كتاب Das Reboot - تأليف Raphael Honigstein (غلاف ورقي)

عن الكتاب "نُشر في بريطانيا العظمى بواسطة Yellow Jersey Press" -- الصفحة الأولى من العنوان. ملخص الكتاب "قصة جميلة، سُردت ببراعة." -- بير ميرتيزاكر، مدافع أرسنال وعضو المنتخب الألماني، الفائز بكأس العالم 2014 في Estào do Maracanã، 13 يوليو 2014، في الدقائق العشر الأخيرة من الأشواط الإضافية في نهائي كأس العالم: يقفز المهاجم الألماني ماريو غوتزه لاستقبال تمريرة عالية من أندريه شيرك، حيث يمتص الكرة بصدره، وبحركة انسيابية واحدة يسدد كرة طائرة تتجاوز حارس المرمى الأرجنتيني المندفع لتستقر في الزاوية البعيدة من الشباك. يسجل الهدف الذي يمنح ألمانيا كأس العالم للمرة الأولى منذ ما يقرب من ثلاثين عاماً. وبينما تتعالى صيحات الجماهير، يبدو غي (Gö) مذهولاً، غير قادر على استيعاب ما حققه. في Das Reboot، يستعرض Raphael Honigstein عودة كرة القدم الألمانية من الأداء الوظيفي الكئيب في أواخر التسعينيات إلى لحظة العبقرية السامية والراقصة لـ غي (Gö)، ويتساءل: كيف حدث هذا؟ تأخذه الإجابة من كاليفورنيا إلى شتوتغارت، ومن ميونيخ إلى الماراكانا، مروراً بـ دورتموند وأمستردام. يحتوي كتاب Honigstein على مقابلات حصرية مع شخصيات رئيسية، بما في ذلك JÃ1/4Klinsmann وThomas MÃ1/4 Oliver Bierhoff وغيرهم الكثير، حيث يكشف الكتاب أسرار نجاح كرة القدم الألمانية. اقتباسات المراجعات

«قصة عن مبتكرين لم ينالوا التقدير الكافي، بالإضافة إلى أبطال وطنيين». - مجلة The Economist «صيغ ببراعة... يبدو Das Reboot انسيابياً وشاملاً، فهو مسح شامل لكرة القدم الألمانية على مدار الخمسين عاماً الماضية، وفي الوقت ذاته يتميز بخفة الظل... وإذا بدا كل هذا تقنياً للغاية بالنسبة للمشجع العادي، فإن صوت Honigstein الساحر والشخصي يجعل الكتاب ممتعاً حتى لأولئك غير المهتمين بالتكتيكات والتشكيلات». - مجلة The New Republic «شامل ومقنع...» يجمع Raphael Honigstein ببراعة بين كميات هائلة من الخلفية التاريخية والسرد المفصل لحملة ألمانيا في عام 2014 والقصص الواقعية الممتعة، ليوثق بمهارة عملية "إعادة التشغيل" لكرة القدم الألمانية. - San Francisco Chronicle "كما يشير Raphael Honigstein في هذا السرد الساحر في كثير من الأحيان لصراع دولة واحدة من أجل التميز الرياضي، فقد اعتُبر الفوز بكأس العالم العام الماضي بمثابة تأكيد لنمط الحياة الألماني... يروي Honigstein القصة ببراعة وبنفس الدقة المتناهية في التفاصيل التي يكتب عنها." «هل من المبالغة أن نأمل في أن يقرأ مسؤولو كرة القدم هنا هذا الكتاب ويستلهموا منه لمحاولة القيام بشيء مماثل؟ أعتقد أننا جميعاً نعرف الإجابة على هذا السؤال». - The Independent (UK) «ممتاز». - The Irish Examiner

"نظرة لا مثيل لها على كيفية إعادة تشغيل كرة القدم الألمانية وتحولها إلى قوة عظمى عالمية." - Top Drawer Soccer "ممتع وحيوي.... قصة رائعة تُروى بأسلوب شيق، وهي قراءة لا غنى عنها للمدربين واللاعبين والمشجعين والإداريين في جميع مستويات كرة القدم الأمريكية." - SoccerWire "لا شك في أن Raphael Honigstein هو الخبير الأول في العالم في كرة القدم الألمانية. وليس من قبيل المصادفة أن يكون أحدث إصداراته، Das Reboot: How German Soccer Reinvented Itself and Conquered the World، أحد أكثر الكتب واعداً لهذا العام." "إنه نص مرجعي حول كرة القدم الألمانية الحديثة، تماماً كما كان كتاب Brilliant Orange لديفيد وينر بالنسبة لكرة القدم الهولندية." - International Soccer Network "مثلما فعل مايكل لويس لرياضة البيسبول في كتابه الأكثر مبيعاً Moneyball، وما فعله كاميرون ستوث لرياضة كرة السلة في كتابه The Franchise، يفعل كاتب أعمدة كرة القدم هونيغشتاين لكرة القدم، حيث يعيد صياغة الصعود الدرامي للعبة الألمانية، ومسار ذلك البلد نحو أن يصبح بطلاً لكأس العالم في 2014.... والنتيجة، تماماً مثل المنتخب الألماني، هي بمستوى البطولة." - Library Journal

نبذة عن المؤلف يُعد Raphael Honigstein مؤلف كتاب Das Reboot والخبير الأول في كرة القدم الألمانية. وهو كاتب عمود في Guardian و ESPN، ويكتب لصحف Suddeutsche Zeitung و Sport 1 في ألمانيا، كما يظهر كمحلل في BT Sport و ESPN، بالإضافة إلى Sky Sports في ألمانيا. كما أنه ضيف دائم في بودكاست Football Weekly الحائز على جوائز من Guardian.