Roberts (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب القصة الكاشفة، المتوفرة الآن بنسخة غلاف ورقي، عن أسوأ كارثة في تاريخ الهجرات الغربية، وكيف جعل منها Brigham Young مَثلاً يُحتذى به لروح المورمون التي لا تقهر. - إعادة سرد درامية لمأساة رهيبة ولكنها غير معروفة كثيراً: في عام 1856، توفي 220 من المورمون الذين كانوا يسافرون غرباً نحو Utah، حيث كانوا يدفعون ويسحبون ممتلكاتهم في عربات يدوية، بسبب سوء التغذية وانخفاض حرارة الجسم. يعتمد Roberts على الرسائل والمذكرات المعاصرة لإعادة تجسيد الدراما والمعاناة. يُعد هذا الكتاب إدانة قوية لـ Brigham Young؛ فقد تلقى Young تحذيرات بأن الحجاج معرضون لخطر العواصف الشتوية، وكان بإمكانه الانتظار حتى العام التالي أو إرسال المساعدات شرقاً في وقت أبكر، لكنه لم يفعل ذلك إلا بعد فوات الأوان. ولم يكتفِ كُتّاب سيرة Young بتجاهل هذه الواقعة المأساوية التي كان يمكن تفاديها أو التقليل من شأنها فحسب، بل إنهم قبلوا ضمنياً بالرواية الرسمية للقصة، والتي تصوّر ما حدث على أنه قدرٌ لا مفر منه اختبر -وأثبت- إيمان وثبات الروح المورمونية. يأتي هذا الكتاب امتداداً لنجاح الكتب الأخرى التي تناولت طائفة المورمون؛ حيث سيحظى كتاب Devil's Gate بإعجاب نفس القراء الذين ساهموا في تحويل كتاب Under the Banner of Heaven لـ Jon Krakauer، وكتاب The Mormon Murders لـ Steven Naifeh و Gregory White Smith، إلى كتب حققت مبيعات هائلة على المستوى الوطني. اقتباسات المراجعات

تُشكل مأساة أصحاب العربات اليدوية أكبر مجزرة في تاريخ الهجرة الغربية، وتعد واحدة من الجروح العميقة التي جعلت المورمونية أكثر الأديان المحلية نجاحاً في أمريكا. يستعرض David Roberts في هذا الكتاب المتميز كيف أن الموت لم يكن ناتجاً عن سوء الحظ، ولا عن الثلوج المبكرة، ولا عن مشيئة الله، بل كان بسبب النبي Brigham Young وسعيه وراء الربح والسلطة. إنه كتاب يفتح الآفاق حول الرجل الذي جلب صهيون إلى صحرائنا وإلى حياتنا الوطنية. -- Charles Bowden، مؤلف Desierto و Blues for Cannibals

تُعد هذه الرواية المزعجة عن المهاجرين المورمون، الذين دفعوا عربات اليد لمسافة تزيد عن 1,000 ميل من أيوا إلى مدينة سالت ليك في عام 1856، نموذجاً مثالياً للتاريخ السردي. كما أنها تكتسب أهمية بالغة في عصرنا الحالي، حيث يكشف David Roberts كيف قام القادة السياسيون والدينيون، من خلال التستر على أكثر الكوارث فتكاً في تاريخ الهجرة الغربية، بتحويل التجارب الفاشلة إلى انتصارات، والمآسي إلى ترانيم دينية. لقد أزاح Roberts الغبار عن الحقائق في كتابه المؤثر هذا. -- Ted Morgan، مؤلف Wilderness at Dawn و A Shovel of Stars

يعد كتاب Devil's Gate قصة تقشعر لها الأبدان عن أعظم كارثة في تاريخ الاستيطان الأمريكي نحو الغرب: مأساة عربات المورمون اليدوية. ومن خلال بحث دقيق وأسلوب كتابة راقٍ، يسرد Roberts قصة مثيرة عن أوروبيين فقراء نُقلوا إلى العالم الجديد بوعود مليئة بالأمل، ليلقوا حتفهم في براري الغرب الأمريكي تحت ظروف مروعة للغاية. هذا الكتاب ليس مجرد سرد تاريخي، بل هو إدانة للأصولية ذاتها؛ فهو دليل على أن الأشخاص الذين يمتلكون يقيناً تاماً بأنهم يدركون مشيئة الله ليسوا مجرد متغطرسين فحسب، بل هم أشخاص يشكلون خطراً حقيقياً. "يعد كتاب Devil's Gate كتاباً تاريخياً يحمل رسالة هامة للعالم المعاصر." -- Douglas Preston، مؤلف Blasphemy و The Monster of Florence

نبذة عن المؤلف

ديفيد روبرتس هو مؤلف العديد من الكتب حول تسلق الجبال، ومغامرات السفر، والحياة في الهواء الطلق، والتاريخ الغربي. يقيم في كامبريدج، ماساتشوستس.