رواية Buckeye - تأليف Patrick Ryan (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب من الكتب الأكثر مبيعاً في نيويورك تايمز - اختيار نادي القراءة الخاص بـ Jenna والمُعرض في برنامج Today - رواية "ذات شمول رائع" (حسب Ann Patchett) تنسج خيوط الحياة الحميمة لعائلتين من منطقة الغرب الأوسط عبر الأجيال، بدءاً من الحرب العالمية الثانية وصولاً إلى أواخر القرن العشرين. "ساحرة." -- People "آسرة." -- The New York Times Book Review "رواية لا تتكرر إلا مرة كل عقد... لقد وقعت في حب هذه الشخصيات." -- Jenna Bush Hager إحدى أفضل الكتب لهذا العام: The New York Times Book Review، The Washington Post، NPR، People، Minnesota Star Tribune، New York Post، Chicago Public Library

وصلت هذه الرواية إلى القائمة النهائية لجائزة Ohio Book Award، كما أُدرجت في القائمة الطويلة لجائزة Joyce Carol Oates وجائزة Mark Twain American Voice in Literature. كان ذلك، كما يراه الآن، هو عمل حياته: محاولة إصلاح ما أخطأ فيه. أليس هذا مقياساً عادلاً للإنسان، ما يفعله بأخطائه؟ في أعقاب النصر الحليف المبهج في أوروبا، يتشارك Cal Jenkins، الرجل الذي لم تُصبه جراح الحرب بل عجزُه عن المشاركة فيها، لحظة واحدة تغير مجرى حياته مع Margaret Salt، المرأة المصممة على الهروب من ماضيها. يتزوج كال من بيكي، التي تساعد مواهبها الروحانية الأحياء على التواصل مع الموتى، بينما يقضي فيليكس، زوج مارغريت، فترة خدمته في البحر، حيث كان يُعتقد أنه في أمان، إلى أن تشير برقية إلى خلاف ذلك. وما بدأ كخطيئة عابرة يتحول إلى سر معقد يربط الأربعة جميعاً بطرق غير متوقعة ولا يمكن التراجع عنها. ومع إعادة تشكيل بلدتهم الصغيرة في ولاية Ohio لنفسها خلال طفرة ما بعد الحرب، تظل عائلتا Salt و Jenkins في مدار بعضهما البعض، وتبدأ عواقب الخيارات التي اتُخذت منذ زمن بعيد في الظهور، لتعيد تشكيل حياتهم بطرق ستؤثر إلى الأبد على الجيل القادم. تأخذك رواية Buckeye في رحلة شاملة وعميقة في آن واحد، حيث تتألق بلحظات مفعمة بالمشاعر الجياشة وشخصيات لا تُنسى، لتقدم قصة آسرة تنقل القارئ إلى عوالم من الحب والولاء والتضحية والتسامح. اقتباسات المراجعات

«ملحمة مضيئة وحانية من القرن العشرين، تتناول الأرواح الجريحة وأسرار البلدات الصغيرة.» -- The Guardian "إن المزيج بين الحياة الجنسية غير التقليدية، والفكاهة الساخرة، وتاريخ أمريكا في القرن العشرين، يعيد إلى الأذهان الروايات الأولى لـ John Irving . . ." "في نهاية المطاف، يكمن نجاح كتابه في الطريقة التي يجسد بها طبيعة الأخطاء، سواء تلك الفجوات التي حُفرت أو الجسور التي بُنيت." -- Financial Times "بمشاعر غامضة ومؤثرة، تستحضر دراما Ryan الهادئة التعقيدات الأخلاقية الكامنة وراء واجهة الحياة المتقنة في منتصف القرن." -- The Washington Post "تتبع هذه الرواية الساحرة والرقيقة عائلتين من Ohio من عشرينيات القرن 1920 وحتى الستينيات من القرن 1960، حيث يجدون الحب والأحباء ثم يفقدونهم من خلال ما تصفه إحدى الشخصيات بدقة بأنه 'انحلال الزمن'." -- People , "كتب لا بد من قراءتها في الخريف" "متقنة ومؤثرة . . ." تأخذ رواية Buckeye القارئ إلى عالمها الخاص وتأخذه في رحلة ساحرة تأسر الألباب. هذه السردية التي تتناول مواضيع الرحيل والفقد، والحب والتسامح، تشتعل ببطء وتدفع بالأمل حتى النهاية." -- BookPage "إن Buckeye عمل مذهل، وهي كتابي المفضل لهذا العام، ولم أكن لأحبها أكثر مما أحببت." -- Chris Whitaker، الكاتب الأكثر مبيعاً في New York Times ومؤلف كتاب All the Colors of the Dark. "إن أفضل طريقة لوصف Buckeye هي أنها رواية "مؤثرة" و"مكتوبة ببراعة لا تُصدق". «إنه ذلك النوع من الكتب الذي يقرأ وكأنه تتويج لمسيرة كاتب مهنية؛ عمل فذ يتسم بالعمق والعناية.» -- Minneapolis Star Tribune «رواية Buckeye ملحمية، وصادقة من القلب...» «ستُعتبر بالتأكيد واحدة من أفضل روايات العام.» -- The Anniston Star «تقدم Buckeye كل ما أبحث عنه في القصة الرائعة: بيئة حيوية، وتوسعاً تاريخياً، وشخصيات غنية تكسر قلبك بينما تجعلك تضحك، وكل هذا بوفرة.» -- Richard Russo، مؤلف Empire Falls وثلاثية North Bath «تتميز Buckeye بكونها صادقة ومؤثرة في بعض الأحيان، وهي بمثابة صورة آسرة لماضي أمريكا واستكشاف عاطفي لما يستمر في دعمنا وإرهاقنا.» -- Alice McDermott، مؤلفة Absolution «لقد كنت أتوق...» "رواية تربط بين الأجيال الأمريكية التي خاضت حربتينا؛ حرب شاطئ أوماها، وحرب وادي لا درانج. رواية Buckeye هي ذلك الكتاب، وهي رواية مذهلة". -- توم هانكس "يستحضر Patrick Ryan أمريكا الغابرة بمهارة فائقة، ويكتب ببصيرة عميقة وذكاء شاعري... هذه رواية تستحق الاستغراق فيها، فهي عالم قائم بذاته". -- توم بيروتا، مؤلف Little Children "كتاب يفيض بالتعاطف العميق..." «يسرد Patrick Ryan قصة نحن في أمسّ الحاجة إليها الآن: كيف يمكن للمغفرة أن تتسلل عبر الزمن -رغم كل شيء- لتكون رقيقة ومراوغة ومعقدة للغاية». --إميلي فريدلوند، مؤلفة History of Wolves. «لقد ابتكر Patrick Ryan عالماً وشخصيات باتت تعيش بداخلي الآن، وكقارئة، هذا هو مصدر سعادتي الأعمق. لا يمكنني أن أوصي بهذا الكتاب أكثر من ذلك». --آن نابوليتانو، مؤلفة Hello Beautiful. «لطالما كان Patrick Ryan أحد كتابي المفضلين، ولدي شعور بأنه مع هذا الكتاب سيصبح الكاتب المفضل للجميع». --آن باتشيت

تفيض كل صفحة من صفحات هذه الرواية بالذكاء والمشاعر، وهي بمثابة ترنيمة مؤثرة تحتفي بأفراح العائلة وأحزانها. -- Publishers Weekly، مراجعة مختارة "قصة تبدو واقعية للغاية ومُرضية بعمق." -- Booklist، مراجعة مختارة

عن المؤلف باتريك رايان هو مؤلف مجموعات القصص The Dream Life of Astronauts (التي صُنفت ضمن أفضل الكتب لهذا العام من قبل St. Louis Times-Dispatch و Literary Hub و Refinery29 و Electric Literature، والتي وُضعت ضمن القائمة الطويلة لجائزة The Story Prize) و Send Me. وقد نُشرت أعماله في The Best American Short Stories ومختارات Tales of Two Cities وغيرها. عمل سابقاً كمدير تحرير مشارك في Granta، ويشغل حالياً منصب رئيس تحرير المجلة الأدبية One Story. يقيم في مدينة نيويورك.