كتاب Climates - تأليف Andre Maurois (غلاف ورقي)
حول هذا المنتج
ملخص الكتاب كتبت رواية Climates في عام 1928 على يد كاتب السير الذاتية والروائي الفرنسي Andre Maurois، وقد حققت مبيعات هائلة في فرنسا وجميع أنحاء أوروبا. وقد نفدت أول 100,000 نسخة مطبوعة من ترجمتها الروسية في اليوم الذي ظهرت فيه في مكتبات موسكو. هذه الرواية المكتوبة ببراعة عن فشل زوجي مزدوج، مشبعة برؤى نفسية دقيقة وعميقة تضاهي في مستواها ما كتبه تولستوي. هنا يقع فيليب مارسينات، وهو صناعي مثقف وتقليدي من وسط فرنسا، في حب أوديل الجميلة ولكن غير الموثوقة ويتزوجها رغم معارضة عائلته. وسرعان ما تدفع تملكات فيليب وغيرته أوديل إلى الرحيل عنه. وبعد انكسار قلبه، يتزوج فيليب من إيزابيل المخلصة والصادقة، ليُلحق بزوجته الجديدة ذات المعاناة التي كابدها على يد أوديل. لكن نزاهة إيزابيل وإصرارها على إنقاذ زواجها يضيفان بُعداً آخر لهذا العمل الاستثنائي الذي يتناول ديناميكيات الحب وتقلباته. اقتباسات المراجعات
بعيداً عن ظلال الحقبة الزمنية التي كُتبت فيها، تأتي هذه الرواية كقصة حزينة وخالدة عن النساء اللواتي وُضعن في مكانة رفيعة، وعن ألم الحب الذي لا يكون بحكمة، بل بعمق مفرط."— Kirkus Reviews "تستكشف هذه الترجمة الجديدة والواضحة لرواية نُشرت في الأصل عام 1928 التعقيدات والخيانة والجاذبية الخالدة التي يسببها الحب... ومع المقدمة التي قدمتها Sarah Bakewell ( How to Live ) والتي توفر سياقاً تاريخياً ورؤية حول الطبيعة السيرية لمادة Maurois، تعد هذه الطبعة الجديدة من Climates بمثابة إعادة تقديم قيمة لعمل أدبي رفيع تم إهماله."— Publishers Weekly
"إن الفلسفة الموجزة التي يطرحها الكتاب... تتجاوز حدود الزمن." -- New York Times
تتسم لغة رواية "Climates" بأناقة رصينة... تحافظ على عبق الحقبة التي تدور فيها أحداثها... وفي الوقت ذاته، يسمح إيقاعها الهادئ لرؤى Maurois العميقة والمتعددة بأن تبرز بوضوح وتأثير مباغت كالقنابل الصغيرة". -- صحيفة San Francisco Chronicle "تتميز رواية "Climates" بنظامٍ يبعث على القلق في آن واحد؛ فهي تنبض بأجواء حضارية للغاية، لكنها تحمل في طياتها أيضاً شيئاً من العنف والتحطم. يقول فيليب: "حتى عندما يكون الحب متبادلاً، فإنه يكون رهيباً". «إن مجرد كون المرء بشراً هو أمر مروع، ولا يوجد موضوع أكثر إثارة للكتابة عنه، أو أكثر جمالاً من ذلك.» -- The New Yorker. «رواية Climates هي قطعة حلوى رومانسية لذيذة تلامس شغاف القلب.» -- Wall Street Journal. «رواية جميلة ومفطرة للقلب عن زواجين وما عاناه كلاهما من تصدعات... في هذه الترجمة الجديدة، تظهر دراستها العميقة لسيكولوجية الحب حيةً ومؤثرة لجيل جديد.» -- Granta. «رواية لا تقاوم، بأسلوب يحاكي بروست، تدور حول زوج غيور وامرأة تحاول إنقاذه.» -- Paris Review. «هذه الترجمة الجديدة بواسطة» تجسد أدريانا هنتر ببراعة أناقة تلك الحقبة وروحها المرحة، كما تحافظ بأسلوب فني على تساؤلات خالدة حول طبيعة الحب. إن سعي مارسينات... لإيجاد "المناخ" المناسب للحب يظهر أن هذا النهج لا يزال يواجه نفس الإشكاليات بعد مرور قرن من الزمان."-- The Daily Beast " إن الحقيقة الصارخة للطبيعة البشرية المقترنة بالمفهوم الرومانسي للحب تجعل من هذه القصة دوامة من السعادة والمأساة."-- Examiner.com
نبذة عن المؤلف وُلد André Maurois (1885-1967)، واسمه الأصلي Emile Herzog، وكان كاتباً يتمتع بتنوع كبير، حيث حقق نجاحاً ككاتب سير ذاتية ومؤرخ وروائي. وفي عام 1938، انتُخب عضواً في Académie française. ولعل أشهر أعماله هي دراساته السيرية عن Shelley وDisraeli وByron وProust وVictor Hugo. نُشر كتاب Climats (Climates) في الأصل عام 1928.
درست أدريانا هنتر اللغة الفرنسية والدراما في University of London. وقد ترجمت أكثر من خمسين كتاباً، بما في ذلك Enough About Love للكاتب Hervé Le Tellier (من إصدارات Other Press). فازت بجائزة Scott Moncrieff لعام 2011، كما تم ترشيح أعمالها لجائزة Independent Foreign Fiction Prize مرتين. تقيم حالياً في نورفولك، إنجلترا.
- المميزات
- كُتبت رواية Climates في عام 1928 على يد كاتب السير الذاتية والروائي الفرنسي Andre Maurois، وقد حققت مبيعات هائلة في فرنسا وجميع أنحاء أوروبا.
- عن المؤلف: André Maurois (1885-1967)، ولد باسم Emile Herzog، وكان كاتباً متعدد المواهب حقق نجاحاً كبيراً ككاتب سير ذاتية ومؤرخ وروائي.
- 400 صفحة
- رواية، كلاسيكيات
المواصفات
- الأبعاد (الإجمالية)
8.0 بوصة (ارتفاع) x 5.1 بوصة (عرض) x 1.2 بوصة (عمق)
- الوزن
.8 رطل
- العمر المقترح
22 سنة فما فوق
- عدد الصفحات
400
- النوع
رواية
- النوع الفرعي
كلاسيكيات
- الناشر
Other Press (NY)
- التنسيق
غلاف ورقي
- المؤلف
Andre Maurois
- اللغة
الإنجليزية