الدب ضد القرش

إذا ما توفرت أرضية متكافئة - أي مياه عميقة بما يكفي لتتمكن سمكة قرش من المناورة ببراعة، وضحلة بما يكفي ليتمكن دب من الوقوف والعمل بمهارته المعهودة - فمن سينتصر في معركة بين دب وسمكة قرش؟ في هذا العمل الساخر والحاد للغاية، والذي يسخر بضراوة من ثقافتنا المشبعة بالوسائط الإعلامية، تستضيف دولة لاس فيغاس السيادية مواجهة Bear v. Shark II. فبعد خسارة مخيبة للآمال في المواجهة الأولى التي أُجريت عبر الكمبيوتر، يسعى الدب الآن للانتقام والظفر بالدم. ومع مقال بعنوان "Bear v. في رواية "Shark: A Reason to Live"، يفوز الشاب كورتيس نورمان بمسابقة وطنية وأربع تذاكر لحضور الفعالية التي نفدت تذاكرها بالكامل. وبينما تنطلق عائلة نورمان عبر البلاد بسيارتهم الرياضية متعددة الاستخدامات (SUV)، يواجهون وابلًا مذهلاً من الأصوات التي تبدي آراءها حول العرض المرتقب؛ بدءًا من أتباع مدرسة فرويد، واللاهوتيين، والخبراء، والمؤلفين الذين ينشرون أعمالهم بأنفسهم عبر الراديو، وصولاً إلى مهووسي الدببة والقروش، وأتباع الطوائف، والمعارضين في محطات التوقف على طول الطريق. ومع تزايد شعوره بالارتباك بسبب سيل المعلومات والمناقشات السطحية السريعة، يبدأ السيد نورمان في الشعور بالتردد تجاه الحدث الوشيك وتجاه عائلته التي يبدو أنه لا يستطيع التواصل معها. ومع ذلك، يواصل آل نورمان تقدمهم نحو فيغاس، في اتجاه نهاية كارثية ومؤثرة بشكل مفاجئ.