رواية Consequences - بقلم Manuel Muñoz (غلاف ورقي)
حول هذا المنتج
عن الكتاب قصص متلألئة تدور أحداثها في الوادي المركزي بكاليفورنيا، وهو الكتاب الأول لهذا الكاتب البارع في كتابة القصص منذ عقد من الزمان. ملخص الكتاب الفائز بجائزة Joyce Carol Oates لعام 2023 الوصيف لجائزة Aspen Words الأدبية لعام 2023 الوصيف لجائزة Balcones للرواية لعام 2023 ضمن القائمة الطويلة لجائزة Story لعام 2022 قصص متلألئة تدور أحداثها في الوادي المركزي بكاليفورنيا، وهو الكتاب الأول لهذا الكاتب البارع في كتابة القصص منذ عقد من الزمان. "كان اهتمامها المباشر هو المال." هكذا تبدأ القصة الأولى في مجموعة Manuel Muñoz الجديدة والمذهلة. انتقلت ديلفينا في هذه الرواية من تكساس إلى الوادي المركزي في كاليفورنيا مع زوجها وابنها الصغير، حيث تضطرها عزلتها ويأسها إلى اتخاذ مخاطرة تنتهي بخيانة عميقة. تدور أحداث هذه القصص الرائعة في معظمها خلال فترة الثمانينيات في البلدات الصغيرة المحيطة بمدينة فريسنو. وبأسلوب واقعي لا يلين، يصور Muñoz العمال الزراعيين المكسيكيين والمكسيكيين الأمريكيين الذين يضعون الطعام على موائدنا ولكن يتم تجميعهم بشكل منتظم وقاسٍ من قبل الـ migra، بالإضافة إلى الصراعات اليومية والتحديات الهائلة التي تواجه عائلاتهم. تتسم الحقائق الفوضوية والعنيفة أحياناً التي تخوضها شخصيات الرواية —من المثليين والمغايرين، والمهاجرين والمولودين في أمريكا، والشباب وكبار السن— بلمسات من الحنان والمواقف غير المتوقعة: حيث تلتقي شابتان في حافلة متجهة إلى لوس أنجلوس لاستعادة زوجيهما اللذين يتعين عليهما إيجاد طريق العودة من الحدود بعد ترحيلهما؛ ويخطط زوجان مثليان لإقامة حفل بمناسبة الانتقال لمنزل جديد يكشف عن توترات طبقية دفينة؛ وتتسلل أم مراهقة إلى مهرجان حيث تلتقي بوالد طفلها؛ بينما يعثر رئيس عمال جني الفاكهة على جثة، ليطارده طيفها لاحقاً —ربما بشكل حرفي. في رواية Consequences، يمكن للالتزام أن يشكل مسارنا، ويدعمنا، وأحياناً يخرجنا عن مسارنا. إنه كتاب جديد رائع من كاتب موهوب في أوج عطائه.
اقتباسات المراجعات
تتألق نثريات Muñoz بأسلوب ساحر يفيض بالعناية والحنان. تعد هذه المجموعة واحدة من أفضل مجموعات القصص القصيرة التي ظهرت في السنوات الأخيرة.
"تدفع هذه المجموعة القارئ لتقدير لحظات الحياة الصغيرة المليئة بالحنان غير المتوقع بعيون جديدة." -- Brenda Peynado، New York Times Book Review. "إن وجود عقل رفيع ومفعم بالتعاطف مثل عقل Muñoz يرفع من معنوياتي." -- George Saunders. "سواء كانوا مثليين، أو مغايرين، أو أمريكيين بالميلاد أو الحالمين بالحلم الأمريكي، فإن الشخصيات في هذه المجموعة تعيش على حافة النسيان، لكن الكتاب يتفوق على Steinbeck في تجسيده للجانب الإنساني في أماكن نادراً ما نجرؤ على النظر إليها." -- Oprah Daily. "ببساطة، قصص Muñoz دقيقة الملاحظة بقدر ما هي كاشفة -- فهي مليئة بالمعاني الضمنية الدقيقة و" تصويرات صادقة للغاية للضعف والأمل، والحب والندم، وكل ما بينهما. إنها تستحق كل الاهتمام الذي يمكن أن تناله." -- أليكسيس بيرلينج، سان فرانسيسكو كرونيكل
يضفي Muñoz لمسة من الحنان والواقعية المباشرة على هذه القصص المكتملة الأركان، والتي تتناول الأسرار والكتمان، والاشتياق، والضعف، والهروب غير المكتمل، ليخلق بذلك عالماً واسعاً لا يُنسى. -- David Hayden، The Guardian
تُصور مجموعة قصص Muñoz المضيئة مجتمعاً من العمال الزراعيين المكسيكيين والمكسيكيين الأمريكيين في الوادي المركزي بكاليفورنيا... حيث تُكشف تفاصيل معاناتهم اليومية برقة وعمق... لقد عمل Muñoz ذات يوم في الحقول نفسها، تماماً كما فعل والداه وإخوته، وتجسد قصصه المليئة بالتعاطف شعوراً واقعياً بالجهد الشاق الذي يتركه هذا العمل على الأجساد والعقول. -- بيكي ميلوان، The Washington Post "تُرسخ مجموعة قصص Manuel Muñoz الثالثة مكانته كأحد أساتذة القصة القصيرة." تقدم رواية Consequences رؤى لا تقتصر فقط على العلاقات داخل الأسر والأحياء والمجتمعات، بل تمتد لتشمل الغرباء الذين يلتقون في حافلة ويجتمعون معاً لمشاركة معاناة حياة المهاجرين في القرن 21. -- Jane Ciabattari, Lit Hub "قصص دقيقة، ومدروسة، ومؤثرة في كثير من الأحيان." -- Kirkus Reviews , مراجعة مختارة
...يقدم Muñoz رؤىً تحبس الأنفاس في عالم شخصياته المليء بالصعاب، ويثير حرارة شوقهم وتوقهم. هذا العمل يحمل تأثيراً قوياً للغاية.
تتميز رواية The Consequences بأسلوب كتابة جلي وأنيق، حيث تروي قصص شخصيات تتوق لبعضها البعض أو للحظات عابرة من التحرر؛ شخصيات تعاني جسدياً من حياة قضتها في حصاد حلاوة ستزين موائد الآخرين. -- Los Angeles Times "تفيض كتابات Muñoz بالدقة والمشاعر، فهي صادقة ولا تُنسى، مما يجعله حكواتياً بارعاً." -- Electric Literature , "مجموعات القصص المفضلة لعام 2022 بوصة "تذهل كتابات Muñoz بهدوء بفضل أسطرها العفوية والصابرة والشاعريّة." -- Erin Douglass, Christian Science Monitor "رواية مؤثرة، قوية، متواضعة، ودقيقة، هذه... «لقد هزت هذه المجموعة كياني. مانويل موث كاتب أمريكي عظيم يكتب بقلبه، تماماً مثل خوان رولفو في كتاباته عن الفقراء. أتمنى لو كنت أنا من كتب هذه القصص». -- ساندرا سيسنيروس «هذه القصص عابرة ولا تُنسى، تأخذنا إلى أعماق الوادي المركزي في كاليفورنيا، الموطن الذي قدمه مانويل موث للعالم لسنوات كمكان يملؤه الغموض المتلألئ، وضباب التول، وتوق شخصياته إلى الحب والغفران. تكشف كل قصة عن حياة بأكملها». «يُعد Muñoz أحد أفضل الكتاب العاملين في أمريكا». --Susan Straight «قصص Manuel Muñoz كئيبة، وواثقة، ولا تُنسى. فهي تشبه ضوء شرفة في منتصف الليل، حيث ترسم دائرة من الوضوح الحالم الصارخ حول شخصياتها، حتى بينما يطبق الظلام من حولها». --Colin Barrett
"أحسد نفسي لأنني لم أكتب هذه القصص بنفسي... لقد قدم [Manuel Muñoz] حقاً أسمى أعماله، أسمى أعماله العبقرية. وأنا في غاية الإعجاب." -- ساندرا سيسنيروس، The Independent Electric Lit "11 كتاباً عن العمال الزراعيين الموسميين والمهاجرين في أمريكا"
نبذة عن المؤلف مانويل مونيوز هو مؤلف مجموعتين قصصيتين ورواية. حائز على جائزة Whiting Writers Award، وثلاث جوائز O. Henry، وقد ظهرت أعماله في مختارات Best American Short Stories. وُلد في دينوبا بكاليفورنيا، ويقيم حالياً في توسان، أريزونا.
- المميزات
- الفائز بجائزة Joyce Carol Oates لعام 2023، والوصيف لجائزة Aspen Words Literary Prize لعام 2023، والوصيف لجائزة Balcones Prize للرواية لعام 2023، والمدرج ضمن القائمة الطويلة لجائزة Story Prize لعام 2022. قصص متلألئة تدور أحداثها في الوادي المركزي بكاليفورنيا، وهو أول كتاب يصدر عن كاتب قصص بارع منذ عقد من الزمان.
- عن المؤلف: مانويل مونيوز هو مؤلف مجموعتين سابقتين ورواية.
- 224 صفحة
- خيال، أدبي
المواصفات
- الأبعاد (الإجمالية)
8.21 بوصة (ارتفاع) × 5.57 بوصة (عرض) × .56 بوصة (عمق)
- الوزن
.57 رطل
- العمر المقترح
22 سنة فما فوق
- عدد الصفحات
224
- النوع
رواية
- النوع الفرعي
أدبي
- الناشر
Graywolf Press
- التنسيق
غلاف ورقي
- المؤلف
Manuel Muñoz
- اللغة
الإنجليزية