الكتب البوذية المقدسة - (Penguin Classics) تأليف مجهول (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب صورة حية لبوذا وللطبيعة الواسعة والعميقة للتقاليد البوذية. وبينما لا يوجد للبوذية نص مركزي يضاهي الكتاب المقدس أو القرآن، إلا أن هناك مجموعة قوية من النصوص المقدسة من جميع أنحاء آسيا التي تشمل الـ dharma، أو تعاليم بوذا. وفي هذه المختارات الغنية، يجمع الباحث المرموق Donald S. Lopez, Jr. أعمالاً من نطاق تاريخي وجغرافي واسع، ومن لغات مثل البالية والسنسكريتية والتيبتية والصينية واليابانية. تتضمن هذه المجموعة حكايات عن حيوات بوذا السابقة، ومناقشة للخصائص والمؤهلات اللازمة للرهبان، واستكشافاً للمعاني المتعددة للاستنارة. ويحتوي هذا الإصدار على العديد من النصوص المقدمة باللغة الإنجليزية لأول مرة، بالإضافة إلى ترجمات لبعض الأعمال الشهيرة، كما يتضمن مقدمة معلوماتية وتصديرات لكل فصل، مع مقترحات لمزيد من القراءة ومسرد للمصطلحات. وتعد Penguin Classics دار النشر الرائدة في الأدب الكلاسيكي في العالم الناطق بالإنجليزية، حيث تمثل مكتبة عالمية تضم أفضل الأعمال عبر التاريخ ومن مختلف الأنواع والمجالات. يثق القراء في هذه السلسلة لما تقدمه من نصوص موثوقة، تعززها مقدمات وملاحظات كتبها علماء بارزون ومؤلفون معاصرون، بالإضافة إلى ترجمات حديثة أعدها مترجمون حائزون على جوائز.