12 Bytes - تأليف Jeanette Winterson (غلاف ورقي)

ملخص الكتاب اثنا عشر مقالاً ملهماً، يوسع المدارك، وممتعاً ومثيراً للتفكير حول تداعيات الذكاء الاصطناعي على طريقة عيشنا وطريقة حبنا، بقلم الكاتبة Jeanette Winterson، صاحبة الكتب الأكثر مبيعاً وفقاً لـ New York Times. لقد وصف Dwight Garner في New York Times أحدث روايات Jeanette Winterson، Frankissstein، بأنها "ثرية بالحوار، وذكية، وفوضوية ومثيرة للغاية"، وهو وصف ينطبق تماماً أيضاً على هذه المجموعة الجديدة من المقالات حول نفس موضوع الذكاء الاصطناعي. في 12 Bytes، تقدم الكاتبة صاحبة الكتاب الأكثر مبيعاً وفقاً لـ New York Times، Why Be Happy When You Can Be Normal؟ تستند Jeanette Winterson في هذا الكتاب إلى سنوات من التأمل والقراءة حول الذكاء الاصطناعي بكافة تجلياته المذهلة. ومن خلال أسلوبها البارع في سرد القصص، والذي يتميز بالتركيز الشديد والدقة الفريدة والذكاء، تستعرض Winterson التاريخ، والدين، والأسطورة، والأدب، وسياسات العرق والنوع الاجتماعي، وعلوم الحاسوب، لتساعدنا على فهم التغيرات الجذرية التي تطرأ حالياً على طريقة عيشنا وحبنا. فهل سنقوم بخلق أشكال حياة غير بيولوجية على صورتنا؟ أم أننا سنقبل تلك الفرصة التي لا تتكرر في تاريخ الأنواع لإعادة تشكيل أنفسنا على صورتهم؟ كيف يبدو الحب والرعاية والجنس والارتباط عندما يشكل البشر روابط مع مساعدين ومعلمين وعاملين في مجال الجنس ورفقاء من غير البشر؟ وماذا سيحدث لافتراضاتنا الراسخة حول النوع الاجتماعي؟ وهل سيتم قريباً تعزيز أجسادنا المادية التي هي موطننا عبر غرسات بيولوجية وعصبية، لتبقينا أكثر لياقة وشباباً واتصالاً؟ وهل حان الوقت للانضمام إلى Elon Musk ومغادرة كوكب الأرض؟ بذكاء وتعاطف وفضول، تتناول Winterson أكثر نقاط النقاش إثارة في مجال الذكاء الاصطناعي، بدءاً من الخوارزميات التي تجمع ملفات بيانات حياتك بالكامل، وصولاً إلى غرابة فكرة عمل نسخة احتياطية لدماغك.

اقتباسات المراجعات

إشادات بكتاب 12 Bytes اختيار "أفضل كتب عام 2021 بوصة من قبل The Guardian وFinancial Times وEvening Standard "ملهم، وسهل القراءة... إن كتباً مثل هذا الكتاب، التي تبسط أفكار الحوسبة والفلسفة المعقدة إلى نثر قوي وجذاب، وغالباً ما يكون جميلاً ("العلم الشاعري")، هي كتب ضرورية... إن رسالة Winterson الأكثر حماساً هي أنه يجب علينا التعلم من الماضي لنتعلم من أخطائنا." -- Airmail "تغطي Winterson الماضي والحاضر والمستقبل للذكاء الاصطناعي في هذا الاستطلاع المذهل..." بأسلوب نثري متدفق وجليّ، تجعل Winterson المعرفة التقنية الدقيقة سهلة المنال بشكل مذهل... هذا الكتاب مليء بالرؤى العميقة." -- Publishers Weekly "كتاب يثير التفكير وضروري - ومضحك للغاية في بعض الأحيان." -- Guardian UK "عقل متوقد وحاد يستكشف عالم علوم الحاسوب وأكثر من ذلك... كتاب سلس، ذكي، ومثير للجدل... وتختبئ بين ثنايا هذه المقالات المستفيضة أطياف من الحقائق المذهلة والتكهنات الفكرية المثيرة..." "تتميز Winterson ببراعة فائقة في تكثيف قدر هائل من المواد التقنية، والعلمية، والفلسفية، والأدبية، والدينية." -- Kirkus Reviews

إشادات برواية Frankissstein

"هذه الرواية حوارية، وذكية، وفوضوية، ومثيرة للغاية. ستجد نفسك تتأمل في تلك الصفات الثلاث عند نطق العنوان بصوت عالٍ." -- Dwight Garner، نيويورك تايمز

"لقد استطاعت Winterson أن تحيك هذا الكائن النادر للغاية: رواية تثير التفكير بعمق وتستفز العقل، وفي الوقت ذاته، هي رواية ممتعة بلا هوادة (لقد ضحكت بصوت عالٍ أكثر مما يمكنني حصره)." "إن رواية Frankissstein، تماماً مثل بطلتها Ry، هي مزيج هجين: رواية تتحدى التوقعات التقليدية وتوجد، ببراعة وتحدٍ، وفق شروطها الخاصة." -- سارة لوتز، نيويورك تايمز بوك ريفيو

"قصة ذكية ومجنونة؛ مزيج غير مألوف بين البحث العلمي والكوميديا. تنجح [Winterson] في تقديم تحية تقدير لبصيرة وشغف شيللي، بينما تستعرض إبداعها الاستثنائي الخاص... هذا ليس عملاً من أعمال التاريخ الأدبي التقليدي، بل هو مجرد قفزة نحو اليسار..." يتميز الحوار بالانسيابية والفكاهة، وغالباً ما يتسم بجرأة ممتعة، ولكن خلف كل هذا الجنون، تسخر Winterson من السياسات الجنسية وتستكشف القضايا المعقدة للرغبة البشرية... إنها مجموعة من الحيل والمفاجآت المثيرة للجدل. «ببراعة شيطانية، وجدت [Winterson] طريقة لضخ تساؤلات جديدة حول مستقبل البشرية في عروق قصة فرانكنشتاين القديمة.» -- رون تشارلز، واشنطن بوست «إعادة تصور صاخبة، تتمتع بطاقة وشغف خاصين بها، تعيد إحياء فرانكنشتاين كقصة تحذيرية للحظة المعاصرة التي تهيمن عليها النقاشات حول بريكست، والنوع الاجتماعي، والذكاء الاصطناعي، والتجارب الطبية...» "بينما تتمتع القصة بزخم مشوق خاص بها، فإنها تفيض أيضاً بالأفكار." -- Financial Times "رواية Frankissstein محفزة فكرياً وصريحة جنسياً؛ فهي رحلة أدبية تاريخية ومثيرة مستقبلية. وهي، مثل شخصياتها، ترفض الثنائية." -- Carolyn Kellogg, Los Angeles Times "ساحرة... مبنية ببراعة، ومضحكة بشكل غير متوقع، وديناميكية بشكل مثير للإعجاب." -- Elena Sheppard, Los Angeles Review of Books "دفقة من الابتكار..." «Frankissstein هو كتاب يسعى لتغيير منظورنا تجاه الإنسانية والهدف من كوننا بشرًا بأكثر الطرق إثارة للدهشة والترفيه المظلم... وملاحظة بارعة للغاية.» -- Observer

«تعيد Winterson صياغة رواية Frankenstein لماري شيلي لتناسب القرن الـ 21، لتطلقنا في قصة رعب عصرية تحبس الأنفاس حول أعصاب وقضايا معاصرة للغاية.» -- BBC News

«ذكية ومبتكرة... Frankissstein مضحكة للغاية.» «لطالما كان هناك خيط رفيع بين الرعب والأسلوب المسرحي المبالغ فيه، وهذا هو الحد الذي تستغله Winterson بكل بهجة.» -- The Times «مبهر بشكل شيطاني ومؤثر للغاية... اشتروا هذا الكتاب الفطن والمبتكر للغاية والفريد من نوعه واستمتعوا به.» -- Alexis Burling, San Francisco Chronicle «كاتبة خالدة... [Frankissstein] كتاب سريع الإيقاع، رومانسي، وحاد الفكاهة.» -- Angela Watercutter, Wired «بشكل منعش، يعد كتاب Frankissstein لـ Jeanette Winterson... إعادة تصور مبتكرة للغاية لواحدة من أكثر قصص الخيال العلمي محبوبية...» "شاعري، ومثير للغاية، وممتع بأسلوب ساخر وغريب." -- New Scientist "مغامرة كوميدية ذكية تتلاعب بطبيعة الحياة والموت وما يعنيه أن تكون بشراً، ومستقبل هذه المفاهيم، دون أن تكون ثقيلة الظل على الإطلاق... [Frankissstein] من الطراز الرفيع." -- Daily Mail "القرّاء في أيدٍ أمينة... لا يمكنني التفكير في مرشد أفضل من Winterson لعالمنا المتحول." -- Prospect "ممتع وفلسفي... هذه قصة حب عن الحياة ذاتها، بقلم كاتبة موهوبة." -- Psychologies "نعم، هذا هو الكتاب الذي كنا جميعاً بانتظاره. نعم، هذا هو كل ما أبدعت فيه Winterson دائماً." «نعم، إنه يتجاوز كل ما لم يُكتب بعد.» -- Daisy Johnson

«مغامرة زمنية مضحكة وجادة في آنٍ واحد مع شخصية فرانكنشتاين: حيث تتحول النسخ الحديثة إلى الذكاء الاصطناعي، والتجميد العميق، والروبوتات الجنسية. (تلميح: لن تخرج شخصية بايرون الحديثة من هذه التجربة في حالة جيدة.)» -- Margaret Atwood

نبذة عن المؤلفة ولدت Jeanette Winterson في مانشستر بإنجلترا، وهي مؤلفة لأكثر من عشرين كتاباً، من بينها الكتب الأكثر مبيعاً على المستوى الوطني مثل ?Why Be Happy When You Could Be Normal و Oranges Are Not the Only Fruit و The Passion و Frankisssstein. وقد فازت بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة Whitbread لأفضل رواية أولى، وجائزة John Llewellyn Rhys، وجائزة E. M. Forster، وجائزة Stonewall.