كتاب Back to Bach - تأليف George Michell (غلاف فني)

ملخص الكتاب في كتاب Back to Bach: From Mozart to Moog، يستعرض George Michell قصة تأثير باخ على الملحنين، بدءاً من Mozart وBeethoven وصولاً إلى Stravinsky وShostakovich، بالإضافة إلى تأثيره على عازفي البيانو في موسيقى الجاز، وعازفي الغيتار في موسيقى الروك، ومغنيي البوب، الذين خاضوا جميعهم رحلاتهم الخاصة للعودة إلى عالم باخ. ووفقاً للملحن الفرنسي Olivier Messiaen، فإن «موسيقى باخ تصل إلى كل الأزمان وكل الأماكن». في كتاب Back to Bach: From Mozart to Moog، يستعرض George Michell قصة تأثير باخ على الملحنين، بدءاً من Mozart وBeethoven وصولاً إلى Stravinsky وShostakovich، بالإضافة إلى تأثيره على عازفي البيانو في موسيقى الجاز، وعازفي الغيتار في موسيقى الروك، ومغنيي البوب، الذين خاضوا جميعهم رحلاتهم الخاصة للعودة إلى عالم باخ. يدعو الكتاب القراء ليصبحوا مستمعين يستمتعون بمأدبة Michell الموسيقية؛ فبإرشاده، سيكتشفون أعمالاً موسيقية، مألوفة وغير مألوفة، تكشف عن التأثير المستمر لفن باخ. كما يوضح Michell، كان George Bernard Shaw على حق عندما تنبأ بأن «باخ لا ينتمي إلى الماضي، بل إلى المستقبل». يُعد هذا الكتاب مرجعاً لا غنى عنه وميسراً لجميع محبي Bach، وسينال إعجاب الشغوفين بالموسيقى الراغبين في استكشاف تجليات Bach في أصوات لم يكن ليعرفها أبداً، بدءاً من البيانو الكبير الحديث، ولوحة المفاتيح الكهربائية، ورباعي الساكسفون، والفرق الموسيقية الكبيرة (big band)، وصولاً إلى جهاز Moog synthesiser. اقتباسات المراجعات

يُعد المسح الشامل الذي أجراه George Michell عملاً يتسم ببراعة استثنائية - تماماً مثل مقطوعات Goldbergs نفسها - وقد غمرني في نهايته شعور بالحماس والامتنان. وكلما تعمقت في القراءة، ازداد إيماني بأن جميع محبي Bach سيسعدون للغاية بالحصول على فرصة الانضمام إلى رحلتكم هذه." كريس دي سوزا، ملحن ومنتج ومذيع في BBC. "أخيراً، كتاب يعيد لـ Bach مكانته المستحقة في التاريخ، حيث يتناول كل جانب من جوانب الحياة الموسيقية عبر الأجيال وما بعدها. - جون سوشيت، مؤلف كتاب In Search of Beethoven "لا يكتفي George Michell بتقديم أسلوب رائع يتسم بالذكاء والفكاهة فحسب، بل يفعل ذلك بأسلوب يرحب بكل من يستمع إلى Bach، حتى للمرة الأولى، ليشعروا بأنهم بصدد تجربة استثنائية ستغير حياتهم." ماهان إسفاهاني

نبذة عن المؤلف تلقى Michell تدريبه في Melbourne على آلات البيانو والتشيللو، بالإضافة إلى دراسة النظرية الموسيقية والتأليف تحت إشراف والدته المحبة لـ Bach والمتحدثة باللغة الألمانية، إلا أنه لم يكن موهوباً بما يكفي للتفكير في مسيرة مهنية احترافية. بدلاً من ذلك، قام برحلة استكشافية بحقيبة الظهر حول الهند، ثم عاد إلى Melbourne لدراسة الهندسة المعمارية. ولكن الهندسة المعمارية لم تكن كافية لإرضاء شغفه، لذا انتقل إلى London لمتابعة اهتمامه المتزايد بعلم الآثار والفنون في جنوب آسيا في School of Oriental African Studies، حيث حصل على درجة الدكتوراه هناك في عام 1974. منذ ذلك الحين، أمضى وقتاً في الهند كل عام، حيث رافق الزوار وأجرى مشاريع بحثية، لا سيما في مدينة هامبي فيجاياناغارا الإمبراطورية المهجورة. وفي عام 2020، عاد Michell إلى شغفه الأصلي من خلال تولي دور المحقق الموسيقي، متتبعاً التأثير الواسع لـ Johann Sebastian Bach.