مقيدة

كتاب مصور مؤثر عن طفلة صغيرة من عرقية Hmong ولدت ونشأت في مخيم للاجئين، حيث تتخيل ما يكمن وراء حدود ذلك المخيم.

لم تخرج هذه الفتاة الصغيرة من قبيلة الـ Hmong التي تعيش فيها مع والديها وآلاف العائلات الأخرى قط. تقضي معظم أيامها في اللعب مع أبناء عمومتها، متخيلةً أن بإمكانهم الطيران فوق السحاب بعيداً جداً عن هذا المكان.

عندما تتم الموافقة أخيراً على أوراق عائلتها، تشعر بعدم اليقين حيال ما إذا كانت مستعدة لترك كل شيء —وكل شخص— عرفته طوال حياتها. ولكن في يوم رحيلها، تودعها عمتها المفضلة، Golden Flower، قائلة: لقد حان وقت التحليق.

بكلمات شاعرية من تأليف Kalia Kao Yang ورسوم فنية مذهلة من إبداع Khou Vue، يتحدث كتاب Caged عن قوة الخيال، والقدرة على الصمود، والحلم بالحرية.