Apple - تأليف Eric Gansworth (غلاف ورقي)

عن الكتاب

تُعد كلمة "Apple" لفظاً مسيئاً في مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد، حيث تُستخدم لوصف شخص يُفترض أنه "أحمر من الخارج وأبيض من الداخل". وفي كتاب APPLE (SKIN TO THE CORE)، يروي Eric Gansworth قصته، وقصة عائلته -من شعب Onondaga بين الـ Tuscaroras- وقصص السكان الأصليين في كل مكان. من الإرث المروع للمدارس الداخلية الحكومية، إلى صبي يراقب إخوته وهم يغادرون ويعودون ثم يغادرون مرة أخرى، وصولاً إلى شاب يكافح ليكون فناناً يوازن بين عوالم متعددة. يُحطم Eric هذا اللفظ المسيء ويعيد استخدامه من خلال الشعر والنثر والصور التي تفي حقاً بكلمة "مفطرة للقلب""

ملخص الكتاب حائز على تكريم جائزة PRINTZ ضمن القائمة الطويلة لجائزة NATIONAL BOOK AWARD مذكرات مؤثرة مكتوبة شعرياً تسرد رحلة بحث مراهق من السكان الأصليين عن الانتماء. يُعد مصطلح "Apple" لفظاً مسيئاً في مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء البلاد، حيث يُستخدم لوصف شخص يُفترض أنه "أحمر من الخارج، وأبيض من الداخل". في كتاب Apple (Skin to the Core)، يروي Eric Gansworth قصته، وقصة عائلته - من شعب Onondaga بين الـ Tuscaroras - وقصص السكان الأصليين في كل مكان. من الإرث المروع للمدارس الداخلية الحكومية، إلى صبي يراقب إخوته وهم يغادرون ويعودون ثم يغادرون مرة أخرى، وصولاً إلى شاب يكافح ليكون فناناً يوازن بين عوالم متعددة. يحطم Eric تلك الإهانة ويستعيدها من خلال الشعر والنثر والصور التي تجسد المعنى الحقيقي للكلمة التي تدمي القلوب. حائز على جائزة P R A I S E WINNER، جائزة AMERICAN INDIAN YOUTH LITERATURE AWARD، ومن أفضل إصدارات العام حسب: TIME - NPR - Shelf Awareness - American Indians in Youth Literature "مؤثر..." اقتباسات المراجعات

"خام ومؤثر." -- TIME "صور جميلة وكلمات تحلق وتتوهج." -- The Buffalo News "من السهل اعتبار هذا الكتاب أحد أفضل الكتب التي نُشرت في عام 2020. إنه من نوع الكتب التي من شأنها أن تنقذ الأرواح." -- LitHub "سرد قوي عن الهوية والانتماء." -- Paste Magazine ★ "في وقتها ومهم." -- Booklist (مراجعة مختارة) ★ "لاذع ومضحك بأسلوب جاف." -- The Bulletin (مراجعة مختارة) ★ "استثنائي." -- Shelf-Awareness (مراجعة مختارة) ★ "آسر." -- School Library Journal (مراجعة مختارة)

سرد قوي حول الهوية والانتماء. - PASTE MAGAZINE

تصوير مؤثر ومضحك بأسلوب جاف، يتراوح بين الحميمية والأسلوب الأدبي الرفيع، لحياة محاصرة بتوقعات الأغلبية ومستنزفة بالاستغلال؛ مما جعل البقاء في منزل العائلة أمراً لا يُطاق، بينما جعل مغادرته أمراً لا يمكن تصوره. - BCCB

يُعد هذا الكتاب بكل سهولة أحد أفضل الكتب التي نُشرت في عام 2020، وهو من نوعية الكتب التي من شأنها أن تنقذ الأرواح. - LIT HUB

استثنائي.. تصوير مؤثر لحياة السكان الأصليين، من المرجح أن يثير التعاطف ويترك صدىً لدى كل من يغوص في عالم Gansworth. - SHELF-AWARENESS (مراجعة مختارة)

بأسلوب لغوي غني بالاستعارات، يُعد هذا العمل مؤلفاً هاماً وفي وقته تماماً، مما يجعله يستحق القراءة مراراً وتكراراً. - BOOKLIST (مراجعة مختارة)

قصة واقعية متعددة الأبعاد حول الحب وفقدان المجتمع والثقافة والمكان. - PUBLISHERS WEEKLY

بأسلوب لغوي غني بالاستعارات، يُعد هذا العمل مؤلفاً هاماً وفي وقته تماماً، مما يجعله يستحق القراءة مراراً وتكراراً. - Booklist، مراجعة مختارة

يُعد هذا الكتاب بكل سهولة أحد أفضل الكتب التي نُشرت في عام 2020، وهو من نوعية الكتب التي من شأنها أن تنقذ الأرواح.

نبذة عن المؤلف إريك غانسورث، Sˑha-weñ na-saeˀ، (من قبيلة Onondaga، عشيرة Eel) هو كاتب وفنان بصري، وُلد ونشأ في أمة Tuscarora. نُشرت له العديد من الأعمال، وأقام العديد من المعارض الفردية والجماعية. يشغل منصب كاتب مقيم في Lowery بكلية Canisius، كما عمل أستاذاً زائراً متميزاً في NEH بجامعة Colgate. حازت أعماله على جائزة Printz Honor، وتم إدراجها ضمن القائمة الطويلة لجائزة National Book Award، كما نال جائزة American Indian Library Association للأدب الشبابي، وجائزة PEN Oakland، وجائزة American Book Award. وقد حظي عمل Gansworth بدعم من Library of Congress، وNew York Foundation for the Arts، وArne Nixon Center، وSaltonstall and Lannan Foundations.