كتاب Contesting Knowledge - تأليف Susan Sleeper-Smith (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب: تسلط هذه المجموعة الدولية من المقالات المتعددة التخصصات الضوء على أهمية وتأثيرات وجهات نظر الشعوب الأصلية على المتاحف. ويتحدى المساهمون الروابط الاستعمارية الوثيقة والتقليدية بين المتاحف والدول القومية، كما يطالبون بأدوار أكثر فاعلية وحيوية للمتاحف في العقود القادمة. وتتناول المقالات الواردة في القسم 1 تأثير علم الإثنوغرافيا على كيفية تمثيل الأوروبيين للشعوب المستعمرة. تحلل مقالات القسم 2 ممارسات التقييم الفني، مع التركيز على ضرورة أن تخدم المعارض جهات متعددة بدلاً من الاكتفاء بالإبداع والتقدير الشخصي للقيم الفني وحده، وهو ما يمثل تحولاً جذرياً عن ثقافة وممارسات المتاحف في الماضي. أما مقالات القسم 3، فتتناول المتاحف القبلية التي تركز على منافسة ونقد الرؤى الاستعمارية للتاريخ الأمريكي والكندي، مع تلبية الاحتياجات المتنوعة للمجتمعات الأصلية. تتنوع المؤسسات التي يتناولها هذا الكتاب بشكل واسع، بدءاً من National Museum of the American Indian في واشنطن العاصمة، وOneida Nation Museum في أونيدا بولاية ويسكونسن، والمتاحف القبلية في منطقة Klamath River في كاليفورنيا، والمتحف القبلي في Zuni بولاية نيو مكسيكو، وMuseum of the American Indian في مدينة نيويورك، وصولاً إلى District Six Museum في كيب تاون بجنوب أفريقيا. اقتباسات المراجعات: "من المرجح أن يظل كتاب Contesting Knowledge ذا أهمية لسنوات عديدة، حيث أن القضايا التي يطرحها المؤلفون مستمرة وقابلة للتطبيق في أي معرض يركز على القبائل أو في أي تعاون مع المتاحف العامة." -- Charles D. يقول Chamberlain III في كتابه Ethnohistory: "بغض النظر عن العرق أو الانتماء أو الخبرة، سيجد المتخصصون في المتاحف والمؤرخون العامون على حد سواء، وخاصة أولئك الذين لديهم خبرة قليلة أو معدومة في العمل مع المجتمعات الأصلية أو الجماهير المعنية الأخرى، أن هذا المجلد الذي يتناول جانباً ناشئاً من ممارسات المتاحف قيّم ويستحق الاستكشاف". وتقول Kym S. Rice من Western American Literature: "توضح هذه المقالات أن الشعوب الأصلية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأفريقيا تستخدم المتاحف لتصحيح إرث الغزو". لذلك، سيجد الباحثون والتربويون في مجالات الأنثروبولوجيا، ودراسات الهنود الأمريكيين، ودراسات المتاحف، أن هذه المجموعة من المقالات مفيدة للغاية"."--Jennifer Fish Kashay، Western Historical Quarterly "هذا الكتاب قيم لأنه يحتوي على ملخصات خارجية وداخلية للقناعات الثقافية، ودوافع التاريخ العام، والتقاليد التنظيمية التي تعمل على وضع الشيء في "أفضل مكان له"."--Alphine W. جيفيرسون، مؤرخ عام "تعد هذه المجموعة جزءاً مهماً من الحوارات الجارية في دراسات السكان الأصليين وما وراءها." -- إليزابيث أرتشوليتا، دراسات في أدبيات الهنود الأمريكيين. نبذة عن المؤلف: سوزان سليبر-سميث هي أستاذة التاريخ في Michigan State University. وهي مؤلفة كتاب Indian Women and French Men: Rethinking Cultural Encounter in the Western Great Lakes، والمحررة المشاركة لكتاب New Faces of the Fur Trade: Selected Proceedings of the Seventh North American Fur Trade Conference. المساهمون: كريستينا أكلي، ميراندا ج. برادي، م. تيريزا كارلسون، بريندا ج. Child، وBrian Isaac Daniels، وGwyneira Isaac، وHal Langfur، وPaul Liffman، وAmy Lonetree، وBrenda Macdougall، وZine Magubane، وAnn McMullen، وCiraj Rassool، وJennifer Shannon، وRay Silverman، وSusan Sleeper-Smith، وJacki Thompson Rand