كتاب Casting Forward - تأليف Steve Ramirez (غلاف ورقي)

عن الكتاب في Casting Forward، يأخذ الطبيعي والمربي والكاتب Steve Ramirez القارئ في رحلة تمتد لعام كامل في الصيد بالذباب في جميع الأنهار الرئيسية في منطقة Texas Hill Country. ملخص الكتاب في Casting Forward، يأخذ الطبيعي والمربي والكاتب Steve Ramirez القارئ في رحلة تمتد لعام كامل في الصيد بالذباب في جميع الأنهار الرئيسية في منطقة Texas Hill Country. هذه قصة عن مرونة الطبيعة وأسمى ما في الطبيعة البشرية. إنها قصة مكان ينبض بالحياة، حيث اختلطت آثار أقدام الديناصورات، والغزاة الإسبان، وقبائل الكومانشي، تحت المياه الصافية التي تغذيها الينابيع. يمثل هذا الكتاب نداءً حاراً من أجل الحفاظ على هذا المشهد الطبيعي وتنوعه البيولوجي، ومن أجل إرساء أخلاقيات جديدة في كيفية تعاملنا مع الأسماك والطبيعة ومع بعضنا البعض.

آراء المراجعات

يأتي كتاب Casting Forward جنباً إلى جنب مع Holy Ghost Creek و A Fly Fisherman's Blue Ridge ككتب تجسد ببراعة جوهر المكان ودورنا فيه. ولن تخطئ إذا قلت إن هذا الكتاب يدور حول منطقة Texas Hill Country؛ ففي نهاية المطاف، يُعد Steve حكيماً في الطبيعة وبارعاً في سرد القصص. ولكن Casting Forward يتجاوز كونه مجرد كتاب عن الهواء الطلق والطبيعة، فهو قصة رحلة رجل عبر الأنهار والجبال ليعيش حياة مليئة بالإنجاز والحب.

يُعد كتاب Casting Forward من تأليف Steve Ramirez قصيدة أنيقة تحتفي بواحدة من أعظم مناطق صيد الذباب وأقلها شهرة في الولايات المتحدة، وهي منطقة Texas Hill Country. ومع كل سطر في كل فصل، وقفنا أنا وإيميلي مذهولين أمام رؤية Steve الموهوبة لهذا العالم النهري الذي نعشقه بكل ما فيه من كنوز طبيعية. انطلق في رحلة عبر عيني هذا المحارب الفريد، وصياد الذباب، والكاتب المُلهم... فقد تكون هذه الرحلة غذاءً لروحك.

يعد كتاب Casting Forward غنياً بالحقائق التي تم استخلاصها بشق الأنفس. فحب الوطن يجب أن يجسد التأكيد على كلتا الكلمتين؛ إذ يكمن خلاصنا في أن نكون على طبيعتنا في المكان الذي نحبه، وأن نقدم بعض الخير البسيط للعالم. إنه حقاً كتابٌ ثمين.

تجسد هذه الكلمات جوهر الفن الفريد لمنطقة Hill Country، تماماً كأجواء عروض Jerry Jeff Walker في Gruene Hall. كلمات صادقة للغاية، واقعية، وعذبة... صاخبة أحياناً، ومليئة بالإحساس دائماً. يمتلك Steve Ramirez موهبة استثنائية في نقل منظور شامل بزاوية 360 درجة عن صيد الأسماك بالذباب، كما لا يستطيع فعل ذلك إلا مؤلف عاصر الكثير وشعر بالكثير. إنه شاعر الصيد بالذباب.

في مجتمع تملؤه الملهيات التافهة، يدرك Steve Ramirez ما يمنح الحياة معنى وهدفاً. فهو يعلم أن ممارسة الصيد بالقصبة في الأنهار الخلابة يمكن أن تربطنا بالطبيعة بل وتداوينا أيضاً، ولكن فقط إذا تعلمنا كيف نرى وننصت. كما يدرك حكمة جوهرية في الحفاظ على البيئة: وهي أن الطبيعة يمكنها حقاً أن تنقذنا من أنفسنا، ولكن جزءاً من هذا الاتفاق هو أن علينا العمل من أجل إنقاذ الطبيعة. إن منطقة Texas Hill Country محظوظة بوجود هذا الشاعر المحارب الذي يعمل لصالحها، ونحن محظوظون لأنه شاركنا نثره الجميل.

يُعد Ramirez في نواحٍ عديدة تجسيداً لصديقي الراحل John Voelker، مؤلف كتاب Anatomy of a Fisherman وعمله الأقل شهرة Anatomy of a Murder. فقد كان كلاهما يهرب من حياة ألحقت بهما الأذى، وكلاهما وجد الخلاص في البرية من خلال رياضة صيد الأسماك. وبعد قرن من الزمان، سيتم الاستشهاد بكتاب Casting Forward: Fishing Tales from the Texas Hill Country ضمن أفضل المؤلفات في أدب الأنشطة الخارجية في أمريكا الشمالية.

يبدو لي أن الكتاب الأول لأي مؤلف هو شيء هش للغاية، ورقيق كزهرة برية في يوم ربيعي بارد. فأي هبة ريح من الاتجاه الخاطئ، وفي لحظة غير مناسبة، قد تؤدي إلى اختفاء شيء جميل؛ بحيث لا يمكن رؤيته أو الاستمتاع به أو فهمه أبداً. وإنني أشعر بالتفاؤل لأن رحلة Steve Ramirez الأولى في طريق النشر قد أثمرت عن الإدراك بأن نثره الثاقب هو شيء مهم، وله قيمة تضاهي قيمة زهرة برية في يوم ربيعي بارد.

يأخذنا Ramirez في رحلة شاعرية وفلسفية عبر مغامرة شافية للروح، يرويها جندي في مشاة البحرية أتمّ واجبه، ليجد السكينة في الروابط العميقة التي تمنحها رياضة الصيد بالذباب والطبيعة. وباعتباره صائغ كلمات بارع، تأخذنا أوصاف Ramirez الحية للمناظر الطبيعية والمساحات المائية كشريك له في رحلات الصيد، حيث يستكشف من خلالها صلة الإنسان بالعالم الطبيعي، على المستويين الفردي والمجتمعي.

يصيغ Ramirez تذكيراً عميقاً بأننا لا نصطاد من أجل السمك حقاً، بل من أجل التجارب والأشخاص الذين يضفونهم على حياتنا؛ من أجل تلك اللحظات التي تملأ الفراغات بين الأشياء.

يأخذك Steve في رحلة من خلال عيون جندي في مشاة البحرية يسعى للخلاص في عالم مليء بالشكوك، مستخدماً الصيد بالذباب كطريقة لتطهير الروح. سيشعل Steve شغفك ويتحدى قدراتك من خلال عالم الصيد بالذباب. اقرأ هذا الكتاب!

عندما تقرأ هذه القصيدة المؤثرة التي تصف منطقة تكساس هيل كانتري بقلم المحارب القديم في مشاة البحرية Steve Ramirez، ستشعر بالتأكيد بصدى واقعي لرواية Big, Two-Hearted River لإرنست همنغواي، حيث يصارع محارب ذو روح جريحة من خلال الصيد، لحظة بلحظة ومع كل رمية، ليستعيد سلامه العاطفي. إن كتاب Casting Forward هو مصدر إلهام ومتعة في آن واحد.

نبذة عن المؤلف ستيف راميريز (Steve Ramirez) هو مؤلف حائز على جوائز متخصصة في شؤون الطبيعة والحفاظ على البيئة، يعيش ويكتب في منطقة تكساس هيل كانتري (Texas Hill Country). تم تسليط الضوء على كتابه الأول، Casting Forward - Fishing Tales from the Texas Hill Country، في الفيلم السينمائي Mending the Line من بطولة Brian Cox وSinqua Walls. أما كتاباه الثاني والثالث، Casting Onward - Fishing Adventures in Search of America's Native Gamefish وCasting Seaward - Fishing Adventures in Search of America's Saltwater Gamefish، فقد حظيا بإشادة نقدية كأعمال هامة في أدب مغامرات الطبيعة والحفاظ على البيئة. يكتب Steve حالياً عمود Seasonable Angler في مجلة Fly Fisherman، كما يشغل منصب سفير ولاية Texas للمتحف الأمريكي لصيد الأسماك بالذباب (American Museum of Fly-Fishing).